{
  "$caption" : "Appnrのマニュアル",
  "$last_editor" : "taka88",
  "$olang" : "en",
  "$site_url" : "http://blog.appnr.com/",
  "$version" : 6,
  "AptURL is required" : "AptURLが必要です",
  "Enable the AptURL protocol" : "AptURLプロトコルを有効にする",
  "Go to Synaptic Package Manager and find “apturl”." : "Synapticパッケージマネージャを起動して検索窓に“apturl”と入力。",
  "Help" : "ヘルプ",
  "How to Install Packages" : "パッケージのインストール方法",
  "Install from Synaptic Package Manager" : "Synapticパッケージマネージャからインストール",
  "Install from Terminal" : "端末からインストール",
  "Install the apturl package" : "apturlパッケージのインストール",
  "One more right click, select New –> String" : "もう一度右クリックして、新規を選択 -> 文字列",
  "Please add AptURL protocol support to a web browsers." : "ウェブブラウザにAptURLプロトコルサポートを追加してください。",
  "Right click, select New –> String" : "右クリックして、新規を選択 -> 文字列",
  "Type in “about:config” in the location bar." : "ロケーションバーに “about:config” を入力。",
  "Type in “network.protocol-handler.app.apt+http” in the name of string," : "文字列の名前を “network.protocol-handler.app.apt+http” と入力して、",
  "Type in “network.protocol-handler.app.apt” in the name of string," : "文字列の名前を \"network.protocol-handler.app.apt\" と入力して、",
  "When you have found it check it and click on “Apply Changes”." : "見つかったら、チェックおよび \"適用\" をクリックします。",
  "and type in “/usr/bin/apturl” in the value." : "値を \"/usr/bin/apturl\" と入力してください。"
}