{
  " as a phishing site" : "",
  " » games" : "» ゲーム",
  "$caption" : "",
  "$last_editor" : "mg0512",
  "$olang" : "en",
  "$site_url" : "http://aruljohn.com/",
  "$version" : 15,
  ". This file can be compressed to about" : "。圧縮後のサイズはおよそ",
  "/^ is $/" : "は",
  "/^(.+) enabled $/" : "$1 の有効",
  "/^(.+) is in the word$/" : "$1 は単語に含まれていました。",
  "/^(.+) is not in the word.$/" : "$1 は単語に含まれていません。",
  "/^(Country Information|country information)$/" : "国情報",
  "/^(GENERAL|General)$/" : "全般",
  "/^(Games|games|Game|game)$/" : "ゲーム",
  "/^(IP Address|IP address)$/" : "IP アドレス",
  "/^(NETWORK|Network)$/" : "ネットワーク",
  "/^(Proxy Server List|proxy server list)$/" : "プロキシサーバリスト",
  "/^(Simple Windows hacks|simple windows hacks)$/" : "シンプルWindowsハック",
  "/^(View HTTP Headers|view HTTP headers)$/" : "HTTPヘッダの表示",
  "/^(Weather Forecast|weather forecast)$/" : "天気予報",
  "/^(Windows|Linux|General) Section$/" : "$R1 セクション",
  "/^(games section|Games Section)$/" : "ゲーム セクション",
  "/^(root|Root|ROOT)$/" : "ルート ",
  "/^(site map|sitemap|Sitemap)$/" : "サイトマップ",
  ":: Installed Mime Types ::" : ":: インストールされているMime タイプ ::",
  ":: Installed Plugins ::" : ":: インストールされているプラグイン ::",
  "Asia" : "アジア",
  "Background color" : "背景色",
  "Bookmark this page" : "このページをブックマーク",
  "Capital" : "首都",
  "Carrier" : "キャリア",
  "Cheatsheet" : "カンニングペーパー",
  "Close all browser windows" : "全てのブラウザウィンドウを閉じます",
  "Compressed size" : "圧縮後のサイズ",
  "Country" : "国",
  "Country name" : "国名",
  "Currency" : "通貨",
  "Current size" : "現在のサイズ",
  "Date" : "日付",
  "Details include top level domain (TLD), country, capital, region, currency, currency code." : "(top level domain (TLD)、国名、首都、地域、通貨、通貨コードなど)",
  "Email" : "Eメール",
  "Enter Hostname" : "ホスト名を入力",
  "Enter IP Address" : "IPアドレスを入力",
  "Enter Keywords" : "キーワードを入力",
  "Enter RSS URL" : "RSS URLを入力",
  "Enter Web Site Address" : "ウェブサイトのアドレスを入力",
  "Enter Zip Code" : "ZIPコードを入力",
  "Enter the English word" : "英単語を入力",
  "Estimated savings" : "圧縮率",
  "Examples:" : "例:",
  "Gadget 1 -" : "ガジェット 1 - ",
  "Gadget 2 -" : "ガジェット 2 - ",
  "Gadget 3 -" : "ガジェット 3 - ",
  "Go to the key" : "次のキーまで移動:",
  "Gzip Test for Web Page Compression" : "ウェブページgzip圧縮テスト",
  "Headers for" : "次のサイトのヘッダ:",
  "Hostname" : "ホスト名",
  "How to play:" : "ルール:",
  "I created three Google gadgets." : "私は3つのGoogleガジェットを作りました。",
  "IP to hostname" : "IP to ホスト名",
  "In the DOS prompt, type" : "DOSプロンプトで次の文字列を入力:",
  "Instant Messaging" : "インスタントメッセンジャー",
  "Internet Explorer" : "インターネットエクスプローラ",
  "Internet Provider" : "インターネットプロバイダ",
  "Japan" : "日本",
  "List of games that I wrote" : "私が書いたゲームの一覧",
  "MAIN" : "メイン",
  "Mime types" : "Mime タイプ",
  "My Linux Desktop Screenshot" : "マイLinuxデスクトップのスクリーンショット",
  "My email address is" : "私のメールアドレスは",
  "Network Utilities" : "ネットワーク ユーティリティ",
  "New Game" : "ニューゲーム",
  "News Site" : "ニュースサイト",
  "OTHER SECTIONS" : "その他のセクション",
  "Operating System" : "オペレーティング システム",
  "Other utilities" : "その他のユーティリティ",
  "Platform" : "プラットフォーム",
  "Play hangman now" : "今すぐhangmanをプレイ",
  "Plugins" : "プラグイン",
  "Port" : "ポート",
  "Preview" : "プレビュー",
  "Proxy IP" : "プロキシIP",
  "Proxy Server List" : "プロキシサーバ リスト",
  "Proxy server" : "プロキシサーバ",
  "Referer page" : "リファラー",
  "Region" : "地域",
  "Registry" : "レジストリ",
  "Result :" : "結果 :",
  "Results for IP address" : "次のIPアドレスの結果:",
  "Results for search query" : "次の検索結果:",
  "Screen Colour depth" : "画面色深度",
  "Screen Resolution" : "画面解像度",
  "Server" : "サーバ",
  "Shockwave Director" : "Shockwave ディレクター",
  "Status:" : "ステータス:",
  "TLD code" : "TLD コード",
  "Text Colour" : "テキストカラー",
  "Text color" : "文字色",
  "This program displays the details of any country." : "このプログラムはさまざまな国の詳細情報を表示します。",
  "This program gives the" : "このプログラムは世界中の",
  "Tokyo" : "東京",
  "Type" : "次の文字列を入力:",
  "Updates" : "アップデート",
  "User-Agent" : "ユーザーエージェント",
  "Utility:" : "ユーティリティ:",
  "Values" : "値",
  "Variables" : "変数",
  "View more details" : "詳細情報",
  "Web Browser" : "ウェブブラウザ",
  "Website Phishing Check" : "フィッシングウェブサイト チェック",
  "Welcome to aruljohn.com" : "aruljohn.comへようこそ",
  "Word Pronunciation (Text to Voice)" : "英単語の発音 (テキストtoボイス)",
  "Written in JavaScript." : "JavaScriptで書かれています.",
  "YOU LOSE!!" : "あなたの負け!!",
  "YOU WIN!!" : "あなたの勝ち!!",
  "You can save" : "圧縮率は",
  "You have to find the correct word before this poor man is hanged." : "この貧乏人の絞首刑が実行される前に隠されている単語を当てなければなりません。",
  "You live in" : "あなたが住んでいるのは",
  "Your IP address is" : "あなたのIPアドレスは",
  "Your ISP is" : "あなたのISPは",
  "Your browser is" : "あなたのブラウザは",
  "Your operating system is" : "あなたのオペレーティングシステムは",
  "Your port" : "ポート",
  "bookmark this site" : "このサイトをブックマーク",
  "contact me" : "連絡",
  "example: australia" : "例: australia",
  "false" : "いいえ",
  "for any place in the world." : "を表示できます。",
  "gzip compression test" : "gzip圧縮テスト",
  "gzipped!" : "gzip圧縮されています!",
  "home" : "ホーム",
  "hostname to IP" : "ホスト名 to IP",
  "not gzipped!" : "gzip圧縮されていません!",
  "not listed" : "フィッシングサイトリストに載っていません",
  "phishing website test" : "フィッシングウェブサイト テスト",
  "tech info section" : "技術情報 セクション",
  "true" : "はい",
  "word pronunciation" : "英単語の発音"
}