{
  "$caption" : "お絵かきソフト Artweaverのサイト (英語ページの翻訳データ)",
  "$last_editor" : "team_rocket",
  "$olang" : "en",
  "$site_url" : "http://www.artweaver.de/",
  "$version" : 5,
  "/^ is a Windows $/" : "はWindowsの",
  "/^(Artweaver )is a simple(\\s*)$/" : "$1とはシンプルな$2",
  "/^(Artweaver )is(\\s*)$/" : "$1は$2",
  "/^(Artweaver [\\d\\.]+) is online$/" : "$1 がオンラインでリリース",
  "/^(\\s*)program for creative painting, i\\.e\\. Artweaver offers you all artistic effects which you need for your work\\.$/" : "$1のクリエイティブなペイントソフトで、あなたの作業に必要なすべての芸術的効果を提供します。",
  "/^(\\w+):(\\s*)$/" : "$R1$2",
  ": A Plug-In to enhance Artweaver with scripting features." : ": Artweaver にスクリプティング言語機能を追加するプラグイン。",
  ": A Plug-In to share images between Project Dogwaffle and Artweaver." : ": プロジェクト Dogwaffle とArtweaver で画像を共有するためのプラグイン",
  ": Extends Artweaver about additional functions." : ": いろいろな追加機能で Artweaver を拡張します。",
  ": Open Source Plug-Ins for Artweaver." : ": Artweaver 用のオープンソースプラグイン",
  ": Products which are related to Artweaver." : ": Artweaver に関連する製品",
  "Advantages of Artweaver" : "Artweaver の利点",
  "And much more..." : "その他たくさん…",
  "Apr" : 4,
  "April" : 4,
  "Aug" : 8,
  "August" : 8,
  "Contact" : "連絡",
  "Dec" : 12,
  "December" : 12,
  "Deutsch" : "ドイツ語",
  "Download Artweaver" : "Artweaver のダウンロード",
  "Downloads" : "ダウンロード",
  "Effect filters like sharpen, blur, emboss and mosaic." : "シャープ、ブラー、エンボス、モザイクのようなエフェクト フィルタ。",
  "English" : "英語",
  "Feb" : 2,
  "February" : 2,
  "Forum" : "フォーラム",
  "Freeware" : "フリーウェア",
  "Fri" : "金",
  "Friday" : "金",
  "Jan" : 1,
  "January" : 1,
  "Jul" : 7,
  "July" : 7,
  "Jun" : 6,
  "June" : 6,
  "Lua Scripting" : "Lua スクリプティング",
  "Mar" : 3,
  "March" : 3,
  "May" : 5,
  "Mon" : "月",
  "Monday" : "月",
  "More Information" : "もっと知る",
  "More Products" : "他の製品",
  "News" : "ニュース",
  "Newsletter" : "ニュースレター",
  "Nov" : 11,
  "November" : 11,
  "Oct" : 10,
  "October" : 10,
  "Open Source" : "オープンソース",
  "Other" : "その他",
  "Pen Tablet support for a realistic feeling." : "ペンタブレットのサポートによるリアルな操作感覚。",
  "Plug-In Pack" : "プラグインパック",
  "Products" : "製品",
  "Sat" : "土",
  "Saturday" : "土",
  "Screenshots" : "スクリーンショット",
  "Search" : "検索",
  "Sep" : 9,
  "September" : 9,
  "Standard image editing tools like gradient, crop, fill and selection tools." : "グラデーション、切り取り、塗りつぶし、および選択ツールのような標準的な画像編集ツール。",
  "Sun" : "日",
  "Sunday" : "日",
  "Support for many languages through language files (Columbian Spanish, Danish, Hungarian, Swedish, ...)." : "言語ファイルを通じて多くの言語をサポート(コロンビアスペイン語、デンマーク語、ハンガリー語、スウェーデン語、その他…))",
  "Support for the most common file formats like AWD (Artweaver), BMP, GIF, JPEG, PCX, TGA, TIFF, PNG, and PSD (no layer support)." : "AWD (Artweaver)、BMP、GIF、JPEG、PCX、TGA、TIFF、PNG及びPSD(レイヤ非対応)等の良く使われる画像フォーマットファイルのサポート。",
  "Support of many different digital brushes e.g. chalk, charcoal, pencils..." : "多くの異なるデジタル・ブラシをサポート、例えばチョーク、炭、鉛筆等…",
  "Thu" : "木",
  "Thursday" : "木",
  "Transparency and Layers support." : "透明度及びレイヤのサポート",
  "Tue" : "火",
  "Tuesday" : "火",
  "Wed" : "水",
  "Wednesday" : "水",
  "Welcome on Artweaver.de" : "Artweaver.de へようこそ",
  "You can create sketches from photos and experiment with a wide range of brushes. The brush simulation is thereby so realistic as possible." : "様々なブラシによって写真や試みからスケッチを作成することができます。そしてブラシの模写は可能な限りリアルです。",
  "[More News...]" : "[もっと多くのニュース…]"
}