{
  "$caption" : "Internet Archive(追加お願いします）",
  "$last_editor" : "yakutatazu",
  "$site_url" : "http://archive.org/",
  "$version" : 17,
  "(more)" : "（もっと）",
  "55 billion pages" : "55,000,000,000ページ",
  "> Relevance" : "> 関連性",
  "Advanced Search" : "アドバンスサーチ",
  "Announcements" : "アナウンス",
  "Anonymous User" : "匿名のユーザー",
  "Archive Bookmarks" : "アーカイブのブックマーク",
  "Audio" : "音楽",
  "Browse" : "ブラウズ",
  "Change Settings" : "設定の変更",
  "Click here" : "ここをクリック",
  "Collection" : "コレクション",
  "Contributions" : "貢献",
  "Creator" : "作者",
  "Curator's Choice" : "管理人のチョイス",
  "Date" : "追加日",
  "Don't have a virtual library card?" : "Virtual Library Cardを持っていますか？",
  "Donate" : "寄付",
  "Education" : "教育",
  "Email address" : "Eメールアドレス",
  "File formats" : "ファイル形式",
  "Forget your password?" : "パスワードを忘れましたか？",
  "Forgot Password" : "パスワードを忘れた場合",
  "Forum" : "フォーラム",
  "Forums" : "フォーラム",
  "Get a Virtual Library Card" : "Virtual Library Cardを取得",
  "Group results by:" : "グループ:",
  "Home" : "ホーム",
  "Institutional Support" : "制度上のサポート",
  "Jobs" : "ジョブ",
  "Last" : "最後のページ",
  "Live Music Archive" : "ライブ音楽",
  "Log In" : "ログイン",
  "Login" : "ログイン",
  "Logout" : "ログアウト",
  "Mediatype" : "メディアの種類",
  "Most recent posts" : "最新の投稿",
  "Most recent posts (write a post by going to a forum)" : "最近の投稿（フォーラムに書き込んで下さい）",
  "Moving Images" : "動画",
  "Next" : "次のページ",
  "Options" : "オプション",
  "Password" : "パスワード",
  "Poster" : "投稿者",
  "Recent Reviews" : "最近のレビュー",
  "Refine your search" : "検索結果を絞り込んで下さい",
  "Register here for free!" : "無料で登録出来ます",
  "Related" : "関連のある",
  "Related collections" : "関連のあるもの",
  "Related creators" : "関連のある作者",
  "Related mediatypes" : "関連のあるメディアの種類",
  "Remember me" : "記憶しますか？",
  "Replies" : "返信",
  "Results:" : "結果:",
  "Search" : "検索",
  "Search Results" : "検索結果",
  "Search:" : "サーチ",
  "See recent additions in RSS" : "RSSで最近の追加を見る",
  "Sign Up" : "ユーザー登録",
  "Software" : "ソフトウェア",
  "Sort results by:" : "ソート:",
  "Subject" : "主題",
  "Take Me Back" : "取り戻す",
  "Terms, Privacy, & Copyright" : "約定、プライバシー、および著作権",
  "Texts" : "テキスト",
  "The Internet Archive is building a digital library of Internet sites and other　cultural artifacts in digital form. Like a paper library, we provide free access to researchers, historians, scholars, and the general public." : "インターネットアーカイブはデジタル方式でインターネット・サイトと他の文化遺物のデジタルライブラリを建設しています。 紙のライブラリのように、私たちは研究者、歴史家、学者、および一般に対するフリー・アクセスを提供します。",
  "Views" : "読んだ人",
  "Web" : "ウェブ",
  "Welcome to the Archive" : "アーカイブへようこそ",
  "You searched for:" : "サーチワード:",
  "by keyword" : "キーワードで"
}