{ "$builddate" : 1328777782, "*.taobao.com" : { "$caption" : "中国最大規模のオークションサイト", "$ctime" : 1187073705, "$last_editor" : "miumiu", "$mtime" : 1187073840, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://taobao.com/", "$version" : 2, "恫色" : "色", "棉" : "綿", "款式" : "デザイン", "特点" : "特徴", "面料" : "生地" }, "*.unfuddle.com" : { "$caption" : "unfuddle.com ユーザーページ", "$ctime" : 1176711047, "$last_editor" : "mshk", "$mtime" : 1204177352, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://unfuddle.com/", "$version" : 6, "Messages" : "メッセージ", "New Ticket" : "新規チケットを作成", "Overview" : "一覧", "People" : "関係者", "Personal Settings" : "設定", "Priority:" : "プライオリティ", "Projects" : "プロジェクト", "Search:" : "検索:", "Settings" : "設定", "Sign In" : "ログイン", "Sign Out" : "ログアウト", "Sign Up" : "ユーザー登録", "Tickets" : "チケット" }, "*.xchat.net" : { "$caption" : "有名なIRCクライアントソフトウェア", "$ctime" : 1223510818, "$last_editor" : "elf2000", "$mtime" : 1223511329, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://www.xchat.net/", "$version" : 7, "/^Screenshots in (*.)$/" : "$1 でのスクリーンショット", "/^X-Chat (*.) Frequently Asked Questions$/" : "X-Chat $1 のよくある質問と回答(FAQ)", "1. Section One: Compiling and Installing." : "1. 第 1 ç« : コンパイルとインストールについて。", "2. Section Two: Using X-Chat." : "2. 第2ç« : X-Chat の使い方について。", "3. Section Three: Contributions, Development and Bugs." : "3. 第 3 ç« : 寄与、開発と不都合について。", "CONTACT" : "お問い合わせ", "Combined UserList/Tree" : "ユーザー一覧/ツリーの組み合わせ", "DOWNLOAD" : "ダウンロード", "Donations" : "寄付", "Download" : "ダウンロード", "FAQ" : "FAQ", "Forum" : "フォーラム", "Forum is locked" : "ロックされたフォーラム", "Frequently Asked Questions" : "よくある質問と回答 (FAQ)", "HELP" : "ヘルプ", "Language" : "言語", "Latest News" : "最新のお知らせ", "Log in" : "ログイン", "Log me on automatically each visit" : "訪問毎に自動的にログインする", "NEWS" : "お知らせ", "New posts" : "新規投稿あり", "No new posts" : "新規投稿なし", "Older versions" : "古いバージョン", "Password:" : "パスワード:", "Pick your Operating System" : "オペレーティングシステムのものの取得", "Questions and Answers" : "質問と回答", "Read the quick start guide..." : "クイックスタートガイドを読む...", "Register" : "登録", "Release Notes" : "リリースノート", "Report Bugs" : "不都合報告", "Screenshots" : "スクリーンショット", "Scripts & Plugins" : "スクリプトとプラグイン", "Server Window/Charset setting" : "サーバーウィンドウ/文字セットの設定", "Settings & Server Window" : "設定とサーバーウィンドウ", "Source Code" : "ソースコード", "Tabs layout" : "タブレイアウト", "Technical Documentation" : "技術的な書類", "Text box settings" : "テキストボックスの設定", "Tree layout" : "ツリーレイアウト", "User Documentation" : "ユーザー向けの書類", "Username:" : "ユーザー名:", "What is XChat?" : "XChat って何?", "Windows & Linux Chat Program" : "Windows と Linux のチャットプログラム", "XChat IRC Client" : "XChat IRC クライアント" }, "000webhost.com" : { "$caption" : "", "$ctime" : 1270936157, "$last_editor" : "shirayuki", "$mtime" : 1270936335, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://000webhost.com/", "$version" : "2", "(account details will be sent there)" : "(アカウントの詳細はここで送信されます)", "(at least 6 symbols, both letters and numbers)" : "(少なくとも 6 文字で、文字と数字の両方を含む)", "(domain must be registered already)" : "(ドメインは登録済みである必要があります)", "(recommended)" : "(推奨)", "-- Select --" : "-- 選んでください --", "AWStats (Real Time Stats)" : "AWStats (リアルタイム統計)", "Account" : "アカウント", "Account Status" : "アカウントの状態", "Account owner" : "アカウントのオーナー", "Activate Account" : "アカウントをアクティベート", "Activated On" : "アクティベート:", "Active" : "アクティブ", "Add-on Domains" : "アドオン ドメイン", "Advanced Site Builder" : "アドバンス サイト ビルダー", "Affiliate Program" : "アフィリエイト プログラム", "Anonymous FTP Access" : "匿名 FTP アクセス", "Apache ver." : "Apache バージョン", "Autoinstaller" : "自動インストーラ", "Back to Accounts List" : "アカウント リストに戻る", "Backups" : "バックアップ", "Bandwidth" : "帯域", "CGI Scripts" : "CGI スクリプト", "Choose the new generation of free hosting!" : "000webhost.comはホスティング業界に革命を起こします。無料の250MBのディスクスペース、100GBまでの転送量、cPanelによる設定、独自ドメインによるホスティングもでき、またバックアップ、ユーザーサポートなど、私達がどのようなサービスを提供しているかご覧ください。000webhost.comを使うことにより、あなたのウェブサイトは早く有名になることでしょう。また、私どもは有料ホスティングも含めたさらに多くのオプションも用意しております。新世代の無料ホスティングサービス、000webhost.comをどうぞお選びくださいませ！", "Confirm new password" : "新しいパスワードの確認", "Control Panel" : "コントロール パネル", "Cron Jobs" : "Cron ジョブ", "Custom Error Pages" : "カスタム エラー ページ", "Custom Panel" : "カスタム パネル", "Data Transfer" : "データ転送", "Disk Space" : "ディスク容量", "Disk Usage" : "ディスク使用", "Domain" : "ドメイン", "E-mail Addresses" : "メール アドレス", "Earn Money!" : "お金を稼ぎましょう!", "Edit Your Details" : "詳細を編集", "Email" : "メール", "Email Accounts" : "メール アカウント", "Enter new password" : "新しいパスワードを入力してください", "Enter the number you see in the image" : "画像の中に見える数字を入力", "Enter your current password" : "現在のパスワードを入力してください", "FTP Accounts" : "FTP アカウント", "Fantastico Autoinstaller" : "Fantastico 自動インストーラ", "Forgot password?" : "パスワードを忘れましたか？", "Free Domain Hosting" : "無料ドメイン ホスティング", "Free Hosting with MySQL" : "MySQL が使える無料ホスティング", "Free PHP Hosting" : "無料 PHP ホスティング", "Free Web Hosting with PHP, MySQL, Website Builder" : "PHP、MySQL、ウェブサイト ビルダーが使える無料のウェブ ホスティング", "Free cPanel Hosting" : "無料 cPanel ホスティング", "Frequent Questions" : "よくある質問", "Great news" : "すばらしいニュース", "Home" : "ホーム", "Home Root" : "ホーム Root", "I agree to" : "同意します:", "I want to host my own domain" : "自分のドメインをホストしたい", "IMAP Support" : "IMAP サポート", "IP Address" : "IP アドレス", "Information" : "情報", "Japan" : "日本", "Last Login From" : "最後のログイン元", "List of your domains" : "あなたのドメイン一覧", "Location" : "位置", "Logout" : "ログアウト", "Mailing Lists" : "メーリング リスト", "Manage Accounts" : "アカウント管理", "Manage another domain" : "他のドメインを管理", "Manage my Accounts" : "アカウント管理", "Members Area" : "メンバー エリア", "Modify Password" : "パスワード変更", "Modify my Password" : "パスワード変更", "MySQL Databases" : "MySQL データベース", "MySQL ver." : "MySQL バージョン", "Name" : "名前", "No ads of any kind" : "広告はいっさいなし", "Order Free Web Hosting" : "無料ウェブ ホスティングを注文", "Our promise to you - no catches, no setup fees, no forced advertising, no banners, no popups, no posting required and no hidden charges. Only totally free hosting service. We will never ask you to pay anything, you get everything for $0.00 - that is why we are called 000 webhost." : "私どもは皆様に、いかなる広告も、初期費用も、追加登録も、追加料金も出さないことつまり、真の無料ホスティングサービスであることをここに約束いたします。私どもは皆様に追加料金の支払いをお願いすることはありませんし、全てのサービスを0.00米ドルにて受けることができます。私どもの名前「000 webhost」もこのような思いをこめて名づけました。", "PHP and MySQL supported hosting" : "PHPとMySQLもサポートするホスティング", "PHP version" : "PHP バージョン", "PHP with MySQL Database Support" : "MySQL データベースをサポートする PHP", "Password" : "パスワード", "Password Protect Directories" : "パスワード保護ディレクトリ", "Price" : "価格", "Private SSL" : "プライベート SSL", "Registration" : "登録", "Request Support" : "サポートを要求", "SMTP Server" : "SMTP サーバ", "SSH Access" : "SSH アクセス", "Server Name" : "サーバ名", "Setup in Progress.." : "セットアップを実行中..", "Shared SSL" : "共有 SSL", "Simple Site Builder" : "シンプル サイト ビルダー", "Status" : "状態", "Sub-domains" : "サブドメイン", "Terms Of Service" : "サービス規約", "Type password again" : "パスワードを再入力", "Unlimited" : "無制限", "Unlimited Data Transfer!" : "無制限のデータ転送!", "Unlimited Disk Space!" : "無制限のディスク容量!", "Username" : "ユーザ名", "View All Features" : "すべての機能を表示", "Visit our Forum" : "私たちのフォーラムを訪問", "Web Hosting" : "ウェブ ホスティング", "Web Hosting Reviews" : "ウェブ ホスティング レビュー", "Web Mail" : "ウェブ メール", "Webalizer Stats" : "Webalizer 統計", "Website Builder" : "ウェブサイト ビルダー", "Website Templates" : "ウェブサイトテンプレート", "Your account status" : "あなたのアカウント状況", "Your email" : "あなたのメールアドレス", "Your name" : "あなたの名前", "cPanel control panel" : "cPanelコントロールパネル", "client login" : "ログイン", "directory" : "デレクトリ", "features" : "これからのこと", "home" : "ホーム", "or, I will choose your free subdomain" : "あるいは、無料サブドメインを選ぶこともできます", "privacy" : "プライバシーについて", "see demo" : "デモを見る", "will be activated by the administrator in 24 hours. Please come back later." : "は 24 時間以内に管理者によってアクティベートされます。あとで確認してください。", "» Account Information" : "» アカウント情報", "» Action" : "» アクション", "» Customer Details" : "» お客様の詳細", "» Domain" : "» ドメイン", "» Free Hosting" : "無料ホスティング", "» Premium Hosting" : "プレミアム ホスティング", "» Status" : "» 状態" }, "10minutemail.com" : { "$caption" : "10分だけの捨てメアド。", "$ctime" : 1212850803, "$last_editor" : "hamayu", "$mtime" : 1212851642, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://10minutemail.com/", "$version" : 7, "10分メアドにようこそ！" : "Welcome to 10 Minute Mail", "この現実こそが、このサービスの重要な存在理由なのです。" : "This drives home the importance of the service.", "こんな場面で役立つサービスです。サイトへのパスワードなどを得るために自分のメアドを送る事があるはずです。しかしその後アドレスがスパム業者に流出し、来る日も来る日も世界中からスパムメールを受け取りたいとは誰も思いません。そこで１０分間メアドの登場です。しかも無料のサービスです。" : "I això... per què t'hauria d'interessar? Potser et vols registrar en una pàgina web que et demana una direcció de correu vàlida per a verificar l'alta. I potser NO els hi vols donar la teva direcció de correu real i acabar amb la bústia de correu plena de SPAM. Les adreces electròniques de 10MinuteMail.com son pràctiques i d'un sol ús. I a més son gratuïtes! Gaudeix-les!", "スパムメールによって私のサーバーがクラッシュするのを防ぐため、,これまでにドメインをfificorp.comとfificorp.netの間で入れ替えおり、今後も定期的印ドメインを替える計画です。この方針には二つの理由があります。まず、私の管理するサーバーをスパムによって麻痺させるのを防止出来ます。さらに、ドメイン単位で登録を拒否するように設定するアドミン達の対策を回避する効果があります。" : "Suojallakseni palvelintani roskapostilta, olen vaihtanut sähköpostipäätteen fificorp.com:iin, sitten fificorp.net:iin, ja jatkan vaihtamista säännällisin väliajoin. Kahdesta syystä: se säästää palvelintani ylikuormittumiselta; ja pitää ylläpitäjät varpaillaan, jotka estävät väliaikaisten sähköpostiosoitteiden käytön palveluissaan. ", "下にあるリンクをクリックすることで, 一時的なメールアドレスがあなたに貸与されます.。このアドレスに宛てられたメールはすべてこのページに表示されます。あなたはそれらを読んだり, リンクを辿ったり, 返信もできます。このメールアドレスは１０分後に無効になります。" : "لماذا قد تستعمل هذه الخدمة؟ ربما لأنك تريد أن تسجل في موقع يطلب منك تقديم بريد إلكتروني ليقوم بإرسال رسالة إليه للتأكد منه، و ربما لأنك لا تريد إعطاء بريدك الإلكتروني الحقيقي فيملئ بالرسائل الدعائية، هذه الطريقة الرائعة متاحة لك بالمجان", "私がこのサイトを立ち上げた当初,大勢のアドミンたちがこのアイディアを酷評しました。 １０分メアドを使って彼らのフォーラムにスパム業者が大挙して押し寄せるとか、それでもアドミン達はモラルが高いのでメアドリストを売り渡さないだろうなどと騒ぎ立てたのです。" : "Kada sam pokrenuo 10minutemail.com, puno je foruma kudilo ideju. Oni su vrisnuli da će dopustiti spamerima na njihov forum, i da oni ne bi prodali e-mail liste spammerima itd. ...", "１ヶ月がたった今の現状を分析してみます。これまで私の管理するサーバーには毎日200から300通のメールが届いていました.先週にはこの数字は平均で六万から７万通に増えています。その殆どが失効した１０分メアド宛てのものでした。おそらく、すべてスパムメールでしょう。スパマー達はいったいどこで失効した10分メアドのリストを手に入れたのでしょうか？" : "Uběhlo několik měsíců a můj server je používán k získání 200 až 300 dočasných e-mailových adres denně. Minulý týden přiÅ¡lo průměrně 60,000-70,000 e-mailů denně. Prakticky vÅ¡echny byly na staré 10minutemail.com účty. Domnívám se, že téměř vÅ¡e byl spam.", "１日７万通のスパムですよ!? これで自分の本当のメアドをサイトやフォーラムに通知することの危険性が理解できたと思います。世の中には果たして信用できるフォーラムやサイトはあるのでしょうか？もちろん存在するはずです。しかし、平均的なネットユーザーが、どのフォーラムが集まったメアドを転売してしまうのかをうかがい知る事は、不可能なのです。" : "70.000 OM DAGEN?! Det beviser at en gennemsnitlig person simpelthen IKKE kan stole pÃ¥ et tilfældigt forum med sin rigtige e-mail-adresse. Er der nogle fora/sider der er troværdige? Selvfølgelig! Kan den gennemsnitlige internetbruger gennemskue og vurdere om en given side vil sælge deres e-mail-adresse til spamlister? Desværre ikke.", "１０分メアドを取得する." : "获取我的 10 分钟邮箱电子邮件地址 . " }, "1964emu.emulation64.com" : { "$caption" : "日本語対応のN64エミュレータ。", "$ctime" : 1183378698, "$last_editor" : "mariobanana", "$mtime" : 1195738470, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://1964emu.emulation64.com/", "$version" : 17, "Archives" : "アーカイブ", "DOWNLOAD" : "ダウンロード", "LINKS" : "リンク", "Latest 1964 Release" : "最新の1964 リリース", "N64 Emulators" : "N64エミュレータ", "NEWS" : "ニュース", "Patches" : "パッチ", "Previous 1964 Release" : "以前の1964 リリース", "Source Code" : "ソースコード" }, "2-ch.ru" : { "$caption" : "「ロシアのふたば」 2ch.ru からドメイン変更したようで、そのまま転記します。日本語メニューが出来ていますので、あまり必要ないか？", "$ctime" : 1249021071, "$last_editor" : "koudou_zodiac", "$mtime" : 1249021645, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://2-ch.ru/", "$version" : 4, "(чтобы удалить пост или файл)" : "(記事・ファイルの削除用)", "/^ Два.ч — Бред $/" : "Два.ч — なんでもあり", "/^ Два.ч — Высокое разрешение $/" : "Два.ч — 高解像度", "/^ Два.ч — Девушки $/" : "Два.ч — 美少女", "/^ Два.ч — Дискуссии про два.ч $/" : "Два.ч — 運営議論", "/^ Два.ч — Мужчины $/" : "Два.ч — 美少年", "/^ Два.ч — Музыка $/" : "Два.ч — 音楽", "/^ Два.ч — Настольные игры $/" : "Два.ч — 卓上ゲーム", "/^ Два.ч — Общие рассуждения $/" : "Два.ч — 議論一般", "/^ Два.ч — Природа $/" : "Два.ч — 自然", "/^ Два.ч — Фигурки $/" : "Два.ч — フィギュア", "/^ Пропущено (\\d+) ответов. Нажмите \"ответ\", чтобы увидеть тред целиком. $/" : "レス$1件省略。全て読むには返信ボタンを押してください。", "/^ Пропущено (\\d+) ответов, из них (\\d+) с изображениями. Нажмите \"ответ\", чтобы увидеть тред целиком. $/" : "レス$1件、画像$2件省略。全て読むには返信ボタンを押してください。", "/^(\\d+)кб, (\\d+)×(\\d+)$/" : "$1kB, $2×$3", "/^(\\s)(Вск|Пнд|Втр|Срд|Чтв|Птн|Сбт) (\\d+) (Янв|Фев|Мар|Апр|Май|Июн|Июл|Авг|Сен|Окт|Ноя|Дек) (\\d+) (\\d+):(\\d+):(\\d+)$/" : "$1$5å¹´$R4$3日 $R2曜日 $6:$7:$8", "/^Изображения размером более (\\d+)×(\\d+) точек будут уменьшены.$/" : "$1×$2ピクセルを超えると縮小表示されます.", "/^Максимальный размер файла (\\d+) килобайт и (\\d+)×(\\d+).$/" : "最大ファイルサイズ$1kBまたは$2×$3までです.", "/^Максимальный размер файла (\\d+) килобайт.$/" : "最大ファイルサイズ$1kB.", "/^Минимальный размер: (\\d+) по одной из сторон. Для картинок меньшего размера, есть более подходящие разделы.$/" : "最少ファイルサイズ規制:一枚あたり$1", "/^Раздел для изображений природы и\\sживотных: фотографий, графики и картин. Люди в\\sкадре нежелательны.$/" : "人の手が加わっていない、自然や動物の絵・写真", "/^Разрешённые типы файлов:(.+)$/" : "添付可能：$1", "[Удалить]" : "[削除]", "ja" : "日本語メニュー", "Авг" : "8月", "Аниме" : "Anime", "Аноним" : "名無しさん", "Апр" : "4月", "Весь тред" : "全表示", "Взрослым" : "Adult", "Вск" : "日", "Втр" : "火", "Главная" : "ホーム", "Два.ч — Комиксы" : "Два.ч — 日本以外のコミック", "Девушки должны быть: одетыми (хоть чуть-чуть), красивыми, без зияющих отверстий и настоящими." : "裸・見えてるのはだめ．", "Дек" : "12月", "Добро пожаловать" : "ようこそ", "Запрещено" : "禁止", "Запрещено загружать файлы, распространение которых ограничено правообладателем. Фактически, это означает всю коммерческую музыку." : "著作権者が送信を禁じているファイルはダメです．要はお店で売っている曲はダメ．", "Запрещено\u003c/b> постить изображения детей (лоли), и всё, что отличается от рисованных сисек/писек. Гуро, членодевки, хентакли — это тоже не сюда." : "ロリはだめ、и всё, что отличается от рисованных сисек/писек. Гуро, членодевки, хентакли — это тоже не сюда.", "Изображения и обсуждения миниатюрных скульптур." : "フィギュアの画像と議論", "Имя" : "名前", "Июл" : "7月", "Июн" : "6月", "Комментарий" : "コメント", "Комментарий слишком длинный." : "コメントが長いので省略されました。", "Май" : "5月", "Мар" : "3月", "Мужчины должны быть: одетыми (хоть чуть-чуть), красивыми, без зияющих отверстий и настоящими." : "裸・見えてるのはだめ．", "Назад" : "戻る", "Ноя" : "11月", "Обсуждение функционирования двача." : "ドヴァチャの運営について議論する板です", "Обсуждения" : "議論", "Обсуждения всего на свете. Можно постить иллюстрации, но усердствовать не рекомендуется, это не имиджборд." : "なんでも議論。一応画像も貼れますが、画像板ではないので注意。", "Общее" : "一般", "Окт" : "10月", "Ответ" : "返信", "Ошибка: не указан файл. Забыли нажать „ответ“?" : "エラー：ファイルが添付されていません。返信ボタンを押し忘れてはいませんか？", "Пароль" : "削除キー", "Перейти к" : "移動先", "Пнд" : "月", "Показана уменьшенная копия, оригинал по клику." : "サムネ表示", "Полный текст" : "続きを読む", "Предыдущая" : "前のページ", "Птн" : "金", "Сбт" : "土", "Сен" : "9月", "Следующая" : "次のページ", "Срд" : "æ°´", "Ссылки" : "References", "Тема" : "題名", "Только файл" : "画像だけ消す", "Удалить" : "削除", "Удалить пост [" : "【記事削除】[", "Файл" : "添付File", "Файл:" : "ファイル名：", "Фев" : "2月", "Членодевки, хентакли, щупальца, фурри — это сюда, гуро — нет." : "Членодевки, хентакли, щупальца, фурри はこの板へ． グロはだめ．", "Чтв" : "木", "Этот раздел для анимешного лесбийского порно." : "ニッポンでは、アニメ絵のレズビアンポルノのことを「ユーリ」と呼ぶんだ", "Янв" : "1月", "без файла ]" : "画像なし ]", "девушки" : "女の子", "доске" : "板", "картинки" : "картинки (削除済)", "лоли и сётакон" : "ロリショタ", "мужчины" : "アニキ", "прочий хентай" : "Hentaiその他", "треду" : "треду（スレッド）", "хентай" : "Hentai", "юри" : "百合", "яой" : 801 }, "2ch.ru" : { "$caption" : "「ロシアの双葉ちゃんねる」こと「ドヴァ・ッチ」。でも書き込みは全部ロシア語だから、あまり意味がないんだよね。", "$ctime" : 1158819295, "$last_editor" : "kettt", "$mtime" : 1217184361, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://2ch.ru/", "$version" : 107, "(чтобы удалить пост или файл)" : "(記事・ファイルの削除用)", "/^ Два.ч — Бред $/" : "Два.ч — なんでもあり", "/^ Два.ч — Высокое разрешение $/" : "Два.ч — 高解像度", "/^ Два.ч — Девушки $/" : "Два.ч — 美少女", "/^ Два.ч — Дискуссии про два.ч $/" : "Два.ч — 運営議論", "/^ Два.ч — Мужчины $/" : "Два.ч — 美少年", "/^ Два.ч — Музыка $/" : "Два.ч — 音楽", "/^ Два.ч — Настольные игры $/" : "Два.ч — 卓上ゲーム", "/^ Два.ч — Общие рассуждения $/" : "Два.ч — 議論一般", "/^ Два.ч — Природа $/" : "Два.ч — 自然", "/^ Два.ч — Фигурки $/" : "Два.ч — フィギュア", "/^ Пропущено (\\d+) ответов. Нажмите \"ответ\", чтобы увидеть тред целиком. $/" : "レス$1件省略。全て読むには返信ボタンを押してください。", "/^ Пропущено (\\d+) ответов, из них (\\d+) с изображениями. Нажмите \"ответ\", чтобы увидеть тред целиком. $/" : "レス$1件、画像$2件省略。全て読むには返信ボタンを押してください。", "/^(\\d+)кб, (\\d+)×(\\d+)$/" : "$1kB, $2×$3", "/^(\\s)(Вск|Пнд|Втр|Срд|Чтв|Птн|Сбт) (\\d+) (Янв|Фев|Мар|Апр|Май|Июн|Июл|Авг|Сен|Окт|Ноя|Дек) (\\d+) (\\d+):(\\d+):(\\d+)$/" : "$1$5å¹´$R4$3日 $R2曜日 $6:$7:$8", "/^Изображения размером более (\\d+)×(\\d+) точек будут уменьшены.$/" : "$1×$2ピクセルを超えると縮小表示されます.", "/^Максимальный размер файла (\\d+) килобайт и (\\d+)×(\\d+).$/" : "最大ファイルサイズ$1kBまたは$2×$3までです.", "/^Максимальный размер файла (\\d+) килобайт.$/" : "最大ファイルサイズ$1kB.", "/^Минимальный размер: (\\d+) по одной из сторон. Для картинок меньшего размера, есть более подходящие разделы.$/" : "最少ファイルサイズ規制:一枚あたり$1", "/^Раздел для изображений природы и\\sживотных: фотографий, графики и картин. Люди в\\sкадре нежелательны.$/" : "人の手が加わっていない、自然や動物の絵・写真", "/^Разрешённые типы файлов:(.+)$/" : "添付可能：$1", "[Удалить]" : "[削除]", "ja" : "日本語メニュー", "Авг" : "8月", "Аноним" : "名無しさん", "Апр" : "4月", "Весь тред" : "全表示", "Вск" : "日", "Втр" : "火", "Главная" : "ホーム", "Два.ч — Комиксы" : "Два.ч — 日本以外のコミック", "Девушки должны быть: одетыми (хоть чуть-чуть), красивыми, без зияющих отверстий и настоящими." : "裸・見えてるのはだめ．", "Дек" : "12月", "Добро пожаловать" : "ようこそ", "Запрещено" : "禁止", "Запрещено загружать файлы, распространение которых ограничено правообладателем. Фактически, это означает всю коммерческую музыку." : "著作権者が送信を禁じているファイルはダメです．要はお店で売っている曲はダメ．", "Запрещено\u003c/b> постить изображения детей (лоли), и всё, что отличается от рисованных сисек/писек. Гуро, членодевки, хентакли — это тоже не сюда." : "ロリはだめ、и всё, что отличается от рисованных сисек/писек. Гуро, членодевки, хентакли — это тоже не сюда.", "Изображения и обсуждения миниатюрных скульптур." : "フィギュアの画像と議論", "Имя" : "名前", "Июл" : "7月", "Июн" : "6月", "Комментарий" : "コメント", "Комментарий слишком длинный." : "コメントが長いので省略されました。", "Май" : "5月", "Мар" : "3月", "Мужчины должны быть: одетыми (хоть чуть-чуть), красивыми, без зияющих отверстий и настоящими." : "裸・見えてるのはだめ．", "Назад" : "戻る", "Ноя" : "11月", "Обсуждение функционирования двача." : "ドヴァチャの運営について議論する板です", "Обсуждения" : "議論", "Обсуждения всего на свете. Можно постить иллюстрации, но усердствовать не рекомендуется, это не имиджборд." : "なんでも議論。一応画像も貼れますが、画像板ではないので注意。", "Общее" : "一般", "Окт" : "10月", "Ответ" : "返信", "Ошибка: не указан файл. Забыли нажать „ответ“?" : "エラー：ファイルが添付されていません。返信ボタンを押し忘れてはいませんか？", "Пароль" : "削除キー", "Перейти к" : "移動先", "Пнд" : "月", "Показана уменьшенная копия, оригинал по клику." : "サムネ表示", "Полный текст" : "続きを読む", "Предыдущая" : "前のページ", "Птн" : "金", "Сбт" : "土", "Сен" : "9月", "Следующая" : "次のページ", "Срд" : "æ°´", "Тема" : "題名", "Только файл" : "画像だけ消す", "Удалить" : "削除", "Удалить пост [" : "【記事削除】[", "Файл" : "添付File", "Файл:" : "ファイル名：", "Фев" : "2月", "Членодевки, хентакли, щупальца, фурри — это сюда, гуро — нет." : "Членодевки, хентакли, щупальца, фурри はこの板へ． グロはだめ．", "Чтв" : "木", "Этот раздел для анимешного лесбийского порно." : "ニッポンでは、アニメ絵のレズビアンポルノのことを「ユーリ」と呼ぶんだ", "Янв" : "1月", "без файла ]" : "画像なし ]", "доске" : "板", "картинки" : "картинки (削除済)", "треду" : "треду（スレッド）" }, "4-ch.net" : { "$caption" : "ちょっとテスト（＞＜）", "$ctime" : 1156181601, "$last_editor" : "Kiske", "$mtime" : 1156953230, "$olang" : "en", "$version" : 8, "/^\\s*([^\\s]+) @4-ch\\s*$/" : "$R1ï¼ 4-ch", "2ch Portal" : "2chポータル", "AA Bar" : "AA バー", "ASCII Art" : "アスキーアート", "Anime" : "アニメ", "Create new thread" : "新規スレッド作成", "DQN" : "ＤＱＮ", "Donate" : "寄付", "Entertainment" : "エンターテイメント", "Entire thread" : "全部読む", "Film & TV" : "映画・テレビ", "First 100 posts" : "1-100", "Food" : "食べ物", "Games" : "ゲーム", "General" : "全般", "Hobbies" : "趣味", "Internet Addicts" : "インターネット中毒", "Language" : "言語", "Last 50 posts" : "最新50", "Lifestyle" : "生活", "Link:" : "リンク:", "Literature" : "文学", "Love & Romance" : "ラブ・ロマンス", "Manga" : "漫画", "More options..." : "他のオプション", "Music" : "音楽", "Name:" : "名前:", "Navigation:" : "ナビゲーション:", "Net Culture" : "ネットカルチャー", "New thread" : "新規スレッド", "News" : "ニュース", "Politics" : "政治", "Programming" : "プログラミング", "Reply" : "返信", "Requests" : "要望", "Return" : "戻る", "Rules - 規則" : "規則 - Rules", "Science" : "サイエンス", "Sports" : "スポーツ", "Tech" : "技術", "Thread list" : "スレッド一覧", "Title:" : "タイトル", "World" : "ワールド", "variety of subjects." : "4-chは匿名掲示板であり、様々な題目についてのトークが可能です。", "日本語" : "Japanese", "日本語 - Japanese" : "Japanese - 日本語" }, "43things.com" : { "$caption" : "目標を達成するまでの道のりを綴る目標達成ブログサービス（わかりやすい意訳を心がける版）", "$ctime" : 1161012841, "$last_editor" : "jishiha", "$mtime" : 1166718591, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://43things.com/", "$version" : 42, "/^(.{3})(\\d+) (day|days|week|weeks|month|months|year|years) ago$/" : "$1$2$R3前", "/^(\\d+) cheer(s*)$/" : "$1個の応援", "/^(\\d+) comment(s*)$/" : "$1コメント", "/^(\\d+) entr(ies|y)$/" : "$1æ­©", "/^(\\d+) people$/" : "$1人", "/^Your (\\d+) Thing(s*)$/" : "$1個の目標", "/^read all (\\d+) entr(ies|y)(.{1})$/" : "$1歩の歩み全てを見る", "Add photos" : "写真の追加", "Cancel" : "キャンセル", "Cheer this entry!" : "この一歩に応援！", "Cheer this goal!" : "この目標を応援する！", "Cheers" : "応援", "Chofu" : "調布市", "Close your account" : "退会する", "Delete" : "削除", "Edit" : "編集", "Edit Your Account" : "アカウント設定の編集", "Email address:" : "メールアドレス:", "Entries" : "歩み", "Home" : "ホーム", "Home:" : "所在地", "I want to do this" : "これを達成する！！", "Log In" : "ログイン", "Log Out" : "ログアウト", "Logout" : "ログアウト", "New Password:" : "新しいパスワード:", "Photos" : "写真", "Post to your blog" : "ブログに貼り付ける", "Privacy Policy" : "プライバシー・ポリシー", "Re-order" : "並べ替える", "Save changes" : "変更を保存", "Search" : "検索", "See all tags" : "全てのタグを見る", "See more" : "さらに見る", "Sign Up" : "ユーザー登録", "Suginami" : "杉並区", "Terms of Use" : "利用規約", "Things" : "目標", "Tokyo" : "東京都", "Top Cities" : "都市別ランキング", "Username:" : "ユーザー名:", "Verify Password:" : "パスワードの確認:", "Website:" : "ウェブサイト:", "What do you want to do with your life?" : "あなたが達成したいことを教えてください。", "What is RSS?" : "RSSとは", "Your most recent entries..." : "最近の歩み", "Zeitgeist" : "Zeitgeist(ドイツ語で「時の魂」)", "add an entry" : "新たな一歩", "day" : "日", "days" : "日", "month" : "ヶ月", "months" : "ヶ月", "week" : "週間", "weeks" : "週間", "year" : "å¹´", "years" : "å¹´" }, "4shared.com" : { "$caption" : "残っている英語を日本語化/一部の誤訳も修正", "$ctime" : 1278333667, "$last_editor" : "shirayuking", "$mtime" : 1324950109, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://4shared.com/", "$version" : "25", "+ 100Gb space" : "+ 100GB のスペース", "- keep all your files at 4shared" : "- あなたのすべてのファイルを 4shared に保管", "- upload, access and share files in a few clicks." : "- 何度かのクリックでファイルをアップロード、アクセス、共有", "/^(\\d+) ([JFMASOND][a-z]+) (\\d{4})$/" : "$3/$R2/$1", "/^(\\d{1,2})\\+ million files available$/" : "$100万個以上のファイルを利用可能", "/^(\\s*)(\\d{1,2})\\+ １００万のファイル$/" : "$1$200万個以上のファイル", "/^(\\s*)-(\\s+)Here you can find and manage 4shared users you are following or following you\\.(\\s*)$/" : "あなたをフォローしている/されている 4shared ユーザを見つけたり管理できます。", "/^(\\s*)-(\\s+)Search result(\\s*)$/" : "$1-$2検索結果$3", "/^(\\s*)4shared Music for Android lets you get instant access to all music files at 4shared and your account\\.(\\s+)Download the best application for your smartphone!(\\s*)$/" : "4shared Music for Android で、4shared やあなたのアカウントにあるすべての音楽ファイルに簡単にアクセスできます。あなたのスマートフォンに最高のアプリケーションをダウンロードしてください!$3", "/^(\\s*)E-mail: (\\S+)$/" : "$1メール: $2", "/^(\\s*)Search result for (.+?)(\\s*)$/" : "$1$2 の検索結果$3", "/^(\\s*)Sign In with Twitter: Step (\\d+) of (\\d+)(\\s*)$/" : "$1Twitter でサインイン: ステップ $2/$3$4", "/^Press Ok and you will receive on email (\\S+) further instructions\\.$/" : "OK を押すと、以後の手順を書いたメールを $1 にを送ります。", "/^current version ([\\d\\.]+)$/" : "現在のバージョン $1", "15 GB of free storage space" : "無料の 15 GB の記憶領域", "Access all files on your 4shared account via your" : "あなたの 4shared アカウントのすべてのファイルにアクセス:", "Access to 2-day sync history" : "2 日間のアクセス履歴へのアクセス", "Access to all your files from any place like work, home, airplane and sync all your devices with 4shared web account." : "", "Add Info" : "情報を追加", "April" : "4", "August" : "8", "Bahasa Indonesia" : "インドネシア語", "Bahasa Melayu" : "マレー語", "Birthday:" : "生年月日:", "Brazilian Portuguese" : "ブラジル・ポルトガル語", "Browse and manage all files at your 4shared account on the iPhone/iPad" : "iPhone/iPad であなたの 4shared アカウントのすべてのファイルを参照/管理", "Congratulations, you have been successfully registered at 4shared." : "おめでとう、4shared への登録に成功しました。", "Connect With Friends" : "フレンドとつながる", "Connect your account and your files will be download into separate folder for easy access" : "あなたのアカウントとファイルを接続すると、簡単にアクセスできるように別のフォルダにダウンロードされます", "Convert to PDF" : "PDF に変換", "Copyright" : "著作権", "Create account" : "アカウントを作成", "Credit card" : "クレジット カード", "DMCA Policy" : "DMCA ポリシー", "Data synchronization" : "データ同期", "December" : "12", "Desktop" : "デスクトップ", "Deutsch" : "ドイツ語", "English" : "英語", "Enter the code above to post message:" : "メッセージを送信するには上のコードを入力してください:", "Español" : "スペイン語", "FREE" : "無料", "FTP Upload" : "FTP アップロード", "FTP is a convenient way to upload, download and manage 4shared hosted files." : "FTP は、4shared がホストするファイルをアップロード/ダウンロード/管理するのに便利な方法です。", "Faster" : "より速い", "February" : "2", "File-upload via Proxy" : "プロキシ経由のファイル アップロード", "First name:" : "名前 (名):", "Français" : "フランス語", "Free" : "フリー", "Free download/upload manager for 4shared account, resume interrupted connection ability, ads free." : "", "Get 10GB free storage space" : "無料の 10GB の記憶領域を取得", "Get 4shared Premium Account" : "4shared プレミアム アカウントを取得", "Get 5GB free" : "無料で 5GB 取得", "Get 5GB of storage space - verify your email" : "5GB の記憶領域を取得 - あなたのメールを検証", "Get all your files in one place" : "あなたのすべてのファイルを 1 箇所に置く", "Get immediate access to 4shared from your iPhone/iPad" : "あなたの iPhone/iPad から 4shared に直接アクセスできるように", "Get maximum from 4shared with your" : "4shared から最大の物を取得:", "High-speed multiple file upload and download" : "高速な多重のファイル アップロード/ダウンロード", "Host:" : "ホスト:", "In order to get additional 5GB of storage space you just need to verify your email." : "追加の 5GB の記憶領域を取得するために、ただあなたのメールを検証する必要があります。", "Install 4shared desktop?" : "4shared Desktop をインストールしますか?", "Install 4shared toolbar and increase your limit upload file size to" : "4shared ツールバーをインストールしてアップロード ファイルの上限を増やす:", "Instant access to photos, stored at 4shared account" : "4shared アカウントに格納された写真への簡単アクセス", "Instant upload of photos and videos to your 4shared account" : "あなたの 4shared アカウントへの写真や動画の簡単アップロード", "It's free" : "無料", "Italiano" : "イタリア語", "January" : "1", "Japan" : "Japan (日本)", "July" : "7", "June" : "6", "Login:" : "ログイン:", "March" : "3", "May" : "5", "Mobile" : "モバイル", "Multi-language app interface" : "多言語のアプリ インタフェース", "Multiple synchronization" : "多重の同期", "My 4shared" : "マイ 4shared", "My 4shared »" : "マイ 4shared »", "No files found" : "ファイルがありません", "Notifications on the desktop" : "デスクトップでの通知", "November" : "11", "October" : "10", "Polski" : "ポーランド語", "Powerful search option" : "強力な検索オプション", "Premium" : "プレミアム", "Proceed" : "進む", "Read more about Activity Sharing at our blog -" : "アクティビティの共有について詳しくは私たちのブログを読んでください -", "Read more..." : "もっと読む...", "Recent files" : "最近のファイル", "Registration completed!" : "登録が完了しました!", "Sent messages" : "送信済みメッセージ", "September" : "9", "Settings" : "設定", "Share files from iPhone/iPad with others in a few clicks" : "iPhone/iPad から何度かのクリックで他の人たちとファイルを共有", "Share photos from iPhone/iPad in a few clicks" : "iPhone/iPad から何度かのクリックで写真を共有", "Simple and fast file-sharing" : "シンプルで高速なファイル共有", "Simple photo/photo-album management at your web-account" : "ウェブクライアントでのシンプルな写真/写真アルバムの管理", "Take high-quality photos" : "高品質な写真を撮影", "To" : "宛先", "To adjust settings and preferences for password, themes, public profile and comments," : "パスワード、テーマ、公開プロフィールやコメントの設定を調整するには、", "Türkçe" : "トルコ語", "Upload, download, synchronization manager." : "アップロード、ダウンロード、同期マネージャ。", "Verify" : "検証", "We recommend you to install" : "私たちはインストールすることをお勧めします:", "Web" : "ウェブ", "Web Download" : "ウェブ ダウンロード", "Web download" : "ウェブ ダウンロード", "You have no files at this folder to edit" : "このフォルダには編集するファイルはありません", "Your 4shared password" : "あなたの 4shared パスワード:", "Your favorite apps in your web-browser" : "あなたのウェブ ブラウザのお気に入りアプリ", "cell phone" : "携帯電話", "for your iPhone/iPad" : "/ あなたの iPhone/iPad 用", "here »" : "ここ »", "in your country." : "あなたの国で。", "is a convenient app to take photos, manage your photo-albums and share your masterpieces with others." : "写真を撮ったり、あなたの写真アルバムを管理したり、他の人との傑作を共有するのに便利なアプリです。", "mobile" : "モバイル", "more »" : "もっと »", "multi-thread transfers." : "マルチスレッド転送。", "or connect:" : "または接続:", "page." : "ページへ。", "please visit" : "移動してください", "resellers" : "再販者", "toolbar" : "ツールバー", "« Home" : "« ホーム", "« less" : "« 隠す", "Русский" : "ロシア語", "العربية" : "アラビア語", "پارسی" : "ペルシア語", "ไทย" : "タイ語" }, "51t.com" : { "$caption" : "", "$ctime" : 1192269012, "$last_editor" : "Nyaku", "$mtime" : 1192269012, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://51t.com/", "$version" : 1, "手机号" : "携帯電話番号" }, "56.com" : { "$caption" : "中国の動画サイト", "$ctime" : 1181892841, "$last_editor" : "yuutan0508", "$mtime" : 1326074964, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://www.56.com/", "$version" : "86", "/^((\\d+)个视频)$/" : "映像：$1", "/^(\\d+)个相关专辑(.+)$/" : "全部で$1個あります", "/^(\\d+)个相关视频(.+)$/" : "全部で$1個あります", "/^\\((\\d+)个视频\\)$/" : "映像：$1", "/^专辑介绍：(.+)$/" : "作品紹介：$R1", "/^专辑的视频\\(共(\\d+)个\\)$/" : "アルバムリスト（$1）", "/^专辑视频列表\\((\\d+)个视频\\)$/" : "アルバムリスト($1)", "/^专辑：(\\d+)$/" : "アルバム：$1", "/^人(.+)气：$/" : "再生：", "/^人气:(\\d+)$/" : "再生:$1", "/^共(\\d+)页 $/" : "全$1ページ", "/^共有(\\d+)个相关专辑$/" : "全部で$1個あります", "/^关(.+)键(.+)词：$/" : "タグ：", "/^创建时间：(\\d+)$/" : "作成日：$1", "/^创建时间：(\\d+)-(\\d+)-(\\d+)$/" : "作成日：$1-$2-$3", "/^地区：(.+)$/" : "住所：$R1", "/^年龄：(.+)$/" : "年齢：$R1", "/^总专辑:(\\d+)$/" : "アルバム:$1", "/^总人气:(\\d+)$/" : "再生:$1", "/^总视频:(\\d+)$/" : "映像:$1", "/^总订阅:(\\d+)$/" : "購読:$1", "/^我的上传视频\\((\\d+)\\)$/" : "ビデオ($1)", "/^我的专辑\\((\\d+)\\)$/" : "アルバム($1)", "/^我的好友\\((\\d+)\\)$/" : "フレンド($1)", "/^我的录制视频\\((\\d+)\\)$/" : "マイページ($1)", "/^我的收藏-上传视频\\((\\d+)\\)$/" : "ブックマーク($1)", "/^我的相册视频\\((\\d+)\\)$/" : "コミュニティ($1)", "/^我订阅的\\((\\d+)\\)$/" : "チャンネル($1)", "/^播放:($d+)$/" : "再生:$1", "/^播放:(\\d+) / 视频:(\\d+)$/" : "再生:$1 / 映像:$2", "/^播放：($d+)$/" : "再生：$1", "/^播放：(\\d+) 次$/" : "再生：$1", "/^时长：(\\d+):(\\d+)$/" : "長さ：$1:$2", "/^时长：(\\d+):(\\d+):(\\d+)$/" : "長さ：$1:$2:$3", "/^时间：(\\d+)-(\\d+)-(\\d+) (\\d+):(\\d+):(\\d+)$/" : "日時：$1-$2-$3 $4:$5:$6", "/^昵称：(.+)$/" : "名前：$R1", "/^最近登录：(\\d+)-(\\d+)-(\\d+) (\\d+):(\\d+)$/" : "最終ログイン：$1-$2-$3 $4:$5", "/^标(.+)题：$/" : "タイトル：", "/^的视频\\(用时(\\d+).(\\d+)秒\\)$/" : "と一致しました(速度$1.$2秒)", "/^简(.+)介：$/" : "紹介：", "/^ç±»(.+)别：$/" : "カテゴリ：", "/^职业：(.+)$/" : "職業：$R1", "/^视频:(\\d+)$/" : "映像:$1", "/^视频数:$/" : "映像:$1", "/^视频：(\\d+)$/" : "映像：$1", "/^视频：(\\d+)个$/" : "映像：$1", "1分" : "１点", "2分" : "２点", "3分" : "３点", "4分" : "４点", "5分" : "５点", "[刘德华专区..]" : "音楽特集", "[按Ctrl+Enter提交]" : "[Ctrl+Enterで書き込む]", "[更多体育视频..]" : "スポーツ一覧", "[更多娱乐视频..]" : "音楽一覧", "[更多影视视频..]" : "映画一覧", "[查看全部]" : "[もっと見る]", "[进入动漫频道..]" : "アニメ特集", "[进入影视频道..]" : "映画特集", "[进入游戏频道..]" : "ゲーム特集", "flash地址：" : "埋め込み：", "上传时间：" : "作成日：", "上传者：" : "投稿者：", "上传视频" : "ビデオ", "上升最快" : "上昇", "专 辑" : "アルバム", "专辑" : "アルバム", "专辑介绍：" : "作品紹介：", "专辑信息" : "アルバム情報", "专辑地址：" : "URL：", "专辑总人气：" : "アルバム再生数：", "专辑推荐" : "推薦アルバム", "专辑的评论" : "閉じる", "个符合" : "個のビデオが", "个视频" : "ファイル", "主播" : "美女", "举 报" : "通報する", "乱弹一下" : "ランダム", "二级分类" : "サブカテゴリ", "人次访问本空间" : "人がアクセスしました", "人气排序" : "再生数", "人气最高" : "人気アルバム", "人气最高专辑" : "人気アルバム", "人气：" : "再生：", "今日十大" : "今日トップ10", "今日热点" : "注目ビデオ", "今日热点视频" : "話題のビデオ", "今日热门相册视频" : "人気コミュニティ", "优秀空间" : "ランダムで飛ぶ", "会员：" : "会員：", "体育推荐视频" : "スポーツ", "体育搜索榜" : "スポーツランキング", "体育看台" : "スポーツ", "作者：" : "投稿者：", "使用该模板" : "デザイン使用", "修改资料" : "資料設定", "全部" : "すべて", "全部频道" : "すべて", "关 键 词：" : "タグ：", "关于我们" : "運営会社", "关键词" : "タグ", "关键词：" : "タグ：", "其他推荐专辑" : "関連アルバム", "内地" : "中国", "列表方法：" : "並び替え", "刘德华官网" : "政治", "创建时间：" : "作成日：", "创建者" : "投稿者", "创建者信息" : "アルバム作成者", "创建者其他专辑" : "ユーザーアルバム", "创建者：" : "作成者：", "加为好友" : "フレンド登録", "动漫动画" : "アニメ", "动漫搜索榜" : "アニメランキング", "动漫游戏" : "アニメ", "动漫游戏视频" : "アニメ・ゲーム", "动漫频道" : "アニメ", "华语" : "中国", "单机" : "オフライン", "厘匡堋議" : "チャンネル", "厘議頚某" : "フレンド", "原创天地" : "オリジナル", "原创视频" : "オリジナル", "原创视频频道" : "オリジナル特集", "原创频道" : "エンタメ", "原创高手" : "個人", "发布日期" : "作成日時", "发布：" : "日時：", "发给好友" : "アルバム", "发送消息" : "メールを送る", "回到页头↑" : "トップに戻る", "复制" : "コピー", "大字报" : "自己紹介", "大家顶出来的上传视频" : "注目ビデオ", "大家顶出来的相册视频" : "注目コミュニティ", "女明星" : "女性", "好友" : "フレンド", "如何上传" : "動画を見るには", "如何分享" : "動画の貼り付け", "如何录制" : "録音のやり方", "如何订阅" : "購読のやり方", "如果不能正常播放，请点此" : "再生できない場合は", "娱乐搞笑视频" : "音楽", "客户服务" : "サービス", "已有" : "これまで", "帮助" : "ヘルプ", "帮助说明" : "利用説明", "广告服务" : "広告掲載", "延伸观看" : "チャンネル", "录制视频" : "マイページ", "影视剧场" : "映画", "总人气：" : "総再生数：", "恷除恵人" : "足あと", "您好," : "こんにちは,", "意见反馈" : "ご意見", "我乐动态" : "お知らせ", "我乐网" : "サイトについて", "我加入的群组" : "参加フォーラム", "我的上传视频" : "ビデオ", "我的专辑" : "アルバム", "我的好友" : "フレンドユーザー", "我的粉丝" : "その他", "我的群名片" : "サークル", "我的菜单" : "メニュー", "我的视频" : "マイページ", "我看过的视频" : "最近見た動画", "我要评论" : "コメント", "我订阅的" : "フレンド", "所 有" : "すべて", "所有" : "すべて", "所有时间" : "すべて", "所有频道" : "すべて", "才艺绝活" : "才能", "才艺表演" : "才能", "打分" : "登録数", "打分次数" : "評価", "推荐专辑" : "おすすめ", "推荐视频" : "おすすめ", "提交评论" : "書き込む", "搜索" : "検索", "搜索区" : "検索", "搜索排行榜" : "ランキング", "搜索榜首页" : "検索ランキング", "播放次数" : "再生回数", "播放：" : "再生：", "收 藏" : "アルバム", "收藏" : "ブックマーク", "收藏专辑" : "お気に入り", "收藏视频" : "お気に入り", "无法播放？" : "再生不能", "日韩" : "日韓", "时尚解读" : "エンタメ", "时长：" : "長さ：", "时间排序" : "作成日", "明星搜索榜" : "芸能人ランキング", "昨日十大" : "昨日トップ10", "更多" : "もっと見る", "更多.." : "もっと見る", "更多分享代码" : "ブログに貼り付ける", "更多热门专辑.." : "もっと見る", "更多相关专辑.." : "もっと見る", "更多视频搜索排行榜>>" : "検索ランキング>>", "最多打分" : "お気に入り", "最多观看" : "人気ビデオ", "最新上传" : "新着ビデオ", "最新专辑" : "新着アルバム", "最新创建" : "新着アルバム", "最新推荐" : "おすすめ", "最新视频" : "新着ビデオ", "最高评分" : "最高評価", "本 周" : "今 週", "本 月" : "今 月", "本专辑视频贡献者" : "登録ユーザー", "本周" : "今週", "本季" : "今期", "本月" : "今月", "查看所有评论" : "すべて見る", "查看详情" : "こちら", "标 题：" : "タイトル：", "标识：" : "タグ：", "次" : "　", "欧美" : "欧米", "浏览方式" : "表示方法", "添加到专辑" : "お気に入り", "港台" : "香台", "游戏搜索榜" : "ゲームランキング", "游戏频道" : "ゲーム", "热点专区" : "話題のコンテンツ", "热门专辑" : "人気アルバム", "热门关键词" : "人気のキーワード", "热门排行" : "人気", "热门搜索" : "おすすめ", "热门相册视频" : "コミュニティ", "热门节目" : "ブーム", "热门视频" : "人気ビデオ", "热门视频专辑" : "話題のアルバム", "热门赛事" : "ブーム", "版权指引" : "利用規約", "特别推荐" : "おすすめ", "生日:" : "生年月日：", "生活纪录" : "生活", "生活记录" : "生活", "用户" : "ユーザー", "用户信息" : "プロフィール", "用户推荐" : "おすすめ", "用户登录" : "会員情報", "电影搜索榜" : "映画ランキング", "电影电视" : "映画", "电影电视视频" : "映画・テレビ", "电视剧搜索榜" : "ドラマランキング", "电视节目搜索榜" : "テレビランキング", "男明星" : "男性", "留言评论区" : "コメント", "相关专辑" : "関連アルバム", "相关搜索：" : "関連検索：", "相关法律" : "利用規約", "相关程度" : "相関的", "相关视频" : "関連ビデオ", "相册视频" : "コミュニティ", "社 区" : "コミュニティ", "社会科教" : "ニュース", "积分数：" : "見た動画：", "空间首页" : "トップ", "简 介" : "内容", "简 介：" : "紹介：", "简介：" : "紹介：", "管理中心" : "マイページ", "管理主页" : "管理のやり方", "管理空间" : "ユーザー管理", "篮球" : "バスケット", "ç±» 别：" : "カテゴリ：", "ç±» 别" : "カテゴリ", "粉丝数：" : "チャンネル登録者：", "约有" : "検索結果：", "综艺娱乐" : "音楽", "综艺节目" : "お笑い", "网站地图" : "サイトマップ", "网络" : "オンライン", "网络热点搜索榜" : "インターネットランキング", "美女主播" : "美女", "美女视频" : "美女", "群 组" : "フォーラム", "群组" : "フォーラム", "联系方法" : "連絡方法", "节目时长" : "再生時間", "范围过滤" : "表示範囲", "范围过滤：" : "表示範囲：", "视 频" : "ビデオ", "视 频 数：" : "映像：", "视频" : "ビデオ", "视频专区" : "スペシャル", "视频专辑" : "アルバム作成", "视频专题" : "スペシャル", "视频个数" : "映像", "视频信息" : "ビデオ情報", "视频总人气：" : "ビデオ再生数：", "视频排行榜" : "ランキング", "视频搜索排行榜" : "検索ランキング", "视频数" : "映像", "视频数：" : "映像：", "视频期刊" : "コンテスト", "视频的评论" : "開く", "视频评论" : "コメント詳細", "订阅" : "チャンネル", "订阅作者" : "チャンネル", "订阅视频" : "RSS", "订阅该用户" : "チャンネル登録", "评分：" : "点数：", "评论：" : "コメント数：", "该会员其他专辑" : "ユーザーアルバム", "该会员其他视频" : "ユーザービデオ", "该用户其他专辑" : "関連アルバム", "详细介绍" : "詳細", "足球" : "サッカー", "转发" : "ブログに貼り付ける", "近期热门专辑" : "注目アルバム", "进入相册视频展示贴吧>>" : "コミュニティに参加", "退出" : "ログアウト", "选择频道" : "カテゴリ", "隐藏介绍" : "閉じる", "音乐MTV搜索榜" : "音楽ランキング", "顶一下" : "評価", "顺便给视频打个分" : "採点をする", "频 道" : "カテゴリ", "频道" : "カテゴリ", "频道：" : "カテゴリ：", "首 页" : "トップ", "首页" : "トップ", "高薪诚聘" : "人材募集" }, "about.com" : { "$caption" : "About.com (カテゴリ毎にサブドメイン多数。翻訳については「ノート」参照の事)", "$ctime" : 1193016157, "$last_editor" : "aozora_genei", "$mtime" : 1301206455, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://about.com/", "$version" : "7", "/^(\\s*)Everything you need to know \\- now in print\\!(\\s*)$/" : "$1知りたい事がいつでも本で見られるようになりました!$2", "/^(\\s*)Go to Video Library(\\s*)$/" : "$1ビデオライブラリへ$2", "/^(\\s*)Play Video(\\s*)$/" : "$1ビデオを再生$2", "/^(\\s*)for the About Computers newsletter\\.$/" : "$1About コンピュータ ニュースレター", "/^Get your daily dose of About\\.com(\\s*)$/" : "About.comの毎日の記事を入手できます", "ALSO FROM ABOUT.COM" : "ABOUT.COMから", "About Computers" : "About コンピュータ", "About.com Books" : "About.com書籍", "Advertisement" : "広告", "Advertising Info" : "広告", "Animation" : "アニメーション", "Animation Software" : "アニメーションソフトウェア", "Antivirus Software" : "ウィルス駆除ソフトウェア", "Autos" : "自動車", "Be a Guide" : "ガイドする", "Blog Software & Hosts" : "ブログソフトウェアとホスト", "Blogs" : "ブログ", "Browse Product Reviews" : "製品レビューを見る", "Business & Finance" : "ビジネスと投資", "CD/DVD Drives & Burners" : "CD/DVDドライブと焼きソフト", "Channels" : "チャンネル", "Check Email Hoax List" : "迷惑メールリストをチェックする", "Cities & Towns" : "都市と町", "Communication / Networks" : "通信/ネットワーク", "Compare Prices" : "価格比較", "Computer Certification" : "コンピュータ認証", "Computer Peripherals" : "周辺機器", "Computer Speakers" : "コンピュータ用スピーカ", "Computing & Technology" : "コンピュータと技術", "Computing & Technology Resources" : "コンピュータ技術のリソース", "Computing Center" : "コンピュータセンター", "Databases" : "データベース", "Delphi Programming" : "Delphiプログラミング", "Desktop PCs" : "デスクトップPC", "Desktop Publishing" : "DTP", "Desktop Video" : "デスクトップビデオ", "Education" : "教育", "Electronics & Gadgets" : "電子光学と小物", "Email" : "メール", "Entertainment" : "エンターテイメント", "Ethics Policy" : "倫理規約", "FEATURED ARTICLES" : "特集記事", "FREE Newsletter" : "無料ニュースレター", "FREE Newsletters" : "無料ニュースレター", "Featured Videos" : "特集ビデオ", "Financial Software" : "財務ソフトウェア", "Find a Job" : "職探し", "Focus on Java" : "Javaの焦点", "Focus on JavaScript" : "Javascriptの焦点", "Focus on Linux" : "Linuxの焦点", "Focus on Macs" : "Macの焦点", "Focus on PC Support" : "PCサポートの焦点", "Focus on Windows" : "Windowsの焦点", "Food & Drink" : "食べ物と飲み物", "Get Latest Virus Alerts" : "最新のウィルス警告を見る", "Get your copy now" : "今すぐコピーする", "Graphics Software" : "グラフィックソフトウェア", "Hardware" : "ハードウェア", "Health" : "健康", "Help" : "ヘルプ", "Hobbies & Games" : "趣味とゲーム", "Home & Garden" : "家庭と園芸", "Home Recording" : "ホームレコーディング", "Internet / Network Security" : "インターネット/ネットワークセキュリティ", "Internet / Online" : "インターネット/オンライン", "Internet for Beginners" : "インターネット初心者", "Jobs & Careers" : "仕事とキャリア", "Keyboards" : "キーボード", "LATEST FROM OUR GUIDES" : "最も新しいガイド", "Laptops" : "ラップトップ", "Macs" : "Mac", "Mice & Mouse Pads" : "マウスとマウスパッド", "Mobile Office Technology" : "モバイルオフィス技術", "Monitors" : "モニタ", "More Computing Articles:" : "その他のコンピュータ記事:", "More from About, Inc.:" : "About,Inc.運営サイト:", "Most Popular" : "人気", "Network Security" : "ネットワークセキュリティ", "News & Events" : "ニュースとイベント", "News & Issues" : "ニュースと問題", "Operating Systems" : "オペレーティングシステム", "Our Story" : "沿革", "PC Hardware / Reviews" : "PCハードウェア/評価", "PC World Headlines" : "PC World ヘッドライン", "PHOTO GALLERIES" : "フォトギャラリ", "Palmtops / PDAs" : "パームトップ/PDA", "Parenting & Family" : "子育てと家族", "Patent Info." : "特許情報", "People & Relationships" : "人々と関係", "Personal Web Pages" : "パーソナルウェブページ", "Podcasting" : "ポッドキャスト", "Presentation Software" : "プレゼンテーションソフトウェア", "Printers" : "プリンタ", "Printers / Scanners" : "プリンタ/スキャナ", "Privacy Policy" : "個人情報保護規約", "Programming" : "プログラミング", "Read more" : "もっと読む", "Related Articles:" : "関連記事:", "Religion & Spirituality" : "宗教と精神", "Reprints" : "転載", "SPECIAL SECTIONS" : "特別なセクション", "Scanners" : "スキャナ", "Security Alerts and Bulletins" : "セキュリティ警告と掲示", "Security Center" : "セキュリティセンター", "See More Newsletters" : "ニュースレターをもっと見る", "See more" : "もっと見る", "Shopping" : "ショッピング", "Sign Up Now" : "登録する", "SiteMap" : "サイトマップ", "Software" : "ソフトウェア", "Sports & Recreation" : "スポーツと余暇", "Spreadsheets" : "表計算", "Storage" : "記憶装置", "Style" : "スタイル", "TODAY'S MOST TALKED ABOUT" : "今日もっとも話題になった事", "Tech Biz / Careers" : "技術職/キャリア", "Tech Careers" : "技術キャリア", "Teens" : "十代", "Tools" : "ツール", "Travel" : "旅行", "Travel Center" : "旅行センター", "User Agreement" : "利用規約", "Video Games" : "ビデオゲーム", "Voice Over IP" : "ボイスオーバIP", "WHAT'S HOT NOW" : "最近の話題", "Web Browsers" : "ウェブブラウザ", "Web Clip Art" : "ウェブクリップアート", "Web Design" : "ウェブデザイン", "Web Design / HTML" : "ウェブデザイン/HTML", "Web Logs" : "ブログ", "Web Search" : "ウェブ検索", "Web Usability" : "ウェブユーザビリティ", "Welcome" : "ようこそ", "Welcome to About.com" : "ようこそ About.com へ", "What Our Readers Think" : "読者の考え", "What's Hot" : "注目", "Wireless / Networking" : "無線/ネットワーク", "Word Processing" : "ワープロ", "Work at About" : "Aboutで働く", "Yellow Pages" : "イエローページ", "You are here:" : "参照中の場所:", "for the About Today" : "Aboutの本日の", "newsletter!" : "ニュースレター" }, "about.me" : { "$caption" : "", "$ctime" : 1297915301, "$last_editor" : "ryunosuke_tnk", "$mtime" : 1325516417, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://about.me/", "$version" : "13", "A tag" : "A タグ", "About Us" : "私たちについて", "Account" : "アカウント", "Account Settings" : "アカウント設定", "Add A Service" : "サービスを追加", "Already registered?" : "すでに登録している?", "April" : "4月", "Are you sure?" : "本当に?", "Audio" : "音声", "August" : "8月", "Average time spent on profile" : "プロフィールの平均閲覧時間", "BUTTON" : "ボタン", "Backgrounds" : "背景", "Blog" : "ブログ", "Browse Directory »" : "ディレクトリを参照 »", "Browse the Featured Directory" : "注目のディレクトリを閲覧", "Button Bars" : "ボタン バー", "Button One" : "ボタン 1", "Button Three" : "ボタン 3", "Button Two" : "ボタン 2", "Button Type" : "ボタンの種類", "Cancel" : "キャンセル", "Clear" : "消去", "Clicks" : "クリック", "Clicks to Services on Your Profile" : "プロフィール上のサービスのクリック数", "Colors" : "色", "Compose New Message" : "新しいメッセージを書く", "Contact" : "連絡先", "Create Your Profile" : "自分のプロフィールを作成", "Dashboard" : "ダッシュボード", "Datastacks" : "データスタック", "December" : "12月", "Directory" : "ディレクトリ", "Edit Profile" : "プロフィールを編集", "Email Address" : "メールアドレス", "Email Signature" : "メールの署名", "Favorites" : "お気に入り", "February" : "2月", "Find People" : "人々を探す", "Find Your Friends" : "友達を探す", "Follow us on Twitter" : "Twitter で私たちをフォロー", "Fonts" : "フォント", "Help" : "ヘルプ", "Hide" : "隠す", "Home" : "ホーム", "Inbox" : "受信箱", "January" : "1月", "July" : "7月", "June" : "6月", "Large" : "大", "Links to You" : "あなたへのリンク", "Loading..." : "読み込み中…", "Logout" : "ログアウト", "March" : "3月", "May" : "5月", "Message" : "メッセージ", "New visitors" : "新規訪問者", "Node" : "ノード", "Normal" : "中", "November" : "11月", "October" : "10月", "Offers" : "提供", "Password" : "パスワード", "Past Month" : "過去1ヶ月", "Past Week" : "過去1週間", "Past Year" : "過去1年間", "People" : "人々", "Privacy Policy" : "プライバシー ポリシー", "Profile" : "プロフィール", "Profile Statistics" : "プロフィール統計", "Promote" : "プロモート", "Reload" : "更新", "Search" : "検索", "Select Month" : "月を選択", "Select a service to find your friends on about.me" : "about.meで友達を探すためのサービスを選択", "September" : "9月", "Services" : "サービス", "Set your about.me email signature" : "about.me メールに署名を設定", "Share Your Profile" : "プロフィールを共有", "Share this Profile" : "このプロフィールを共有", "Sign In" : "サインイン", "Size" : "サイズ", "Small" : "小", "Terms of Service" : "サービス規約", "Terms of Use" : "利用規約", "Total views" : "総閲覧数", "Use Default Signature" : "デフォルトの署名を使用", "View All Mail" : "すべてのメールを見る", "Views" : "閲覧", "X-Large" : "最大", "X-Small" : "最小", "You have no new messages." : "新しいメッセージはありません。", "Your Directory" : "自分のディレクトリ", "close" : "閉じる", "or" : "または" }, "acfun.cn" : { "$caption" : "動画投稿サイトのようです…", "$ctime" : 1211942904, "$last_editor" : "nullpage", "$mtime" : 1212466524, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://www.acfun.cn/", "$version" : 5, "/^热门关键字：　$/" : "関連ワード：　", "主页" : "TOP", "仅搜索标题" : "表題のみ検索", "剧场/OVA" : "劇場/OVA", "周刊少年MAD" : "MAD", "娱乐" : "ネタ", "完结动画" : "完結", "当前位置：" : "現在位置：", "智能模糊搜索" : "全てを検索", "游戏" : "ゲーム", "连载动画" : "放送中", "音乐/画像" : "音楽/画像", "首页" : "TOP" }, "activestate.com" : { "$caption" : "Windows用Perl環境の代表格ActivePerlなど", "$ctime" : 1196313933, "$last_editor" : "mariobanana", "$mtime" : 1207177067, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://activestate.com/", "$version" : 11, "/^(\\s*)(Purchase|Buy)(\\s*)$/" : "$1購入$3", "/^(\\s*)[Dd]ownloads*(\\s*)$/" : "$1ダウンロード$2", "/^Complete, ready-to-install (.+) distribution\\.$/" : "完全ですぐインストールできる $1 ディストリビューション。", "/^Learn [Mm]ore$/" : "もっと読む", "/^[Ss]ign [Ii]n$/" : "サインイン", "Buy Komodo IDE" : "Komodo IDE を買う", "Choose from" : "以下から選んでください", "Community" : "コミュニティ", "Community Site" : "コミュニティサイト", "Company" : "企業", "Contact Us" : "問い合わせ", "Customer Support" : "カスタマーサポート", "Developer Resources" : "開発リソース", "Development Tools" : "開発ツール", "Documentation" : "ドキュメント", "Download Beta" : "Beta 版をダウンロード", "Download Free Trial" : "フリートライアル版をダウンロード", "Education" : "教育", "Emacs keybindings" : "Emacs キー配置", "Email address" : "メールアドレス", "Events" : "イベント", "FAQs" : "FAQ", "Feature Overview" : "機能概要", "Features" : "特徴", "Feedback" : "フィードバック", "First name" : "名前", "Free Trial Downloads" : "フリートライアル版をダウンロード", "Get Current Release" : "現在のリリースを取得", "Get Older Releases" : "古いリリースを取得", "HTML preview" : "HTML プレビュー", "Home" : "ホーム", "Komodo Community" : "Komodo コミュニティ", "Komodo Edit Free Download" : "Komodo Edit フリーダウンロード", "Komodo user forums" : "Komodo ユーザフォーラム", "Language Distributions" : "言語ディストリビューション", "Last name" : "苗字", "License Agreement" : "ライセンス契約", "Licensing" : "ライセンス", "Multi-language editor" : "マルチ言語エディタ", "Multi-language file support" : "マルチ言語ファイルサポート", "Multi-language support" : "マルチ言語サポート", "My Account" : "マイアカウント", "NEXT STEPS" : "次のステップ", "News and Reviews" : "ニュースとレビュー", "OEM Licensing" : "OEMライセンス", "Overview" : "概要", "Partners" : "パートナー", "Privacy Policy" : "プライバシーポリシー", "Product Download" : "製品ダウンロード", "Product Overview" : "製品概要", "Products" : "製品", "Project manager" : "プロジェクトマネージャ", "Register" : "登録", "Resources" : "リソース", "Site Map" : "サイトマップ", "Standard Distribution" : "スタンダードディストリビューション", "Standard distribution, available on DVD or by free download." : "DVD や無料ダウンロードが利用できる標準ディストリビューション。", "Support" : "サポート", "Support for adding third-party libraries" : "サードパーティライブラリの追加サポート", "Syntax checking" : "構文チェック", "Syntax coloring" : "シンタックスカラーリング", "System Requirements" : "システム要件", "Thanks for using ActivePerl" : "ActivePerl を使ってくれてありがとう", "Thanks for using Komodo Edit" : "Komodo Edit を使って頂きありがとうございます", "These fields are" : "これらのフィールドは", "Toolbox" : "ツールボックス", "Try Komodo IDE" : "Komodo IDE を試す", "Tutorials" : "チュートリアル", "Upgrade" : "アップグレード", "User forums" : "ユーザフォーラム", "Vi emulation" : "Vi エミュレーション", "Volume Discounts" : "ボリュームディスカウント", "Welcome Guest" : "ようこそゲストさん", "White Papers" : "ホワイトペーパー", "feature list" : "機能リスト", "optional" : "省略可能" }, "activevirusshield.com" : { "$caption" : "AOLが無料配布をやめたようです[削除大丈夫です]", "$ctime" : 1182581896, "$last_editor" : "mariobanana", "$mtime" : 1195802494, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://activevirusshield.com/", "$version" : 37, "* Your product activation code will be sent to the email address you enter in the box above. Please make sure that the email address is active and you can receive emails at this address." : "* あなたの製品アクティベーションコードは、上記の入力欄に入力する電子メールアドレスに送られます。電子メールアドレスが使用可能であり、そして、あなたがこのアドレスで電子メールを受け取れることを確認してください。", "* required" : "* 必須", "Advanced" : "先進", "Already have Active Virus Shield?" : "既にActive Virus Shieldを持っている?", "Always-on, automatically" : "常時、自動で実行中", "Click Here" : "ここをクリック", "E-mail Address * :" : "E-メールアドレス * :", "Easy-to-install" : "インストールが簡単", "Enter your email address to receive activation code:" : "ｱｸﾃｨﾍﾞｰｼｮﾝｺｰﾄﾞを受け取るために、ﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽを入力:", "Free to everyone- No AOL subscription required" : "誰もが無料- AOLとの契約も不要", "checks for updates every hour- providing real-time scanning and protection against virus threats" : "最新版の毎時間チェック- リアルタイムスキャンとウイルスの脅威からの保護を提供" }, "acusticaudio.net" : { "$caption" : "プロ用オーディオサンプリングアプリケーション。ユーザー登録を一部日本語化", "$ctime" : 1200643344, "$last_editor" : "nullpage", "$mtime" : 1212570089, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://acusticaudio.net/", "$version" : 13, "(All fields are required)" : "(全ての項目を記入してください)", "(Leave blank for auto-generate your password)" : "(パスワードが未入力の場合、パスワードは自動生成されます)", "(required)" : "(必須)", "/^( -.) (.+)$/" : "$1 $R2", "/^(.+), Welcome to Acusticaudio!$/" : "ようこそ!　$1 さん", "/^Category: (.*)$/" : "カテゴリー： $R1", "/^Last (\\d+) News Submissions sent by (.+):$/" : "$2さんの最新ニュース$1件:", "/^Log out [ (.+) ] $/" : "ログアウト [ $1 ]", "1 Day" : "１日前", "1 Month" : "１ヶ月前", "1 Year" : "１年前", "2 Weeks" : "２週間前", "3 Months" : "３ヶ月前", "6 Months" : "半年前", "7 Days" : "１週間前", "Access to Shopping" : "ショップの利用", "Access to upload" : "アップロードの利用", "Actual User Status:" : "ログイン状況:", "Acustica Audio Forum Index" : "Acustica Audio フォーラム一覧", "Acusticaudio: Private Messages" : "Acusticaudio: プライベート･メッセージ", "All Posts" : "すべて", "As a registered user you can:" : "ユーザ登録により、以下が可能になります：", "Customize the comments" : "コメントのカスタマイズ", "Date" : "日時", "Display messages from previous:" : "過去のメッセージを表示:", "Email:" : "Ｅメール･アドレス:", "File Access Denied!" : "ファイルへのアクセス権がありません！", "Forum FAQ" : "フォーラムFAQ", "Go Back" : "戻る", "Have a personal box in the Home" : "パーソナルページの開設", "Home Configuration" : "ページ設定", "Login Incorrect! Please Try Again..." : "ログインに失敗しました. ログイン情報をご確認下さい...", "Logout/Exit" : "ログアウト/終了", "Lost your Password?" : "パスワードを忘れた場合", "Messages" : "メッセージ", "New This Week" : "今週更新", "New Today" : "今日更新", "New User Registration" : "新規ユーザー登録", "Nickname:" : "ニックネーム:", "No new messages" : "新着なし", "Notice: Account preferences are cookie based." : "注: アカウント設定はCookieに保存されるので、必ずブラウザのCookieを有効化にしておいて下さい。", "Password:" : "パスワード:", "Personal Information" : "個人情報", "Points you have by participating on the site's content:" : "サイト･コンテンツへの参加ポイント:", "Post comments with your name" : "あなた名義のコメント投稿", "Profile" : "プロフィール", "Re-type Password:" : "パスワード(確認):", "Register Now! It's Free!" : "いますぐ無料登録を！", "Registered Users Only" : "ユーザー登録が必要です", "Return to Your Account Page" : "アカウントページへ戻る", "Search" : "検索", "Select how many news you want in the Home" : "パーソナルページに掲載するニュースの本数選択", "Send a Private Message to:" : "プライベート･メッセージを送信: 送信相手:", "Send news with your name" : "あなた宛のニュース配信", "Subject" : "題名", "This file can be downloaded by Registered Users Only" : "このファイルのダウンロードには、ユーザー登録が必要です", "This is your personal page" : "パーソナルページ", "To" : "宛先", "User Login" : "ログイン", "User Registration/Login" : "ユーザー登録/ログイン", "We don't sell/give to others your personal info." : "あなたの個人情報の、第三者への販売/譲渡は決して致しません。", "You have no messages in this folder" : "このフォルダーにはメッセージがありません.", "You will receive a confirmation email with a link to a page you should visit to activate your account in the next 24 hours." : "登録後にアカウントの有効化に必要なＵＲＬを記載した確認メールを送信しますので、24時間以内にそのＵＲＬを訪問して下さい。", "You're not subscribed to our Newsletter" : "ニュース購読状況: 未購読", "You're subscribed to our Newsletter" : "ニュース購読状況: 購読", "Your Home" : "ページのカスタマイズ", "Your Info" : "ユーザー情報", "Your Private Messages" : "あなた宛のプライベート･メッセージ", "some other cool stuff..." : "まだまだクールな特典が･･･" }, "addons.miranda-im.org" : { "$caption" : "Mirandaプラグインの一覧を翻訳(適当ξﾟ⊿ﾟ)ξ)", "$ctime" : 1157722677, "$last_editor" : "matsuda1026", "$mtime" : 1166432072, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://addons.miranda-im.org/", "$version" : 29, "(list updated hourly)" : "(リストは1時間で更新されます)", "About" : "情報", "Addons" : "アドオン", "Advanced Browsing" : "高度なブラウジング", "Archived" : "圧縮", "Back" : "戻る", "Background Images" : "背景の画像", "Both!" : "両方!", "Category:" : "カテゴリー:", "Community" : "コミュニティー", "Connectivity" : "接続", "Customise" : "改造", "Database" : "データベース", "Date added" : "データーの追加", "Date updated" : "データーの更新", "Description" : "記述", "Development" : "開発", "Development Kits" : "開発キット", "Documentation" : "読み物", "Download" : "ダウンロード", "Downloads" : "ダウンロード", "Downloads:" : "ダウンロード:", "Ease of Use" : "使いやすさ", "Emoticons" : "スマイリーの絵", "Error encountered" : "エラーが発生しました", "Features" : "特徴", "File Listing" : "ファイルリスト", "Freeware" : "フリーウェア", "Games" : "ゲーム", "History" : "履歴", "Icons" : "アイコン", "Interface" : "見た目", "License" : "ライセンス", "License\tOpen Source" : "オープンソースのライセンス", "Localisation" : "言語パック", "Messaging" : "メッセージ", "More Options" : "詳細なオプション", "Most Popular Plugins" : "現在人気のプラグイン", "New Releases" : "新規公開", "New!" : "新しい!", "Next" : "次へ", "None" : "なし", "None Available" : "利用可能な物はありません", "Other Files" : "ほかのファイル", "Password" : "パスワード", "Performance" : "パフォーマンス", "Plugin Extensions" : "プラグインの拡張", "Plugins" : "プラグイン", "Protocols" : "プロトコル", "Protocols," : "プロトコル", "Publisher" : "製作者", "Recently updated:" : "最近のアップデート:", "Requirement" : "必要条件", "Requirements" : "必要条件", "Screenshot" : "スクリーンショット", "Screenshot:" : "スクリーンショット:", "Search" : "検索", "Search terms must be 3 characters or more in length" : "検索用語を3文字以上にしてください", "Security and Privacy" : "セキュリティーとプライバシー", "Services" : "サービス", "Sign Up" : "ユーザー登録", "Skins" : "スキン", "Sounds" : "サウンド", "Source Code" : "ソースコード", "Source code" : "ソースコード", "Splash Screens" : "画面の表示", "Status and Events" : "ステータスとイベント", "Subcategory:" : "サブカテゴリ:", "Support" : "サポート", "Themes" : "テーマ", "Tools" : "ツール", "Updated!" : "アップデート!", "User Opinions" : "ユーザーの意見", "Username" : "ユーザー名", "Verify Password" : "パスワードを再入力", "View" : "表示", "e-Mail address" : "E-mailアドレス", "login" : "ログイン", "register" : "登録", "search" : "検索" }, "addons.mozilla.org" : { "$caption" : "", "$ctime" : 1155571917, "$last_editor" : "hiroya", "$mtime" : 1168445099, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://addons.mozilla.org/", "$version" : 5, "About" : "組織概要", "Add-on" : "アドオン", "Add-ons" : "アドオン", "Build Your Own" : "自分で入れる", "Developer Control Panel" : "開発者用コントロールパネル", "Developers" : "開発情報", "Donate to Mozilla" : "Mozilla に寄付する", "Entire Site" : "サイト全体", "Extension Documentation on MDC" : "MDC の、拡張に関するドキュメント", "Extensions" : "拡張機能", "FAQ" : "FAQ", "Featured Add-on" : "今回の主役", "Feeds/RSS" : "フィード/RSS", "Firefox Add-ons" : "Firefox のアドオン", "Highest Rated Add-ons" : "評価の高いアドオン", "Home" : "ホーム", "Learn more..." : "もっと知りたい...", "Log In" : "ログイン", "Logout" : "ログアウト", "Most Popular Add-ons" : "人気のあるアドオン", "Mozilla Suite Add-ons" : "Mozilla Suite のアドオン", "Plugins" : "プラグイン", "Privacy Policy" : "プライバシーポリシー", "Products" : "製品情報", "Recently Added" : "最近登録されたもの", "Recommended Add-ons" : "おすすめのアドオン", "Register" : "登録", "Search Engines" : "検索エンジン", "Support" : "サポート", "Theme Documentation on MDC" : "MDC の、テーマに関するドキュメント", "Themes" : "テーマ", "Thunderbird Add-ons" : "Thunderbird のアドオン", "Welcome to Firefox Add-ons" : "Firefox アドオンへようこそ", "search:" : "検索:" }, "addons.songbirdnest.com" : { "$caption" : "Songbird用のアドオン", "$ctime" : 1260501237, "$last_editor" : "mugenmamiya", "$mtime" : 1269594205, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://addons.songbirdnest.com/", "$version" : "19", "About" : "詳細", "Add-on Uploader" : "アドオンアップローダ", "All" : "すべて", "Alphabetical" : "ｱﾙﾌｧﾍﾞｯﾄ順", "Appearance" : "外観", "Author:" : "開発者:", "Average Rating:" : "平均評価:", "Blog" : "ブログ", "Categories:" : "カテゴリー:", "Comments" : "コメント", "Comments:" : "コメント数:", "Content & Discovery" : "コンテンツ & 発見", "Contributors:" : "貢献・寄付", "Customize" : "カスタマイズ", "Description" : "解説", "Details" : "詳細", "Developers" : "デペロッパー", "Downloads:" : "ダウンロード数:", "Embed:" : "埋め込む:", "Featured Add-ons" : "アドオンの機能", "Featured add-ons" : "アドオンの機能", "Filed under" : "ジャンル:", "Gadgets" : "ガジェット", "Gear" : "オフィシャルグッズ", "Help" : "ヘルプ", "Highest Rated" : "評価順", "Images" : "画像", "Images:" : "画像数:", "Jobs" : "採用情報", "Languages" : "言語", "Last Updated" : "更新順", "Last Updated:" : "最終更新日:", "Log in" : "ログイン", "LyricMaster is an add-on for Songbird that will:" : "LyricMasterはSongbird用のアドオンです:", "MinimizeToTray (Songbird version)" : "MinimizeToTray (Songbird版)", "Most Comments" : "ｺﾒﾝﾄ数順", "Most Downloaded" : "ﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞ数順", "Name:" : "名前:", "Next »" : "次へ »", "Order by" : "絞り込み:", "Partners" : "パートナー", "Playback" : "再生", "Post Comment" : "コメントを投稿", "Product" : "製品", "Release Notes" : "リリース情報", "Search" : "検索", "Search Add-ons" : "アドオン検索", "Select options" : "ｵﾌﾟｼｮﾝ選択", "Share" : "共有", "Share:" : "共有:", "Showing 1-20 of" : "1-20を表示: 総数=", "Statistics" : "統計データ", "Subscribe" : "購読", "Tags" : "タグ", "Tools" : "ツール", "Upload" : "アップロード", "Version:" : "バージョン:", "Web Browser" : "ウェブブラウザ", "full listings »" : "すべてのリスト »", "log in" : "ログイン", "sign up" : "登録", "to Add a Tag" : "してタグを追加", "to Post a Comment" : "してコメントを投稿", "to Rate" : "して評価する", "version history" : "バージョン履歴", "« Previous" : "« 前へ" }, "adiumx.com" : { "$caption" : "Mac OS X用の無料のインスタントメッセージングアプリケーション｢Adium｣公式サイト", "$ctime" : 1167929050, "$last_editor" : "mariobanana", "$mtime" : 1187825299, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://adiumx.com/", "$version" : 5, "." : "。", "Adium Forum" : "Adium フォーラム", "Adium IRC Chat" : "Adium IRC チャット", "Adium is a free instant messaging application for Mac OS X that can connect to AIM, MSN, Jabber, Yahoo, and more." : "Adiumは、AIM、MSN、Jabber、Yahoo、およびその他に接続ことができるMac OS X用の無料のインスタントメッセージングアプリケーションです。", "AppleScripts" : "Appleスクリプト", "Blog" : "ブログ", "Contact List Styles" : "コンタクトリストスタイル", "Contributing to Adium" : "Adium に貢献", "Dock Icons" : "ドックアイコン", "Donate to Adium" : "Adium に寄付", "Download" : "ダウンロード", "Download Adium X 0.89.1" : "Adium X 0.89.1をダウンロード", "Emoticons" : "エモーアイコン", "Home" : "ホーム", "If you have any questions, please see the" : "何か質問がございましたら、", "Learn more about Adium..." : "Adiumについてさらに...", "Login" : "ログイン", "Message Styles" : "メッセージスタイル", "Miscellaneous" : "その他", "More..." : "その他...", "My Xtras" : "マイ エクストラ", "Plugins" : "プラグイン", "Register" : "登録", "Screenshots" : "スクリーンショット", "Search" : "検索", "Service Icons" : "サービスアイコン", "Sound Sets" : "サウンドセット", "Source" : "ソース", "Status Icons" : "ステータスアイコン", "Submit" : "送る", "Support" : "サポート", "Support & Development" : "サポート & 開発ツール", "Thanks for downloading Adium!" : "Adiumをダウンロード頂き誠に感謝します!", "Version History" : "更新履歴", "Videos" : "ビデオ", "View All" : "すべて表示", "Xtras" : "エクストラ", "Your download should start within seconds. If not, click here" : "ダウンロードが表示されない場合はここをクリックして下さい", "online documentation" : "オンラインドキュメンテーションをご覧下さい" }, "adobe.com" : { "$caption" : "Adobe(あまり意味なし", "$ctime" : 1190438610, "$last_editor" : "mariobanana", "$mtime" : 1190439239, "$olang" : "en", "$path(/jp)" : [ "skip" ], "$site_url" : "http://adobe.com/", "$version" : 10, "Buy" : "購入", "Contact" : "お問い合わせ", "English" : "英語", "Home" : "ホーム", "Latest version" : "最新バージョン", "Purchase" : "購入", "Select a region and language" : "国・地域および言語の選択", "Trial versions" : "体験版", "United States (Change)" : "アメリカ合衆国（変更）", "Update" : "アップデート" }, "adrive.com" : { "$caption" : "50GBフリーのオンラインストレージ", "$ctime" : 1204973218, "$last_editor" : "BrackJackall", "$mtime" : 1314155013, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://www.adrive.com/", "$version" : "83", "ADrive Desktop" : "ADriveをデスクトップでも", "ADrive Features" : "ADriveの特徴", "Access" : "利用", "Access Files Anywhere" : "どこからでもアクセスできます", "Account Settings" : "アカウント設定", "Address:" : "住所:", "Brazil" : "ブラジル", "Canada" : "カナダ", "China" : "中国", "City:" : "都市:", "Cloud Storage" : "クラウドストレージ", "Collapse All" : "階層をすべて閉じる", "Coming Soon" : "近日登場", "Coming soon" : "近日登場", "Copy To" : "コピー", "Country:" : "国:", "Create Directory" : "フォルダ作成", "Create New Account" : "新規アカウント作成", "Date" : "日付", "Delete" : "削除", "Desktop Tools/Tutorials" : "デスクトップツール/チュートリアル", "Directories" : "ディレクトリ", "Downloader" : "ダウンローダー", "Edit Documents Online" : "文書をオンラインで編集できます", "Egypt" : "エジプト", "Enter the numbers you see in the image:" : "あなたが画像で見た数字を入力:", "FREE 14-Day Trial!" : "14日間の試用期間！", "FREE 50GB Online Storage" : "無料で50GBのオンラインストレージ", "File Name" : "ファイル名", "File Transfer Protocol (FTP)" : "ファイル転送プロトコル（FTP）", "France" : "フランス", "How did you hear about us?" : "どのようにあなたはこのサービスを知りましたか？", "I agree to service" : "私は同意します。", "Italy" : "イタリア", "Japan" : "日本", "Join" : "加わる", "Learn about our Enterprise Solutions." : "", "Limit one account per person. All fields are required." : "一人当たりアカウントは1つまでです。入力欄は全て必須です。", "Loading, please wait..." : "読み込み中・・・", "Mexico" : "メキシコ", "Monaco" : "モナコ", "Morocco" : "モロッコ", "Move To" : "移動", "Navigation" : "ナビゲーション", "New to ADrive? Click" : "ADriveをはじめるなら", "News" : "ニュース", "Password (at least 8 characters, 1 capital, 1 number):" : "パスワード(少なくとも8文字で、1つの大文字、1つの数字を含む):", "Password Confirm:" : "パスワード確認:", "Path:" : "パス:", "Phone:" : "電話番号:", "Postal Code:" : "郵便番号:", "Privacy Policy" : "プライバシーポリシー", "Refresh Dirs" : "再読み込み", "Resources" : "リソース", "Revolutionizing Online" : "オンラインに革命を", "Russia" : "ロシア", "Search All" : "すべて検索", "Services" : "サービス", "Share" : "共有", "Share Files" : "ファイル共有", "Sign In" : "ログイン", "Sign Up" : "サインアップ", "Size" : "容量", "Space Used:" : "使用容量", "State:" : "州:", "Storage & Backup" : "保管とバックアップ", "Taiwan" : "台湾", "Terms of Service" : "サービス利用規約", "Tools" : "ツール", "Transfer Remote File" : "リモートファイルを移動", "United States" : "アメリカ合衆国", "Upload" : "アップロード", "Upload & Store Files" : "アップロード＆ファイルの保管", "Upload Files/Directories" : "アップロードファイル/ディレクトリ", "about us" : "アバウト", "centralized storage for all file types" : "すべてのファイルタイプに対応", "community" : "コミュニティ", "contact us" : "お問い合せ", "documents" : "文書", "email:" : "メールアドレス:", "enterprise" : "企業", "forgot it?" : "忘れた？", "here" : "ここ", "home" : "ホーム", "movies" : "動画", "music" : "音楽", "my files" : "マイファイル", "news & updates" : "ニュース＆更新情報", "password:" : "パスワード:", "photos" : "画像", "shortcuts" : "ショートカットキー", "sign in" : "ログイン", "sign out" : "サインアウト", "sign up" : "新規登録", "storage plans" : "ストレージプラン", "support" : "サポート", "to create an account." : "からアカウントを作ってください", "upgrade" : "アップグレード" }, "agnph.com" : { " Delete Post [" : "投稿の削除 [", " Says:" : "の発言:", " days" : "日", "$caption" : "AGNPHまたはA.G.N.P.H.は、Alt.Games.Nintendo.Pokemon.Hentai の頭字語です…", "$ctime" : 1199630437, "$last_editor" : "nullpage", "$mtime" : 1212569939, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://agnph.com/", "$version" : 9, "/^ No $/" : "いいえ", "/^ Password $/" : "パスワード", "/^ albums with $/" : "個のアルバムの中にあり、", "/^ comments viewed $/" : "のコメントが付き、", "/^ files in $/" : "個のファイルが、", "/^ times$/" : "回 閲覧されました", "/^$ Yes $/" : "はい", "/^(\\d+) times$/" : "$1 回", "/^(\\d+) x (\\d+) pixels$/" : "$1 x $2 ピクセル", "/^(\\s*)(\\d+) min \\n(\\s*)$/" : "$1$2 分 $3", "/^Close this Window \\n$/" : "このウィンドウを閉じる", "/^File: $/" : "ファイル:", "/^Maximum file size allowed is (\\d+) KB.$/" : "利用可能な最大ファイル サイズは $1 KBです.", "/^Search results - \"(.+)\"$/" : "$1 の検索結果", "/^Supported file types are: (.+)$/" : "サポートしているファイルの種類: $1", "/^\\n(\\s*)(Click to enlarge)$/" : "$1(クリックで拡大)", "/^\\n(\\s*)FILE (\\d+)/(\\d+)\\n(\\s*)$/" : "$1ファイル $2/$3 $4", "/^\\n(\\s*)This window refreshes every 60 seconds.$/" : "$1このウィンドウは60秒ごとに更新されます.", "AGNPH Forum Index" : "AGNPH フォーラム インデックス", "About AGNPH" : "AGNPH について", "Add to Favorites" : "お気に入りに追加", "Album list" : "アルバム リスト", "Album name:" : "アルバム名:", "All Posts" : "すべての投稿", "April" : "4月", "Art / Stories" : "アート / ストーリー", "Artist:" : "アーティスト:", "August" : "8月", "Author" : "著者", "Caption" : "キャプション", "Categories" : "カテゴリ", "Chapters:" : "チャプター数:", "Comment" : "コメント", "Comments" : "コメント", "Completed:" : "完成しているか:", "Date added:" : "投稿日:", "December" : "12月", "Dimensions:" : "大きさ:", "Displayed:" : "閲覧数", "Enter the Gallery" : "ギャラリーに入る", "Enter your e-mail address" : "メールアドレスを入力してください", "Favorites:" : "お気に入り:", "February" : "2月", "File" : "ファイル", "File Only" : "ファイルのみ", "File Size:" : "ファイル サイズ:", "File information" : "ファイル情報", "Filename" : "ファイル名", "Filename:" : "ファイル名:", "Forums" : "フォーラム", "Gallery" : "ギャラリー", "Goto page" : "ページ移動", "Home" : "ホーム", "IRC Chat" : "IRC チャット", "January" : "1月", "July" : "7月", "June" : "6月", "Keywords" : "キーワード", "Keywords:" : "キーワード:", "Last comments" : "最新コメント", "Last uploads" : "最新アップロード", "Link" : "リンク", "Linkbox" : "リンクボックス", "Links" : "リンク", "Location" : "場所", "Log in" : "ログイン", "Login" : "ログイン", "Lost Password" : "パスワードの紛失", "Lost password" : "パスワードの紛失", "Manage" : "管理", "Manager Mode" : "管理者モード", "March" : "3月", "Match all words (AND)" : "すべてのワードにマッチ (AND)", "Match any words (OR)" : "いずれかのワードにマッチ (OR)", "May" : "5月", "Memberlist" : "メンバーリスト", "Members:" : "メンバー数:", "Message" : "メッセージ", "Most viewed" : "最多閲覧数", "My Favorites" : "お気に入り", "Name" : "名前", "Name:" : "名前:", "Newest First" : "新しい順", "Next" : "次へ", "No image to display" : "画像はありません", "November" : "11月", "October" : "10月", "Oekaki" : "お絵かき", "Oldest First" : "古い順", "Online" : "オンライン", "Owner name" : "オーナー名", "Password" : "パスワード", "Password:" : "パスワード:", "Penname:" : "ペンネーム:", "Previous" : "前へ", "Profile" : "プロフィール", "Recover Password" : "パスワードの再発行", "Register" : "登録", "Remember Me" : "記憶する", "Return" : "戻る", "Reviews:" : "レビュー数:", "Rules!" : "ルール!", "STOP SLIDESHOW" : "スライドショーの停止", "Search" : "検索", "Search in:" : "検索範囲:", "Search:" : "検索:", "Select a forum" : "フォーラムの選択", "September" : "9月", "Series" : "シリーズ", "Series:" : "シリーズ数:", "Shoutbox" : "シャウトボックス", "Stories" : "ストーリー", "Stories:" : "ストーリー数:", "Subject" : "件名", "Support Desk" : "サポート デスク", "This oekaki is for adults only." : "このお絵かき掲示板は18歳以上限定です.", "Thumbnail displayed, click image for full size." : "サムネイルを表示しています. イメージをクリックするとフル サイズで表示します.", "Time:" : "時間:", "Title" : "タイトル", "Title:" : "タイトル:", "Titles" : "タイトル", "Top Tens" : "トップテン", "Top rated" : "高評価", "Topics" : "トピック", "Traffic" : "トラフィック", "Updated:" : "更新日:", "Usergroups" : "ユーザグループ", "Username" : "ユーザ名", "Username:" : "ユーザ名:", "View Animation" : "アニメーションを見る", "View next topic" : "次のトピックを見る", "View previous topic" : "前のトピックを見る", "Warnings:" : "注意:", "Word count:" : "単語数:" }, "aimp.ru" : { "$caption" : "Windows 用メディア・プレーヤ AIMP のサイト", "$ctime" : 1298520302, "$last_editor" : "nullpage", "$mtime" : 1298520457, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://www.aimp.ru/", "$version" : "2", "/^(\\s*)Главная страница$/" : "$1メイン・ページ", "/^(\\s*)Иконки$/" : "アイコン", "/^(\\s*)История версий$/" : "バージョン履歴", "/^(\\s*)Наши награды$/" : "受賞", "/^(\\s*)Обложки$/" : "カバー・アート", "/^(\\s*)Обои$/" : "$1壁紙", "/^(\\s*)Обратная связь$/" : "$1フィードバック", "/^(\\s*)Основные функции$/" : "基本機能", "/^(\\s*)Плагины$/" : "プラグイン", "/^(\\s*)Помощь нашему проекту$/" : "$1我々のプロジェクトのヘルプ", "/^(\\s*)Разное$/" : "$1その他", "/^(\\s*)Редактор обложек$/" : "$1カバー・アート・エディタ", "/^(\\s*)Скачать$/" : "$1ダウンロード", "/^(\\s*)Список изменений$/" : "更新リスト", "Блог" : "ブログ", "Дополнения" : "主な機能", "Навигация" : "案内", "Новые дополнения" : "新規追加", "Обои" : "壁紙", "Обратная связь" : "フィードバック", "Форум" : "フォーラム" }, "airasia.com" : { "\" as the default." : "\" を選択してしまいます。", "$caption" : "アジアで最強のローコスト＋格安航空会社", "$ctime" : 1263695038, "$last_editor" : "taka88", "$mtime" : 1263738881, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://airasia.com/", "$version" : 40, "& infants" : "＆幼児", "(11x Daily)" : "(日/11便)", "(3x Daily)" : "(日/3便)", "(7x Daily)" : "(日/7便)", "(9x Daily)" : "(日/9便)", "(Daily)" : "(毎日)", "(if any, maximum 4)" : "（居られる場合は最大4人）", "(maximum 9)" : "（最大9人）", "* Schedule shown is for reference only and is subject to change without prior notice. Actual schedule and flight times are indicated in the flight booking engine" : "*スケジュール表示は参照のみで、事前の予告なく変更する場合があります。実際のスケジュールと飛行時間はフライトの予約エンジンで簡単に表示されます。", "--Country--" : "--国名--", "--Language--" : "--言語-- ", "0 Infant (9 days - 24 mths)" : "0人　幼児（生後9日 - 24ヶ月）", "1 Guest" : "1人", "1 Infant (9 days - 24 mths)" : "1人　幼児（生後9日 - 24ヶ月）", "2 Guests" : "2人", "2 Infants (9 days - 24 mths)" : "2人　幼児（生後9日 - 24ヶ月）", "3 Guests" : "3人", "3 Infants (9 days - 24 mths)" : "3人　幼児（生後9日 - 24ヶ月）", "4 Guests" : "4人", "4 Infants (9 days - 24 mths)" : "4人　幼児（生後9日 - 24ヶ月）", "5 Guests" : "5人 ", "6 Guests" : "6人", "65 destinations across the globe." : "130以上の路線へ。", "7 Guests" : "7人", "8 Guests" : "8人", "9 Guests" : "9人", "About Us" : "詳細情報\t\t", "Abu Dhabi (AUH)" : "アブダビ (AUH) ", "Added Frequency" : "増便", "AirAsia Berhad - valid till 27 March 2010" : "AirAsia Berhad - 2010å¹´3月27日まで有効", "AirAsia Member" : "AirAsia メンバー", "AirAsia Terms & Conditions of Carriage" : "AirAsia運送約款条件 \t", "AirAsiaX - valid till 30 October 2010" : "AirAsiaX - 2010å¹´10月30日まで有効", "Airspace Advertising" : "機体広告", "All available destinations" : "利用可能な就航地", "Alor Setar (AOR)" : "アロースター (AOR)", "Alor Setar (Hat Yai) (AOR)" : "アロースター (ハートヤイ) (AOR)", "Apr 2010" : "2010å¹´4月 ", "Arriving" : "到着地 ", "Arriving Cities" : "目的地の都市", "Aug 2010" : "2010å¹´8月 ", "Australia" : "オーストラリア", "Baggage Supersize" : "超大型の荷物", "Bali (DPS)" : "バリ (DPS)", "Balikpapan (BPN)" : "バリクパパン (BPN)", "Banda Aceh (BTJ)" : "バンダ アチェ (BTJ)", "Bandung (BDO)" : "バンドン(BDO)", "Bangkok (BKK)" : "バンコク (BKK)", "Bangladesh" : "バングラディシュ", "Batam (BTH)" : "バタム (BTH)", "Be your own travel agent, book rooms and packages on Go Holiday now." : "ホテルの予約およびパッケージはあなた自身の旅行代理店-今Go Holidayで。", "Beijing (PEK)" : "北京 (PEK)", "Beijing? Get connected from Tianjin from RM 249" : "北京まで? 天津からの接続なら249リンギットから", "Bintulu (BTU)" : "ビントゥル (BTU)", "Blog" : "ブログ", "Bookings" : "予約", "Brunei" : "　ブルネイ", "Brunei (BWN)" : "ブルネイ (BWN)", "Cambodia" : "カンボジア", "Change/Resend Itinerary" : "変更/旅程確認", "Change/Resend Itinerary" : "変更/旅程確認", "Charter Flight" : "チャーター便\t", "Chengdu" : "成都", "Chengdu (CTU)" : "成都 (CTU)", "Chiang Mai (CNX)" : "チェンマイ (CNX)", "Chiang Rai (CEI)" : "チェンライ (CEI)", "China" : "中国", "Clark (Manila) (CRK)" : "クラーク (マニラ) (CRK)", "Click here" : "ここをクリック", "Click on the right arrow at the bottom to continue." : "画面右下にある右方向の矢印をクリックして続行します。", "Colombo (CMB)" : "コロンボ (CMB)", "Company Profile" : "企業情報 \t", "Contact Us" : "お問い合わせ\t", "Corporate Services" : "法人向けサービス\t\t", "Credit Card" : "クレジットカード\t", "DONE!" : "完了!", "Depart:" : "往路出発日 :", "Departing" : "出発地", "Departure" : "往路", "Departure Date:" : "往路出発日:", "Destination" : "目的地", "Destination:" : "目的地:", "Destinations" : "就航地 \t", "Dhaka (DAC)" : "ダッカ (DAC)", "E-Gift Voucher" : "E-ギフト バウチャー", "Email address:" : "Eメールアドレス:", "English" : "英語", "Enter the desired User ID and password to start the registration process." : "希望するユーザーIDとパスワードを入力して登録プロセスを開始してください。", "Event Calendar" : "イベントカレンダー \t", "FAQs" : "よくある質問", "FORGET PASSWORD?" : "パスワードをお忘れですか?", "Fare Rules" : "料金規則", "Feb 2010" : "2010å¹´2月", "Fee Schedule" : "時刻および料金 \t", "Find out more." : "詳しくはこちら。", "Flight" : "フライト", "Flight Info" : "フライト情報", "Flight Schedule" : "フライトスケジュール", "Fly direct to more than 130 routes to" : "直行便で世界中の65の就航地、", "Fly in our brand new Airbus" : "我々の新しい機材ブランド・エアバスでのフライト", "For information on group rates for 10 or more guests, please visit" : "搭乗者数10人以上の団体料金については、airasia.comの", "Forgot Password?" : "パスワードをお忘れですか？", "Forgot Your Password?" : "パスワードをお忘れですか?", "Forgot your password?" : "パスワードをお忘れですか？", "Full schedules - valid till 30 October 2010" : "全スケジュール - 2010å¹´10月30日まで有効", "Get connected to Asia, Australia and Europe from Kuala Lumpur (Malaysia) and discover the world on low fares. We bring to you greater flexibility and convenience with our frequent and direct connections. Fly to the top Asian destinations like Bangkok, Jakarta and Singapore or fly to Australia and get connected to Melbourne, Gold Coast and Perth. You can also fly direct from Kuala Lumpur to London, your gateway to Europe." : "クアラルンプール(マレーシア)からアジア、オーストラリアおよびヨーロッパに接続、そして格安料金の世界を発見してください。私たちは多頻度運行でダイレクトな接続、より大きな柔軟性と便利さをあなたにもたらします。アジアで人気の目的地バンコク、ジャカルタおよびシンガポールまたはオーストラリアのメルボルン、ゴールドコーストおよびパースにフライトしてください。また、クアラルンプールからヨーロッパへのゲートウェイ、ロンドンに直行便を利用できます。", "Go Holiday" : "パッケージツアー\t", "Go Holiday - Over 500 tours and activities to choose from!" : "Go Holiday - 活動中の500以上のツアーから選択してください！", "GoCar" : "レンタカー \t", "GoCorporate" : "企業様へ\t", "GoHostel" : "ホステル予約\t", "GoInsure" : "傷害保険 \t", "GoMedic" : "医療センター", "Gold Coast (Brisbane) (OOL)" : "ゴールドコースト (ブリスベーン) (OOL)", "Government" : "行政機関", "Group Booking" : "団体予約 \t", "Guangzhou (CAN)" : "広州 (CAN)", "Guest & Contact" : "搭乗者 & お問い合わせ先", "Guest under 18 years old" : "18歳未満の搭乗者", "Guests:" : "搭乗者数 :", "Guilin (KWL)" : "桂林 (KWL)", "HOW TO BOOK ONLINE" : "オンライン予約方法", "Haikou (HAK)" : "海口 (HAK)", "Haikou (Hainan) (HAK)" : "海口 (海南) (HAK)", "Hangzhou (Shanghai) (HGH)" : "杭州 (上海) (HGH)", "Hanoi (HAN)" : "ハノイ (HAN)", "Hat Yai (HDY)" : "ハートヤイ (HDY)", "Help & Info" : "ヘルプ & 情報", "Ho Chi Minh (SGN)" : "ホーチミン (SGN)", "Ho Chi Minh City (SGN)" : "ホーチミンシティ (SGN)", "Home" : "ホーム", "Hong Kong" : "香港", "Hong Kong (HKG)" : "香港 (HKG)", "Hotel" : "ホテル", "How To Book" : "予約方法", "How to book online" : "オンライン予約方法", "India" : "インド", "Indonesia" : "インドネシア", "Indonesia AirAsia - valid till 30 October 2010" : "Indonesia AirAsia - 2010å¹´10月30日まで有効", "Investor Relations" : "投資家情報 \t", "Itinerary" : "旅程", "Jakarta" : "ジャカルタ", "Jakarta (CGK)" : "ジャカルタ (CGK)", "Jan 2010" : "2010å¹´1月", "Johor Bahru (JHB)" : "ジョホールバル (JHB)", "Jul 2010" : "2010å¹´7月 ", "Jun 2010" : "2010å¹´6月 ", "Just follow these 5 easy steps to learn how to book your flight(s) online." : "下記5つの簡単な手順に従って、オンラインで航空券を予約します。", "Khon Kaen (KKC)" : "コンケーン (KKC)", "Kochi (COK)" : "コーチ (COK)", "Kolkata (CCU)" : "コルカタ (CCU)", "Kota Bharu (KBR)" : "コタバル (KBR)", "Kota Kinabalu" : "コタキナバル", "Kota Kinabalu (BKI)" : "コタキナバル (BKI)", "Krabi (KBV)" : "クラビー (KBV)", "Kuala Lumpur" : "クアラルンプール", "Kuala Lumpur (KUL)" : "クアラルンプール (KUL) ", "Kuala Lumpur LCCT (KUL)" : "クアラルンプール LCCT (KUL) ", "Kuala Terengganu (TGG)" : "クアラトレンガヌ (TGG)", "Kuantan (KUA)" : "クアンタン (KUA)", "Kuching" : "クチン", "Kuching (KCH)" : "クチン (KCH) ", "LOG IN" : "ログイン", "Labuan (LBU)" : "ラブアン (LBU)", "Langkawi (LGK)" : "ランカウイ (LGK)", "Laos" : "ラオス", "Logout" : "ログアウト", "London (STN)" : "ロンドン (STN) ", "Macau" : "マカオ", "Macau (MFM)" : "マカオ (MFM)", "Makassar (UPG)" : "マカッサル (UPG)", "Malaysia" : "マレーシア", "Manado (MDC)" : "マナド (MDC)", "Manage My Booking" : "予約の管理", "Mar 2010" : "2010å¹´3月", "May 2010" : "2010å¹´5月 ", "Medan (MES)" : "メダン (MES)", "Melbourne (MEL)" : "メルボルン (MEL)", "Member Login" : "メンバーログイン", "Miri (MYY)" : "ミリ (MYY)", "Month of Travel" : "出発月", "Myanmar" : "ミャンマー", "Nakhon Si Thammarat (NST)" : "ナコーンシータンマラート (NST)", "Narathiwat (NAW)" : "ナラーティワート (NAW)", "New Route" : "新路線", "No change in schedule for flights to/from Stansted." : "スタンステッド空港発着便のスケジュールに変更はありません。", "Nov" : "11月", "Number of Guests:" : "搭乗者数:", "Oct 2010" : "2010å¹´10月", "On Time Performance" : "定時出発率", "One Way" : "片道", "Online Schedules" : "オンラインスケジュール", "Origin" : "出発地", "PDF Schedules" : "スケジュール(PDF版)", "Padang (PDG)" : "パダン (PDG)", "Palembang (PLM)" : "パレンバン (PLM)", "Password" : "パスワード", "Pay for only what you need!" : "お支払いは必要なものだけ！", "Payment" : "支払い", "Pekanbaru (PKU)" : "プカンバル (PKU)", "Penang (PEN)" : "ペナン (PEN)", "Perth (PER)" : "パース (PER)", "Philippines" : "フィリピン", "Phnom Penh (PNH)" : "プノンペン (PNH)", "Phuket (HKT)" : "プーケット (HKT)", "Pick A Seat" : "事前座席指定\t", "Please enter your User ID and password to log in." : "ログインするにはユーザーIDとパスワードを入力してください。", "Press Release" : "プレスリリース \t", "Products & Shopping" : "商品 & ショッピング\t\t", "REGISTRATION" : "登録", "Ranong (UNN)" : "ラノーン (UNN)", "Re-Enter Password" : "パスワードの再入力", "RedMegastore" : "オフィシャルグッズ", "Redbox" : "航空貨物", "Reset Language" : "言語のリセット", "Return" : "往復", "Return Date" : "復路出発日", "Return Date:" : "復路出発日:", "Return Trip" : "往復", "Return:" : "復路出発日 :", "Route Map" : "就航路線図", "Route Network" : "ネットワーク", "SALE - All Seats, All Flights from RM 69" : "セール - すべての座席、すべての航空券が69リンギットから", "SEARCH AGAIN" : "再検索", "Sandakan (SDK)" : "サンダカン (SDK)", "Saving Account" : "預金口座 \t", "Schedules" : "スケジュール", "Search" : "検索", "Select" : "選択", "Select your departing and arriving destinations to view current flight schedules." : "最新のフライトスケジュールを表示するには出発地および到着地を選択してください。", "Self Check-in" : "セルフチェックイン", "Sep 2010" : "2010å¹´9月", "Shenzhen (SZX)" : "深圳 (SZX)", "Sibu (SBW)" : "シブ (SBW)", "Siem Reap (Angkor Wat) (REP)" : "シェムリアップ (アンコール・ワット) (REP)", "Siem Reap (REP)" : "シェムリアップ (REP)", "Sign up" : "新規登録", "Singapore" : "シンガポール", "Singapore (SIN)" : "シンガポール (SIN)", "Sitemap" : "サイトマップ", "Solo (SOC)" : "ソロ (SOC)", "Sri Lanka" : "スリランカ", "Step 1." : "手順1が完了しました。", "Step 1:" : "手順1:", "Step 1: Search" : "手順1: 検索", "Step 2." : "手順2が完了しました。", "Step 2:" : "手順2:", "Step 3." : "手順3が完了しました。", "Step 3:" : "手順3:", "Step 4." : "手順4が完了しました。", "Step 4:" : "手順4:", "Step 5:" : "手順5:", "Surabaya (SUB)" : "スラバヤ (SUB)", "Surat Thani (Samui) (URT)" : "スラートターニー (サムイ) (URT)", "Surat Thani (URT)" : "スラートターニー (URT)", "Taipei" : "台北", "Taipei (TPE)" : "台北 (TPE)", "Taiwan" : "台湾", "Tawau (TWU)" : "タワウ (TWU)", "Terms & Conditions of Carriage" : "運送約款および条件", "Thai AirAsia - valid till 30 October 2010" : "Thai AirAsia - 2010å¹´10月30日まで有効", "Thailand" : "タイ", "The system automatically selects" : "システムは自動的に既定の搭乗者数である", "Tianjin (Beijing) (TSN)" : "天津 (北京) (TSN)", "Tiruchirappalli (TRZ)" : "ティルッチラーッパッリ (TRZ)", "Travel Agent" : "旅行関連業者様 \t", "Travel Services" : "トラベルサービス", "Trivandrum (TRV)" : "トリヴァンドラム (TRV)", "U.A.Emirates" : "ｱﾗﾌﾞ首長国連邦", "Ubon Ratchathani (UBP)" : "ウボンラーチャターニー (UBP)", "Udon Thani (UTH)" : "ウドーンターニー (UTH)", "United Kingdom" : "イギリス", "Update Profile" : "プロフィールの更新", "User ID" : "ユーザーID", "Vientiane (VTE)" : "ヴィエンチャン (VTE)", "Vietnam" : "ベトナム", "Want to advertise?" : "広告宣伝を希望ですか?", "Web Check-In" : "ウェブチェックイン ", "Welcome Member" : "ようこそ！", "Welcome to the AirAsia online tutorial service." : "ようこそAirAsiaオンラインチュートリアルサービスへ。", "We’ve revolutionized air travel in Asia with our philosophy of ‘Now Everyone Can Fly’." : "私たちはアジアで 'すべての人が飛行機を利用できる' という理念のもとで空の旅に革命を起こしました。", "What's New" : "最新情報", "Xiamen (XMN)" : "廈門 (XMN)", "Yangon (RGN)" : "ヤンゴン (RGN)", "Yogyakarta (JOG)" : "ジョグジャカルタ (JOG)", "You can now travel with just a click of the mouse." : "マウスをクリックするだけで旅行に行くことができます。", "You have completed" : ":", "a) Choose your trip type. If you are booking for one-way trips, click in the corresponding circle. Otherwise, the system automatically selects \"" : "a) 航空券の種類を選択してください。片道航空券をご予約される場合、その円をクリックしてください。そうしないとシステムは自動的に既定として \"", "as the default number of guests. If you are booking for 1 guest, you can skip this step." : "を選択します。もし1名様でのご予約場合はこの手順を省略することができます。", "b) Select the" : "b)", "c) Select the" : "c)", "d) Select the number of guests" : "d) ドロップダウンメニューから搭乗者数", "e) Click on" : "e)", "for more details" : "して詳細を確認できます", "from the drop down menu." : "を選択してください。", "from the scroll boxes." : "をスクロールボックスから選択してください。", "jobs@airasia" : "採用情報", "on airasia.com." : "を参照してください。", "or" : "または", "to go to the next step." : "をクリックして次の手順に進んでください。", "valid till 30 October 2010" : "2010å¹´10月30日まで有効", "©2007-2010 AirAsia Berhad. All rights reserved. For best view use 1024x768 resolution;" : "著作権© 2007-2010 AirAsia Berhad.がすべての保有します。より良い表示解像度については1024x768を使用してください;" }, "ajax.sagubooru.com" : { "$caption" : "", "$ctime" : 1197029064, "$last_editor" : "BrightLight", "$mtime" : 1197805845, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://ajax.sagubooru.com/", "$version" : 7, "/^Found (\\d+), showing (\\d+(-\\d+)?)$/" : "$1件ヒット、$2件目", "4koma" : "4コマ", "Columns:" : "カラム:", "Count:" : "表示数:", "Found 0" : "0件ヒット", "Position:" : "位置:", "Questionable" : "疑わしい", "Safe" : "安全", "Search" : "検索", "acolyte" : "アコライト", "advent_children" : "アドベントチルドレン", "aeris" : "エアリス", "ahoge" : "アホ毛", "ai_yori_aoshi" : "藍より青し", "aino_minako" : "愛野美奈子", "aizawa_mint" : "藍沢みんと", "aizawa_yuuichi" : "相沢祐一", "akanegasaki_sora" : "茜ヶ崎空", "aki_shizuha" : "秋静葉", "alice_margatroid" : "アリス・マーガトロイド", "alicia_testarossa" : "アリシア・テスタロッサ", "all_fours" : "四つん這い", "alph" : "アルフ", "alucard" : "アーカード", "amami_haruka" : "天海春香", "amamiya_yuuko" : "雨宮優子", "anal" : "アナル", "angel" : "天使", "angel_wings" : "天使の羽", "angela" : "アンジェラ", "angelic_layer" : "エンジェリックレイヤー", "animal" : "動物", "animal_ears" : "獣耳", "anise_azeat" : "アニス・アジート", "anise_tatlin" : "アニス・タトリン", "antenna_hair" : "アンテナ髪", "apron" : "エプロン", "archer" : "アーチャー", "arcueid_brunestud" : "アルクェイド・ブリュンスタッド", "arima_miyako" : "有間都古", "arisa_bannings" : "アリサ・バニングス", "armor" : "鎧", "armpits" : "脇の下", "art_nouveau" : "アール・ヌーヴォー", "asagiri_mai" : "朝霧麻衣", "asahina_mikuru" : "朝比奈みくる", "asakura_ryouko" : "朝倉涼子", "ass" : "おしり", "assassin" : "アサシン/暗殺者", "ayanami_rei" : "綾波レイ", "ayase_yue" : "綾瀬夕映", "back" : "背中", "background" : "背景", "backpack" : "ランドセル", "bag" : "カバン", "bandages" : "包帯", "bandaid" : "バンドエイド", "barasuishou" : "薔薇水晶", "bare_shoulders" : "肩はだけ", "barefoot" : "素足", "baseball_bat" : "野球バット", "bath" : "風呂", "battleship" : "戦艦", "bb" : "巨乳", "bdsm" : "陵辱・SM", "beach" : "ビーチ", "bear" : "熊", "bed" : "ベッド", "beer" : "ビール", "bell" : "鈴", "berserker" : "バーサーカー", "bicycle" : "自転車", "bikini" : "ビキニ", "billhook" : "鉈", "bird" : "é³¥", "black_hair" : "黒髪", "bleach" : "BLEACH", "blonde_hair" : "金髪", "blood" : "流血", "blue_eyes" : "碧眼", "blue_hair" : "青髪", "blush" : "赤面", "bodysuit" : "ボディスーツ", "bondage" : "ボンテージ", "books" : "本", "boots" : "ブーツ", "bottomless" : "ボトムレス", "bound_wrists" : "腕拘束", "bowtie" : "蝶ネクタイ", "bra" : "ブラ", "bracelet" : "ブレスレット", "braid" : "おさげ髪", "breast_measuring" : "バスト測定", "breast_press" : "胸つぶれ", "breast_squeeze" : "胸しぼり", "breasts" : "胸", "broccoli" : "ブロッコリー", "brother" : "兄弟", "brown_eyes" : "茶眼", "brown_hair" : "茶髪", "bunny_ears" : "ウサ耳", "bunny_girl" : "バニーガール", "bunnysuit" : "バニースーツ", "buruma" : "ブルマ", "butterflies" : "ちょうちょ", "calendar" : "カレンダー", "cameltoe" : "マンスジ", "camera" : "カメラ", "cap" : "キャプ画像", "cape" : "肩マント", "card" : "カード", "cardigan" : "カーディガン", "cassandra" : "カサンドラ", "caster" : "キャスター", "cat" : "ネコ", "cat_ears" : "ネコ耳", "cc" : "C.C.", "celes_chere" : "セリス・シェール", "celica" : "セリカ", "censored" : "修正済み", "chains" : "鎖", "chen" : "橙(チェン)", "chibi" : "チビ", "chibi_usa" : "ちびうさ", "chii" : "ちぃ", "chinadress" : "チャイナドレス", "chobits" : "ちょびっツ", "chocolate" : "チョコレート", "choker" : "チョーカー", "christmas" : "クリスマス", "chrono_haraoun" : "クロノ・ハラオウン", "ciel" : "シエル", "cigarette" : "タバコ", "cirno" : "チルノ", "cisqua" : "シスカ", "clannad" : "CLANNAD", "classroom" : "教室", "cleavage" : "谷間", "cloud_strife" : "クラウド・ストライフ", "code_geass" : "コードギアス", "collar" : "首輪", "comet" : "コメット", "corset" : "コルセット", "cosmic_baton_girl_comet-san" : "Cosmic Baton Girl コメットさん☆", "cosplay" : "コスプレ", "coud" : "クード", "cow_ears" : "牛耳", "crossover" : "クロスオーバー", "crotch_rope" : "股縄", "crotch_rub" : "股こすり", "cum_inside" : "中出し", "cute" : "キュート", "daikuuji_ayu" : "大空寺あゆ", "daiyousei" : "大妖精", "danbooru" : "ダンボール", "dance" : "ダンス", "dango" : "団子", "dark_elf" : "ダークエルフ", "dark_hair" : "黒髪", "dark_saber" : "黒セイバー", "desk" : "机", "dessert" : "デザート", "devil" : "悪魔", "devil_hunter_yohko" : "魔物ハンター妖子", "disgaea" : "ディスガイア", "disgaea_2" : "ディスガイア2", "dog_ears" : "犬耳", "doujin" : "同人", "down" : "下", "dragon_quest" : "ドラゴンクエスト", "dragonball_z" : "ドラゴンボールZ", "dress" : "ドレス", "drill_hair" : "ドリルヘアー", "drunk" : "酔っ払い", "duplicate" : "重複", "earrings" : "イアリング", "ears" : "耳", "eating" : "食事", "elbow_gloves" : "ガントレット", "elf" : "エルフ", "emiya_shirou" : "衛宮士郎", "enma_ai" : "閻魔あい", "erect_nipples" : "胸ポチ", "erementar_gerad" : "エレメンタル ジェレイド", "etna" : "エトナ", "evangeline" : "エヴァンジェリン", "evangeline_a_k_mcdowell" : "エヴァンジェリン・A・K・マクダウェル", "ever17" : "Ever17", "everyone" : "全員集合", "eyepatch" : "眼帯", "fairy" : "妖精", "fang" : "きば", "fangs" : "きば", "fate_stay_night" : "Fate/stay night", "fate_testarossa" : "フェイト・テスタロッサ", "feathers" : "ç¾½", "feena_fam_earthlight" : "フィーナ・ファム・アーシュライト", "feet" : "足", "fellatio" : "フェラ", "figure" : "フィギュア", "final_fantasy" : "ファイナルファンタジー", "final_fantasy_vi" : "ファイナルファンタジーVI", "final_fantasy_vii" : "ファイナルファンタジーVII", "flandre_scarlet" : "フランドール・スカーレット", "flat_chest" : "貧乳", "flonne" : "フロン", "flowers" : "花", "forte_stollen" : "フォルテ・シュトーレン", "fox_ears" : "キツネ耳", "fujibayashi_kyou" : "藤林杏", "fujibayashi_ryou" : "藤林椋", "fujimura_taiga" : "藤村大河", "fujiwara_no_mokou" : "藤原妹紅", "fujiwara_zakuro" : "藤原ざくろ", "fukuzawa_yumi" : "福沢祐巳", "furude_rika" : "古手梨花", "furukawa_nagisa" : "古河渚", "futami_eriko" : "二見瑛理子", "futanari" : "ふたなり", "futari_wa_pretty_cure" : "ふたりはプリキュア", "fuyou_kaede" : "芙蓉楓", "ga_rune_pose" : "GAる～んポーズ", "gaillardia_galan_gardios" : "ガイラルディア・ガラン・ガルディオス", "galaxy_angel" : "ギャラクシーエンジェル", "galaxy_angel_rune" : "ギャラクシーエンジェる～ん", "game_cg" : "ゲームCG", "game_cover" : "ゲームカバー", "garter_belt" : "ガーターベルト", "garters" : "ガーター", "genderswap" : "性転換", "gif" : "GIF", "gilgamesh" : "ギルガメッシュ", "ginga_nakajima" : "ギンガ・ナカジマ", "girls_bravo" : "GIRLSブラボー", "glasses" : "眼鏡", "gloves" : "手袋", "gothic" : "ゴシック", "gothic_lolita" : "ゴシックロリータ", "green_eyes" : "緑眼", "green_hair" : "緑髪", "grey_hair" : "グレー髪", "guilty_gear" : "ギルティーギア", "gundam" : "ガンダム", "gundam_seed" : "ガンダムSEED", "gundam_seed_destiny" : "ガンダムSEED DESTINY", "gym_uniform" : "体操着", "hairband" : "ヘアバンド", "hairclip" : "髪留め", "hakurei_reimu" : "博麗霊夢", "halloween" : "ハロウィン", "hand_holding" : "手つなぎ", "handjob" : "手コキ", "hanyuu" : "羽入", "happiness" : "はぴねす!", "happy" : "幸せ", "harpy" : "ハーピー", "hasekura_rei" : "支倉令", "hat" : "帽子", "hayama_kotono" : "葉山小十乃", "hayase_mitsuki" : "速瀬水月", "hazuki" : "葉月", "headdress" : "ヘッドドレス", "headphones" : "ヘッドフォン", "headwings" : "頭に翼", "hellsing" : "HELLSING", "helmet" : "ヘルメット", "heterochromia" : "虹彩異色", "highres" : "高解像度", "higurashi_no_naku_koro_ni" : "ひぐらしのなく頃に", "hina_ichigo" : "雛苺", "hino_rei" : "火野レイ", "hips" : "腰", "hisui" : "ç¿¡ç¿ ", "hone_onna" : "骨女", "hong_meiling" : "紅美鈴", "horns" : "つの", "hoshii_miki" : "星井美希", "hoshino_ruri" : "ホシノ・ルリ", "hoshino_yuumi" : "星乃結美", "hosokawa_kanako" : "細川可南子", "houjou_satoko" : "北条沙都子", "houjou_satoshi" : "北条悟史", "hourai" : "蓬莱", "houraisan_kaguya" : "蓬莱山輝夜", "hug" : "抱擁", "ibuki_fuuko" : "伊吹風子", "ibuki_suika" : "伊吹萃香", "ice_cream" : "アイスクリーム", "icecream" : "アイスクリーム", "ichimoku_ren" : "一目連", "ichinose_kotomi" : "一ノ瀬ことみ", "idolmaster" : "IDOLM@STER", "ikari_shinji" : "碇シンジ", "ilfa" : "イルファ", "illyasviel_von_einzbern" : "イリヤスフィール・フォン・アインツベルン", "inaba_tewi" : "因幡てゐ", "incest" : "近親相姦", "indian" : "インド風", "innertube" : "浮き輪", "iroha" : "いろは", "izayoi_sakuya" : "十六夜咲夜", "jade_curtiss" : "ジェイド・カーティス", "japanese_clothes" : "和服", "jewelry" : "ジュエリー", "jigoku_shoujo" : "地獄少女", "jun" : "ジュン", "kagurazaka_asuna" : "神楽坂明日菜", "kahlua_marjoram" : "カルーア・マジョラム", "kamikita_komari" : "神北小毬", "kamishirasawa_keine" : "上白沢慧音", "kanaria" : "金糸雀", "karasuma_chitose" : "烏丸ちとせ", "kareha" : "カレハ", "kawada_tomoko" : "川田知子", "kawasumi_mai" : "川澄舞", "kazami_yuka" : "風見幽香", "kimi_ga_nozomu_eien" : "君が望む永遠", "kimono" : "着物", "kino_makoto" : "木野まこと", "kirakishou" : "雪華騎晶", "kirisame_marisa" : "霧雨魔理沙", "kiss" : "キス", "kitchen" : "キッチン", "kneeling" : "ひざまづき", "knife" : "刃物", "koakuma" : "小悪魔", "kobayakawa_miyuki" : "小早川美幸", "kohaku" : "琥珀", "koizumi_itsuki" : "古泉一樹", "kojima_kirie" : "小島桐絵", "komachi_tsugumi" : "小町つぐみ", "komaki_ikuno" : "小牧郁乃", "komaki_manaka" : "小牧愛佳", "konoe_konoka" : "近衛木乃香", "konpaku_youmu" : "魂魄妖夢", "kooh" : "クー", "kos-mos" : "KOS-MOS", "kousaka_tamaki" : "向坂環", "kunkun" : "くんくん", "kuranari_takeshi" : "倉成武", "kurata_sayuri" : "倉田佐祐理", "kuromi" : "クロミ", "kurugaya_yuiko" : "来ヶ谷唯湖", "kurusugawa_serika" : "来栖川芹香", "kusugawa_sasara" : "久寿川ささら", "kyon" : "キョン", "kyon_no_imouto" : "キョンの妹", "lace" : "レース", "lactation" : "泌乳", "laharl" : "ラハール", "lala" : "ララ", "lancer" : "ランサー", "lemmy_miyauchi" : "宮内レミィ", "letty_whiterock" : "レティ・ホワイトロック", "licking" : "舐め", "lieze_aria" : "リーゼアリア", "lieze_lotte" : "リーゼロッテ", "lilith" : "リリス", "lilith_aensland" : "リリス・アーンスランド", "lily_black" : "リリーブラック", "lily_c_sherbet" : "リリィ・C・シャーベット", "lily_white" : "リリー・ホワイト", "lindy_haraoun" : "リンディ・ハラオウン", "lingerie" : "下着", "lisianthus" : "リシアンサス", "little_busters" : "リトルバスターズ!", "little_penis" : "ちっちゃなオチンチン", "loli" : "ロリ", "long_hair" : "長髪", "louise" : "ルイズ", "lowleg_panties" : "ローレグパンティ", "lucky_star" : "らき☆すた", "lucy_maria_misora" : "ルーシー・マリア・ミソラ", "luigi" : "ルイージ", "luke_fon_fabre" : "ルーク・フォン・ファブレ", "lunamaria_hawke" : "ルナマリア・ホーク", "lunasa_prismriver" : "ルナサ・プリズムリバー", "lying" : "横たわり", "lyrica_prismriver" : "リリカ・プリズムリバー", "mable_west" : "メイベル・ウエスト", "machine" : "マシン", "macross_7" : "マクロス7", "maebara_keiichi" : "前原圭一", "maebari" : "前貼り", "mahou_sensei_negima" : "魔法先生ネギま!", "mahou_shoujo_lyrical_nanoha" : "魔法少女リリカルなのは", "mahou_shoujo_lyrical_nanoha_a's" : "魔法少女リリカルなのはA's", "mahou_shoujo_lyrical_nanoha_stri" : "魔法少女リリカルなのはStrikerS", "mai_otome" : "舞-乙HiME", "maid" : "メイド", "manga" : "マンガ", "mano_yohko" : "真野妖子", "maria-sama_ga_miteru" : "マリア様がみてる", "maribel_han" : "マエリベリー・ハーン", "mario" : "マリオ", "marona" : "マローネ", "martian_successor_nadesico" : "機動戦艦ナデシコ", "masturbation" : "オナニー", "matou_sakura" : "間桐桜", "matsubara_aoi" : "松原葵", "matsudaira_touko" : "松平瞳子", "matsunaga_sara" : "松永沙羅", "mayumi_thyme" : "麻弓＝タイム", "mecha_musume" : "メカ娘", "medicine_melancholy" : "メディスン・メランコリー", "melty_blood" : "MELTY BLOOD", "merlin_prismriver" : "メルラン・プリズムリバー", "mermaid" : "人魚", "meteor" : "メテオ", "mew ichigo" : "ミュウイチゴ", "mew_lettuce" : "ミュウレタス", "meyrin_hawke" : "メイリン・ホーク", "midorikawa_lettuce" : "碧川れたす", "midriff" : "へそ出し", "miharu_sena_kanaka" : "ミハル・セナ・カナカ", "miko" : "巫女", "milfeulle_sakuraba" : "ミルフィーユ・桜葉", "milk" : "ミルク", "milking" : "搾乳", "minase_akiko" : "水瀬秋子", "minase_nayuki" : "水瀬名雪", "miniskirt" : "ミニスカート", "mint_blancmanche" : "ミント・ブラマンシュ", "misaka_kaori" : "美坂香里", "misaka_shiori" : "美坂栞", "misumaru_yurika" : "ミスマル・ユリカ", "miyamura_miyako" : "宮村みやこ", "miyazaki_nodoka" : "宮崎のどか", "miyu_greer" : "深優・グリーア", "mizuno_ami" : "水野亜美", "mizuno_youko" : "水野蓉子", "mizusawa_mao" : "水澤摩央", "moe" : "萌え", "momo" : "M.O.M.O.", "monochrome" : "モノクロ", "monster" : "モンスター", "monster_hunter" : "モンスターハンター", "moon" : "月", "morichika_rinnosuke" : "森近霖之助", "mouth_hold" : "口くわえ", "mud" : "æ³¥", "mylene_jenius" : "ミレーヌ・ジーナス", "mystia_lorelei" : "ミスティア・ローレライ", "nagato_yuki" : "長門有希", "nagisa_kaworu" : "渚カヲル", "naitou_shouko" : "内藤笙子", "naked_apron" : "裸エプロン", "naked_ribbon" : "裸リボン", "nano-nano_pudding" : "ナノナノ・プディング", "naruto" : "ナルト", "natalia_luzu_kimlasca_lanvaldear" : "ナタリア・ルツ・キムラスカ・ランバルディア", "navel" : "へそ", "necklace" : "ネックレス", "negi_springfield" : "ネギ・スプリングフィールド", "neon_genesis_evangelion" : "新世紀エヴァンゲリオン", "nerine" : "ネリネ", "nia" : "ニア", "nijou_noriko" : "二条乃梨子", "nintendo" : "任天堂", "nipple_tweak" : "乳首ひねり", "nipples" : "乳首", "nippon_ichi" : "日本一ソフトウェア", "no_bra" : "ノーブラ", "no_panties" : "ノーパン", "nosebleed" : "鼻血", "noumi_kudryavka" : "能美クドリャフカ", "nude" : "ヌード", "nude_filter" : "ヌードフィルター", "null" : "なし", "oekaki" : "お絵かき", "ogasawara_sachiko" : "小笠原祥子", "okazaki_tomoya" : "岡崎朋也", "onegai_my_melody" : "おねがいマイメロディ", "onozuka_komachi" : "小野塚小町", "onsen" : "温泉", "open_mouth" : "開いた口", "oral" : "口頭", "orange_eyes" : "オレンジ眼", "orange_hair" : "オレンジ髪", "original" : "オリジナル", "os" : "OS", "ouendan" : "応援団", "pactio" : "パクティオー", "paizuri" : "パイズリ", "pajamas" : "パジャマ", "panties" : "パンティ", "pants" : "パンツ", "panty_pull" : "パンチラ", "pantyhose" : "パンスト", "pantyshot" : "パンツ丸見え", "parasol" : "日傘", "parody" : "パロディ", "patchouli_knowledge" : "パチュリー・ノーレッジ", "penguin" : "ペンギン", "penis" : "ペニス", "phantom_brave" : "ファントム・ブレイブ", "photo" : "写真", "pillow" : "枕", "pink_eyes" : "ピンク眼", "pink_hair" : "ピンク髪", "pistol" : "ピストル", "pleinair" : "プレネール", "plugsuit" : "プラグスーツ", "pocky" : "ポッキー", "pointy_ears" : "エルフ耳・尖耳", "poirot_and_marple" : "ポワロとマープル", "ponytail" : "ポニーテール", "pool" : "プール", "priest" : "プリースト", "priestess" : "女プリースト", "primula" : "プリムラ", "princess" : "プリンセス", "princess_peach" : "ピーチ姫", "purple_eyes" : "紫眼", "purple_hair" : "紫髪", "pussy" : "アソコ", "queens_blade" : "クイーンズブレイド", "rabbit" : "ウサギ", "ragnarok_online" : "ラグナロクオンライン", "rain" : "雨", "ranpha_franboise" : "蘭花・フランボワーズ", "rape" : "レイプ", "record_of_lodoss_war" : "ロードス島戦記", "red_eyes" : "赤眼", "red_hair" : "赤髪", "redhead" : "赤髪", "reinforce" : "リインフォース", "reinforce_II" : "リインフォースII", "reisen_udongein_inaba" : "鈴仙・優曇華院・イナバ", "remilia_scarlet" : "レミリア・スカーレット", "ren" : "レン", "ribbons" : "リボン", "rider" : "ライダー", "rin" : "リン", "rope" : "ロープ", "rozen_maiden" : "ローゼンメイデン", "rumia" : "ルーミア", "ryuuguu_rena" : "竜宮レナ", "saber" : "セイバー", "saigyouji_yuyuko" : "西行寺幽々子", "sailor_moon" : "セーラームーン", "saint_october" : "Saint October", "sairenji_haruna" : "西連寺春菜 ", "sakagami_tomoyo" : "坂上智代", "sake" : "日本酒", "sakino_asuka" : "咲野明日夏", "sakura_blossoms" : "桜", "sakuraba_aoi" : "桜庭葵", "sakuraba_apricot" : "アプリコット・桜葉", "sakurazaki_setsuna" : "桜咲刹那", "sample" : "サンプル", "samurai_spirits" : "サムライスピリッツ", "sandals" : "サンダル", "santa" : "サンタ", "sasamori_karin" : "笹森花梨", "satonaka_narumi" : "里仲なるみ", "satou_sei" : "佐藤聖", "sawatari_makoto" : "沢渡真琴", "scan" : "スキャン", "scarf" : "スカーフ", "school" : "学校", "school_bag" : "学校カバン", "school_swimsuit" : "スクール水着", "schoolgirl" : "女子学生", "seifuku" : "制服", "seiken_densetsu_3" : "聖剣伝説3", "sex" : "セックス", "shamal" : "シャマル", "shameimaru_aya" : "射命丸文", "shanghai" : "上海", "shibari" : "縛り", "shield" : "盾", "shigure_asa" : "時雨亜沙", "shijyo_mitsuki" : "祇条深月", "shikieiki_yamaxanadu" : "四季映姫・ヤマザナドゥ", "shimazu_yoshino" : "島津由乃", "shindou_kei" : "新藤景", "shinku" : "真紅", "shirafuji_natsuki" : "白藤菜月", "shirt_lift" : "シャツ持ち上げ", "shota" : "ショタ", "shrine" : "神社", "shuffle" : "SHUFFLE!", "siblings" : "兄弟姉妹", "sideboob" : "横乳", "signum" : "シグナム", "silver_hair" : "銀髪", "singing" : "歌唱", "sister" : "姉妹", "sketch" : "スケッチ", "skirt" : "スカート", "skirt_lift" : "スカート持ち上げ", "sky_girls" : "スカイガールズ", "sleeping" : "眠り", "smile" : "笑顔", "smoking" : "喫煙", "snow" : "雪", "socks" : "靴下", "sonohana" : "その花びらにくちづけを", "sonozaki_mion" : "園崎魅音", "sonozaki_shion" : "園崎詩音", "sophitia" : "ソフィーティア", "soryu_asuka_langley" : "惣流・アスカ・ラングレー", "soul_calibur" : "ソウルキャリバー", "source" : "ソース", "souseiseki" : "蒼星石", "space_battleship_yamato" : "宇宙戦艦ヤマト", "spoon" : "スプーン", "spread_legs" : "開脚", "spring_onion" : "ネギ", "standing" : "立ち姿勢", "stockings" : "ストッキング", "striped" : "縞", "striped_panties" : "縞ぱん", "striped_thighhighs" : "縞ニーソックス", "subaru_nakajima" : "スバル・ナカジマ", "succubus" : "サキュバス", "suigetsu" : "水月", "suigintou" : "水銀燈", "suiseiseki" : "翠星石", "summer" : "夏", "sunset" : "日暮れ", "super_mario_brothers" : "スーパーマリオブラザーズ", "super_robot_wars" : "スーパーロボット大戦", "suzuhara_misaki" : "鈴原みさき", "suzumiya_akane" : "涼宮茜", "suzumiya_haruhi" : "涼宮ハルヒ", "suzumiya_haruhi_no_yuuutsu" : "涼宮ハルヒの憂鬱", "suzumiya_haruka" : "涼宮遙", "suzuran" : "鈴蘭", "sweat" : "汗", "swimsuit" : "水着", "swimsuits" : "水着", "swords" : "剣", "symmetrical_docking" : "シンメトリカルドッキング", "tagme" : "求むタグ", "tail" : "しっぽ", "tail_play" : "しっぽプレイ", "takamachi_nanoha" : "高町なのは", "takano_miyo" : "鷹野三四", "takeshima_tsutako" : "武嶋蔦子", "tales_of_the_abyss" : "テイルズオブジアビス", "tan" : "日焼け", "tanline" : "日焼けライン", "tear_grants" : "ティア・グランツ", "tears" : "涙", "teddy_bear" : "テディベア", "tentacles" : "触手", "tequila_marjoram" : "テキーラ・マジョラム", "thighhighs" : "ニーソックス", "thighs" : "ふともも", "tiara" : "ティアラ", "tie" : "ネクタイ", "tifa" : "ティファ", "time_paradox" : "タイムパラドックス", "to_heart" : "To Heart", "to_heart_2" : "ToHeart2", "toes" : "足", "tohno_shiki" : "遠野志貴", "tohsaka_rin" : "遠坂凛", "tokiha_mai" : "鴇羽舞衣", "tokimeki_memorial" : "ときめきメモリアル", "tokimeki_memorial_2" : "ときめきメモリアル2", "tokyo_mew_mew" : "東京ミュウミュウ", "toloveru" : "To LOVEる", "tomoe_hotaru" : "土萠ほたる", "tomoyo_after" : "智代アフター", "tongue" : "舌", "topless" : "トップレス", "torii_eriko" : "鳥居江利子", "torn_clothes" : "破れた服", "toudou_shimako" : "藤堂志摩子", "touhou" : "東方", "towel" : "タオル", "translated" : "翻訳済み", "translation_request" : "翻訳求む", "trinity_blood" : "トリニティ・ブラッド", "tsujimoto_natsumi" : "辻本夏実", "tsukihime" : "月姫", "tsukimiya_ayu" : "月宮あゆ", "tsukimura_suzuka" : "月村すずか", "tsukino_usagi" : "月野うさぎ", "tsuruya" : "鶴屋さん", "twin_tail" : "ツインテール", "twins" : "双子", "twintails" : "ツインテール", "ufo_princess_valkyrie" : "円盤皇女ワるきゅーレ", "umbrella" : "傘", "uncensored" : "無修正", "underboob" : "下乳", "underwater" : "水中", "undressing" : "脱衣", "uniform" : "制服", "up" : "上", "usada_hikaru" : "うさだヒカル", "usami_renko" : "宇佐見蓮子", "uzuki_shion" : "シオン・ウヅキ", "vaginal" : "処女", "valentine" : "バレンタイン", "vampire" : "吸血鬼", "vanilla_h" : "ヴァニラ・H", "vector_trace" : "ベクタートレース", "vita" : "ヴィータ", "waitress" : "ウェイトレス", "wallpaper" : "壁紙", "webcomic" : "ウェブ漫画", "wet_clothes" : "濡れた服", "white_dress" : "白服", "white_hair" : "白髪", "white_school_swimsuit" : "白スク水", "wings" : "翼", "wink" : "ウィンク", "winnie_the_pooh" : "くまのプーさん", "winter_clothes" : "冬服", "witch" : "魔女", "wooden_horse" : "木馬責め", "wrestling" : "レスリング", "wriggle_nightbug" : "リグル・ナイトバグ", "xenosaga" : "ゼノサーガ", "xenosaga_iii" : "ゼノサーガIII", "yagami_coco" : "八神ココ", "yagami_hayate" : "八神はやて", "yagokoro_eirin" : "八意永琳", "yakumo_ran" : "八雲藍", "yakumo_yukari" : "八雲紫", "yaoi" : "やおい", "yaranaika" : "やらないか", "yoake_mae_yori_ruri_iro_na" : "夜明け前より瑠璃色な", "you're_under_arrest" : "逮捕しちゃうぞ", "yuffie" : "ユフィ", "yukata" : "æµ´è¡£", "yuri" : "百合", "yuuno_scrya" : "ユーノ・スクライア", "yuzuhara_konomi" : "柚原このみ", "zafira" : "ザフィーラ", "zero_no_tsukaima" : "ゼロの使い魔", "zettai_ryouiki" : "絶対領域" }, "ajaxian.com" : { "$caption" : "", "$ctime" : 1241758058, "$last_editor" : "sena", "$mtime" : 1241762797, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://ajaxian.com/", "$version" : 5, "/^(\\d+) Comments?$/" : "$1コメント", "/^(\\s*)Browser Plug-ins$/" : "$1ブラウザのプラグイン", "/^(\\s*)Enter your Email$/" : "$1メールアドレスを入力してください", "/^(\\s*)Posted by(\\s*)$/" : "$1投稿者$2", "/^Category:(\\s*)$/" : "カテゴリ:$1", "/^TrackBack(\\s*)$/" : "トラックバック$1", "Accessibility" : "アクセシビリティ", "Advertising" : "広告", "Announcements" : "アナウンス", "Archive" : "アーカイブ", "Articles" : "記事", "Book Reviews" : "ブックレビュー", "Bookmarklets" : "ブックマークレット", "Books" : "ブック", "Browsers" : "ブラウザ", "Chat" : "チャット", "Comments feed" : "コメントフィード", "Component" : "コンポーネント", "Conference" : "カンファレンス", "Conferences" : "カンファレンス", "Contact us" : "コンタクトをとる", "Contests" : "コンテスト", "Database" : "データベース", "Debugging" : "デバッグ", "Design" : "デザイン", "Examples" : "サンプル", "Feeds" : "フィード", "Framework" : "フレームワーク", "GET E-MAIL UPDATES" : "メール通知を受け取る", "Games" : "ゲーム", "Interview" : "インタビュー", "Leave a comment" : "コメントを投稿する", "Library" : "ライブラリ", "Log-in" : "ログイン", "News" : "ニュース", "Offline" : "オフライン", "PLAIN TEXT" : "プレーンテキスト", "Performance" : "パフォーマンス", "Plugins" : "プラグイン", "Portal" : "ポータル", "Presentation" : "プレゼンテーション", "Programming" : "プログラミング", "Resources" : "リソース", "Runtime" : "ランタイム", "Security" : "セキュリティ", "Server" : "サーバ", "Showcase" : "ショーケース", "Showcases" : "ショーケース", "Standards" : "標準", "Storage" : "ストレージ", "Testing" : "テスト", "Toolkit" : "ツールキット", "Topics" : "トピック", "Training" : "トレーニング", "Tutorial" : "チュートリアル", "Usability" : "ユーザビリティ", "Utility" : "ユーティリティ", "Video" : "ビデオ", "We have individual blogs too:" : "私たちはそれぞれのブログも持っています:", "Widgets" : "ウィジェット" }, "akelos.org" : { "$caption" : "Akelos PHP フレームワーク", "$ctime" : 1200370646, "$last_editor" : "bobchin", "$mtime" : 1206364225, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://akelos.org/", "$version" : 24, "Akelos PHP Framework" : "Akelos PHP フレームワーク", "Akelos PHP Framework Goals" : "Akelos PHP フレームワークの目標", "Akelos PHP Framework features" : "Akelos PHP フレームワークの特徴", "Community" : "コミュニティ", "Docs" : "ドキュメント", "Download" : "ダウンロード", "Download now" : "今すぐダウンロード", "Favor conventions over configurations." : "よりよい「設定よりも規約」", "Forum" : "フォーラム", "Framework" : "フレームワーク", "Help on the hard task of creating and maintaining applications with data and views in multiple languages." : "多言語に対応したデータやビューを持つアプリケーションの生成やメンテナンスといった難しい仕事に役立つ", "Improve developer happiness." : "開発者を幸せにする", "Overview" : "概要", "Provide all the means for creating applications that can run on cheap PHP4/PHP5 hosts and in the developer desktop without complex configurations." : "アプリケーション開発のあらゆる手段、例えば安価なPHP4/PHP5ホスト上で動作したり、複雑な設定をせずに開発者のデスクトップ上で動作するといったものを提供する。", "Screencasts" : "ビデオ", "Source" : "ソース", "Speed up the creation of complex web applications writing less code." : "より少ないコードで複雑なウェブアプリケーションの開発スピードを上げる", "The" : "", "The pragmatic way to get Productive on PHP" : "PHPで生産性をあげるための実用的な方法" }, "alcohol-soft.com" : { "$caption" : "", "$ctime" : 1195125536, "$last_editor" : "mg0512", "$mtime" : 1195126305, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://alcohol-soft.com/", "$version" : 4, "About Alcohol" : "Alcoholについて", "Alcohol Soft Support" : "Alcohol Softのサポート", "Changelog" : "変更ログ", "Click here to read more" : "ここをクリックで続きを読む", "Contact" : "連絡", "Contact Number" : "コンタクト ナンバー", "Download Alcohol 120%" : "Alcohol 120% のダウンロード", "Download Alcohol 52%" : "Alcohol 52%のダウンロード", "Download Alcohol Toolbar" : "Alcohol Toolbar のダウンロード", "Download Menu" : "ダウンロード メニュー", "Download Trials" : "トライアル版のダウンロード", "Forum" : "フォーラム", "Help" : "ヘルプ", "Information" : "情報", "Instructions" : "使用説明", "Log In" : "ログイン", "Login" : "ログイン", "Manuals" : "マニュアル", "Member forum" : "メンバー フォーラム", "Members" : "メンバー", "Options" : "オプション", "Password?" : "パスワード?", "Register" : "登録", "Search" : "検索", "Support Forum" : "サポート フォーラム", "Support Forums" : "サポート フォーラム", "Support Menu" : "サポート メニュー", "Supported Drives" : "サポートしているドライブ", "System Requirements" : "システム要件", "Terms and Conditions" : "利用規約", "What is Alcohol 52% and Alcohol 120%?" : "Alcohol 52% と Alcohol 120% とは?", "What is Alcohol?" : "Alcohol とは?", "Your email" : "メールアドレス", "Your email (required)" : "メールアドレス (必須)", "Your message" : "メッセージ", "Your name" : "名前", "Your password" : "パスワード", "buy now" : "今すぐ購入", "download" : "ダウンロード", "forums" : "フォーラム", "home" : "ホーム", "login" : "ログイン", "support" : "サポート", "support pages." : "サポートページ" }, "alexa.com" : { "$caption" : "Alexa トラフィックランク/ディレクトリ/ウェブサーチ", "$ctime" : 1156420214, "$last_editor" : "nullpage", "$mtime" : 1266415012, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://alexa.com/", "$version" : 63, "(Up to 1,000 characters)" : "(英文で1000文字まで)", "(Up to 80 characters)" : "(英文で80文字まで)", "(We will verify all submissions!)" : "(我々は全ての投稿を確認しています!)", "(none)" : "(なし)", "* Daily values are not available for sites ranked outside of the Top 100K." : "上位100K以下のサイトの日計データはありません。", "/^(.+) can be found in the following categories:$/" : "$1 は次のカテゴリにも含まれています:", "/^(.+)has\\s+a\\s+traffic\\s+rank\\s+of(:\\s*)$/" : "$1のトラフィックランク$2", "/^(.+)traffic rank in other countries:(\\s*)$/" : "$1のその他の国におけるトラフィックランク:$2", "/^(.+)users come from these countries:(\\s*)$/" : "$1へアクセス元の国:$2", "/^(.?)Kids.and.Teens(.?)$/" : "$1キッズとティーンズ", "/^(Slow|Very Slow|Fast|Very Fast) (\\([\\d\\.]+) seconds(\\)\\s*)$/" : "$R1 $2秒$3", "/^(Very Slow|Slow|Fast|Very Fast)(\\s*\\(\\d+%) of sites are (faster|slower)(\\),\\s*)Avg Load Time(:\\s*[\\d\\.]+\\s*)Seconds(\\s*)$/" : "$R1$2のサイトはこのサイト$R3$4平均読込み時間$5秒$6", "/^([\\s\\W]+)Weekly Traffic Rank([\\s\\W]+)$/" : "$1週間トラフィックランク$2", "/^(\\d+)-(Jan|Feb|Mar|Apr|May|Jun|Jul|Aug|Sep|Oct|Nov|Dec)-(\\d+)$/" : "$3å¹´$R2月$1日", "/^(\\s*)Add site to your Alexa bookmarks$/" : "$1サイトをAlexaブックマークに追加する", "/^(\\s*)Address Unlisted$/" : "$1住所記載無し", "/^(\\s*)Alexa traffic rank based on a combined measure of page views and users \\(reach\\)$/" : "$1ページビューとユーザ (リーチ)の総合判定に基づくAlexaトラフィックランク", "/^(\\s*)Be the first person to(\\s*)$/" : "$1このサイトの一番最初の$2", "/^(\\s*)Browse the most popular sites on the web\\.(\\s*)$/" : "$1ウェブ上で最も人気の有るサイトのブラウズ。$2", "/^(\\s*)Certified Site Info$/" : "$1サイト情報の保証", "/^(\\s*)Hot Searches:(\\s*)$/" : "$1ホットサーチ:$2", "/^(\\s*)No Data(\\s*)$/" : "$1データ無し$2", "/^(\\s*)Online Since:(\\s*)$/" : "$1開設日:$2", "/^(\\s*)Other sites that link to this site(:\\s*)$/" : "$1このサイトをリンクしている他のサイト$2", "/^(\\s*)People who visit(.+)also visit(:\\s*)$/" : "$1$2を見た人が良く見る他のサイト$3", "/^(\\s*)Percent of global Internet users who visit this site(\\s*)$/" : "$1このサイトを訪問した世界のインターネットユーザの割合$2", "/^(\\s*)Phone Unlisted$/" : "$1電話番号記載無し", "/^(\\s*)Please use the fields below to add or edit your site's information\\. You may(\\s*)$/" : "$1あなたのサイトの情報を追加したり編集する時に、以下の記入欄の書込みをお願いしてます。また、この情報を$2", "/^(\\s*)Results(\\s*)$/" : "$1検索結果$2", "/^(\\s*)Search in (.+):$/" : "$1$2内で検索:", "/^(\\s*)See Traffic Details for:(\\s*)$/" : "$1このトラフィックデータの詳細を見る:$2", "/^(\\s*)Speed:(\\s*)$/" : "$1速度:$2", "/^(\\s*)The Top 10 Sites moving up or moving down in the traffic rankings, as measured by the change in the number of users visiting the site\\.(\\s*)$/" : "$1トップ10サイトはそのサイトに訪問したユーザ数に基づくトラフィックランキングにより順位変動します。$2", "/^(\\s*)The number of unique pages viewed per user per day for this site$/" : "$1このサイトへの1日あたりのユーザ毎のユニークなページビュー数", "/^(\\s*)Track Your Website Statistics\\!$/" : "$1あなたのウェブサイトの統計を調べる!", "/^(\\s*)Traffic Rank for\\s+(.+):$/" : "$1$2のトラフィックランク:", "/^(\\s*)Update Your Info$/" : "$1あなたの情報の更新", "/^(\\s*)Use the (Wayback Machine) to(\\s*)$/" : "$1 $2 を使ってサイト$3", "/^(\\s*)and enhanced by Alexa\\.$/" : "$1そしてAlexaによって強化されました。", "/^(\\s*)first\\.\\) Once Open Directory updates their data, your changes will be reflected in all Alexa services when we next receive a periodic update from them\\.(\\s*)$/" : ")。$1オープンディレクトリがそれらの登録情報を更新した後、我々のサーバがその情報を定期的に取得する時にその情報を取得する事で Alexa の情報も更新されます。", "/^(\\s*)for your site, please go to the(\\s*)$/" : "$1の登録を次のサイトにて行ってください→$2", "/^(\\s*)for(\\s*)$/" : "件$1検索条件$2", "/^(\\s*)in(\\s*)$/" : "$1ここから$2", "/^(\\s*)information from Alexa by deleting that text from the corresponding fields\\. When you press the (Continue) button, you will have an opportunity to review your changes before submitting\\.$/" : "$1する事も可能です。なお、「$2」ボタンを押して情報を登録する直前にはプレビューする機会が与えられています。", "/^(\\s*)of about(\\s*)$/" : "件$1全件数$2", "/^(\\s*)of this site at (Amazon\\.com) and share your thoughts with others\\.(\\s*)$/" : "$1このサイトのレビューを $2 を通じて他の人達と共有しましょう。$3", "/^(\\s*)of this site on\\s+(Amazon\\.com)(\\!\\s*)$/" : "$1$2に投稿する$3", "/^(\\s*)on Alexa(\\s*)$/" : "$1Alexa$2", "/^(\\s*)or(\\s*)$/" : "$1または$2", "/^(\\s*)vs\\.(\\s*)$/" : "$1対$2", "/^(\\s*Alexa) displays site names and descriptions from the(\\s*)$/" : "$1はサイト名及び説明を次のサイトの情報を元に掲載します→$2", "/^(\\s*\\()was(\\s*)$/" : "$1前回$2", "/^(\\s*~\\s+)Rank(:\\s*)$/" : "$1ランク$2", "/^(~\\s*)as of\\s*(January|February|March|April|May|June|July|August|September|October|November|December)\\s*(\\d+),\\s+(\\d+)$/" : "$1$4å¹´$R2月$3日現在", "/^, find the appropriate category for your site, and click the \"(suggest URL)\" link at the top of the page\\. \\(We highly recommend reading their(\\s*)$/" : "。 そしてあなたのサイトの適切なカテゴリを見つけて、ページの先頭にある「$1」リンクをクリックしてください(情報を登録する前にこちらを読む事を強くお薦めします→$2", "/^Browse(\\s*)$/" : "ブラウズ$1", "/^Category:(\\s*)$/" : "", "/^Company Info for (.+)(:\\s*)$/" : "$1 の会社情報$2", "/^Contact Info\\s+for\\s+(.+)(:\\s*)$/" : "サイト $1への連絡情報$2", "/^Currently viewing Traffic Details for (.+)$/" : "現在 $1 についてのトラフィック詳細を表示中", "/^Directory listings are provided by(\\s*)$/" : "ディレクトリリストの供給は$1", "/^E-mail a friend about (.+)(\\.+\\s*)$/" : "$1 の情報を友人にメールする$2", "/^Edit (.+) contact info(\\.+\\s*)$/" : "$1 の連絡先を編集$2", "/^Enter New Info for (.+)$/" : "$1 の情報を新規入力", "/^More ([\\w\\d\\.\\s]+) traffic rank\\.+$/" : "$1 のトラフィックランクをもっと見る...", "/^More ([\\w\\d\\.\\s]+) users\\.+$/" : "$1 のユーザをもっと見る...", "/^Most Popular In (.+)$/" : "$R1内で最も人気のあるサイト", "/^Mover(\\s*)$/" : "変動サイト$1", "/^Online Since:(\\s*)$/" : "開設日:", "/^Page Views per user for(\\s*)(.+):(\\s*)$/" : "$2$1へのユーザ毎のページビュー:$3", "/^Phone:(\\s*\\+.+)$/" : "電話:$1", "/^Range:(\\s*)$/" : "期間$1", "/^Rating(:\\s*)$/" : "格付け$1", "/^Reach for (.+):(\\s*)$/" : "$1へのリーチ:$2", "/^Search for (.+)(:\\s*)$/" : "$1を検索する$2", "/^Search for(\\s*)$/" : "検索の選択:$1", "/^Search for:(\\s*)$/" : "検索する:$1", "/^See (.+) traffic details(\\.+\\s*)$/" : "$1 のトラフィック詳細$2", "/^See top sites in all ('.+') categories$/" : "$1カテゴリ全体の上位サイトを見る", "/^Sell Ad Space on(\\s*)$/" : "広告領域を買取ります$1", "/^Site Info(\\s*)$/" : "サイト情報$1", "/^Site Stats for (.+)$/" : "サイト $1 の統計", "/^Site info for(\\s*)$/" : "サイト情報:$1", "/^Site info(\\s*)$/" : "サイト情報$1", "/^Sites that Link here:(\\s*)$/" : "ここをリンクしているサイト:$1", "/^Sites with registration info similar to (.+):$/" : "$1 に類似の登録情報を持つサイト:", "/^Smoothing:(\\s*)$/" : "スムージング$1", "/^Speed:(\\s*)$/" : "速度:$1", "/^Take A Free Trial(\\s*)$/" : "無料体験を申し込む$1", "/^Text(:\\s*)$/" : "文章$1", "/^The most visited sites in all ('.+') categories\\.$/" : "$1カテゴリ全体で最も訪問者の多いサイト。", "/^The NEW (HitsLink) tracks even more live data on your visitors, with advanced keyword analysis$/" : "新しい$1は高度なキーワード分析によりこれまでより多くの情報を提供します", "/^There are no Related Links for this site\\. Is there a site you'd recommend that's related to this one\\?(\\s*)Let the world know\\! Visit our(\\s*)$/" : "このサイトへの関連するリンクはありません。このサイトとの関連付けられるサイトがありますか?$1次のリンクから世界に知らせてください!$2", "/^Title(:\\s*)$/" : "タイトル$1", "/^To put an Alexa Traffic Graph on your site or blog simply copy the code below and paste it into your site where you would like it to appear\\. Feel free to play with the user\\-editable variables below to create a graph that works best with your site\\. Graphs are free, but they do come with a small advertisement at the top\\.(\\s*)$/" : "Alexaトラフィックランクのグラフをあなたのサイトやブログに置くには、下記のコードを単純にコピーして貼り付けてください。また、下記にある「ユーザ編集可能変数」を利用する事であなたのサイトに最適のグラフにすることができます。このグラフの掲載は無料ですが、上部に小さな広告が入ります。$1", "/^Traffic Rank for(\\s*)(.+):(\\s*)$/" : "$2$1のトラフィックランク:$3", "/^Traffic Rank:(\\s*)$/" : "トラフィックランク:$1", "/^Update Thumbnail Image of (.+)$/" : "$1 のサムネイル画像の更新", "/^User Reviews for\\s+(.+)$/" : "サイト $1 に対するユーザのレビュー", "/^We have no contact information for this site\\. If this is your site, you can update your information with our(\\s*)$/" : "このサイトへの連絡情報を持っていません。もしここがあなたのサイトなら次のリンクから情報を更新することができます。$1", "/^Web Information(\\s*)$/" : "ウェブ情報$1", "/^Where do people go on\\s+(.+)\\?(\\s*)$/" : "$1への主なアクセス元は?", "/^Where.people.go.on\\s+(.+)(:\\s*)$/" : "$1へのアクセス元$2", "/^Would you like to suggest some Related Links for this site\\? Visit our(\\s*)$/" : "ウェブサイトの所有者はこのページを使ってサイト情報の追加や更新をしてください。また、あなたのサイト情報を Alexa から抹消したり、サイト名や説明を変更するためにもこのフォームを利用する事ができます。登録内容は確認後約1週間でサービスに反映されます。", "/^Write a review on (Amazon.com)(\\.+)$/" : "$1にレビューを投稿する$2 ", "/^\\.(\\s*)If you would like us to display a(\\s*)$/" : "。$1もし我々のサイトへの掲載望むならばあなたのサイトの$2", "/^\\s*([Aa]lexa)\\s*[Tt]oolbar\\s*$/" : "$1 ツールバー", "/^\\s*([\\w\\s]+)\\/([\\w\\s]+)\\/([\\w\\s]+)$/" : "$R1/$R2/$R3", "/^\\s*(\\d+)\\s*Reviews?(\\s*)$/" : "$1件のレビュー$2", "/^\\s*(\\d+)\\s*Stars?$/" : "個の星", "/^\\s*Number of Reviews: ([\\d\\s,]+)$/" : "レビュー数: $1件", "/^\\s*Top([\\d\\s,]+)Sites\\s*$/" : "上位$1のサイト", "/^\\s*Traffic History Graph for (.+)$/" : "$1 のトラフィック履歴グラフ", "/^see how (.+) looked in the past$/" : "$1 の過去を遡って見る", "1 wk. Avg." : "1週間の平均", "1m" : "1ヶ月", "1y" : "1å¹´", "3 mos. Avg." : "3ヶ月の平均", "3 mos. Change" : "3ヶ月の変化", "3m" : "3ヶ月", "3y" : "3å¹´", "5y" : "5å¹´", "6m" : "半年", "7d" : "1週間", "About Alexa" : "Alexaについて", "About Rankings" : "ランキングについて", "About this site:" : "このサイトについて:", "Address1:" : "住所1:", "Address2:" : "住所2:", "Advanced" : "高度な", "Alexa Data" : "Alexaデータ", "Alexa Data Services" : "Alexaデータサービス", "Alexa Site Info" : "Alexa サイト情報", "Alexa Tees" : "目標", "Alexa Top Sites" : "Alexa上位サイト", "Alexa Web Search APIs" : "AlexaウェブサーチAPI", "Alexa in the News!" : "Alexaについてのニュース", "Algeria" : "アルジェリア", "Algorithms" : "アルゴリズム", "All Subjects" : "全項目", "Alternative..." : "オルタナティブ...", "Apr" : 4, "April" : 4, "Arabic" : "アラビア語", "Argentina" : "アルゼンチン", "Artificial Intelligence" : "人工知能", "Artificial Life" : "人工生命", "Arts" : "芸術", "Arts and Entertainment" : "芸術とエンターテイメント", "Associate Toolbar" : "アソシエートツールバー", "Aug" : 8, "August" : 8, "Australia" : "オーストラリア", "Austria" : "オーストリア", "Authoring" : "制作", "Autos" : "自動車", "Average Review" : "平均レビュー数", "Bahrain" : "バーレーン", "Bangladesh" : "バングラデッシュ", "Become an Editor" : "編集者求む", "Belarus" : "ベラルーシ", "Belgium" : "ベルギー", "Biology" : "生物学", "Blog" : "ブログ", "Bolivia" : "ボリビア", "Bosnia and Herzegovina" : "ボスニアヘルツェゴビナ", "Brazil" : "ブラジル", "Browse By:" : "次の分類でブラウズ:", "Bulgaria" : "ブルガリア", "Bulletin Board Systems" : "掲示板システム", "Business" : "ビジネス", "Business and Economy" : "ビジネスと経済", "Buy a List of 10,000 or 100,000!" : "凄い量のリストがあるんだけど買わない?", "By Country" : "国別", "By Language" : "言語別", "CAD and CAM" : "CAD/CAM", "Canada" : "カナダ", "Change" : "変化", "Chats and Forums" : "チャットとフォーラム", "Chile" : "チリ", "China" : "中国", "Chinese (simpl)" : "中国語(簡体字)", "Chinese (trad)" : "中国語(繁体字)", "City:" : "都市名:", "Clothing" : "ファッション", "Colombia" : "コロンビア", "Companies" : "会社", "Company Info" : "企業情報", "Compare sites:" : "このサイトと比較:", "Computer" : "コンピュータ", "Computer Science" : "情報科学", "Computer and Technology Law" : "技術的法律", "Computers" : "コンピュータ", "Conferences" : "コンファレンス", "Consultants" : "コンサルタント", "Contact Information Editor" : "連絡情報エディタ", "Contact Us" : "連絡先", "Costa Rica" : "コスタリカ", "Country" : "国別", "Country:" : "国:", "Croatia" : "クロアチア", "Custom Tees" : "カスタムTシャツ", "Custom Toolbar" : "カスタムツールバー", "Cyprus" : "キプロス", "Czech" : "チェコ語", "Czech Republic" : "チェコ", "Danish" : "デンマーク語", "Data Communications" : "データ通信", "Data Formats" : "データフォーマット", "Data Services" : "データサービス", "Dec" : 12, "December" : 12, "Denmark" : "デンマーク", "Desktop Customization" : "デスクトップのカスタマイズ", "Desktop Publishing" : "デスクトップ出版", "Deutsch" : "ドイツ語", "Developer's Corner" : "開発者情報", "Did you mean:" : "以下の情報が必要でしたか?:", "Directories" : "ディレクトリ", "Directory" : "ディレクトリ", "Dominican Republic" : "ドミニカ", "Download the Alexa Toolbar" : "Alexaツールバーのダウンロード", "Download the Alexa Toolbar!" : "Alexaツールバーのダウンロード", "Drive traffic, build loyalty, and make more money." : "トラフィックを動かし、信頼を構築する事でたくさんのお金を稼いでください。", "Dutch" : "オランダ語", "E-Books" : "電子ブック", "E-mail a friend about this site..." : "このサイトについて友人にメールを出す...", "E-mail:" : "メール:", "Ecuador" : "エクアドル", "Edit Contact Info..." : "連絡情報の編集...", "Edit Site Info" : "サイト情報を編集", "Education" : "教育", "Egypt" : "エジプト", "El Salvador" : "エルサルバドル", "Employment" : "雇用", "Emulators" : "エミュレータ", "English" : "英語", "Estonia" : "エストニア", "Ethics" : "倫理", "Europe..." : "ヨーロッパ...", "Explore this site" : "このサイトの調査", "FAQ's" : "良くある質問と回答", "FAQs, Help, and Tutorials" : "FAQ、ヘルプ、学習", "Fast" : "早い", "Feb" : 2, "February" : 2, "Find sites about" : "サイト情報を検索", "Finland" : "フィンランド", "Finnish" : "フィンランド語", "Fitness" : "フィットネス", "Fonts" : "フォント", "Food" : "グルメ", "For Site Owners" : "サイトオーナ向け", "For Webmasters" : "ウェブマスタのみなさんへ", "France" : "フランス", "Free RSS Feeds" : "無料RSSフィード", "French" : "フランス語", "Gambling..." : "ギャンブル...", "Games" : "ゲーム", "Georgia" : "グルジア", "German" : "ドイツ語", "Germany" : "ドイツ", "Get Info" : "情報", "Get Started Now" : "すぐに申し込む", "Get a FREE graph for your site" : "あなたのサイト用のグラフを無料で取得", "Get a Site Info toolbar for your browser" : "ブラウザ用サイト情報ツールバーを入手", "Get a custom tee with your stats!" : "カスタム T スタッツを入手する!", "Gifts..." : "プレゼント...", "Global" : "世界", "Global 500" : "全世界の500位", "Global Top 500" : "世界の上位500位", "Graphics" : "グラフィック", "Greece" : "ギリシャ", "Greek" : "ギリシャ語", "Guatemala" : "グアテマラ", "Hacking" : "ハッキング", "Hardware" : "ハードウェア", "Hardware..." : "ハードウェア...", "Health" : "健康", "Hebrew" : "ヘブライ語", "Help" : "ヘルプ", "Help build the largest human-edited directory on the web." : "手作業によるウェブ上の大規模なディレクトリ作成のために手をかしてください。", "Hide review form" : "レビューフォームを隠す", "History" : "沿革", "Home" : "ホーム", "Home Automation" : "ホームオートメーション", "Honduras" : "ホンジュラス", "Hong Kong" : "香港", "Human-Computer Interaction" : "ヒューマンインタラクション", "Humor..." : "娯楽...", "Hungary" : "ハンガリー", "Image Search" : "画像検索", "India" : "インド", "Indonesia" : "インドネシア", "Info" : "情報", "Information Technology" : "情報技術", "Intended uses and restrictions" : "用途及び制限", "Interested in popular sites on the web?" : "ウェブの人気サイト情報に興味ある?", "Internet" : "インターネット", "Intranet" : "イントラネット", "Investing..." : "投資...", "Iran" : "イラン", "Ireland" : "アイルランド", "Israel" : "イスラエル", "Italian" : "イタリア語", "Italy" : "イタリア", "Jan" : 1, "January" : 1, "Japan" : "日本", "Japanese" : "日本語", "Job Opportunities" : "求人", "Jobs" : "採用情報", "Jordan" : "ヨルダン", "Jul" : 7, "July" : 7, "Jun" : 6, "June" : 6, "Kazakhstan" : "カザフスタン", "Korean" : "韓国語(ハングル)", "Kuwait" : "クウェート", "Language" : "言語別", "Languages available for this subject" : "この対象には言語毎の分類も存在します。", "Large" : "サイズ大", "Latvia" : "ラトビア", "Learn more about Alexa Traffic..." : "Alexaトラフィックランクについてもっと調べる...", "Learn more about Traffic..." : "トラフィックについてもっと学ぶ...", "Learn more." : "もっと学ぶ。", "Lebanon" : "レバノン", "Libraries..." : "図書館...", "Link Report" : "リンクリポート", "Lithuania" : "リトアニア", "Log In" : "ログイン", "Login" : "ログイン", "Logout" : "ログアウト", "Look for similar sites by category:" : "同じカテゴリの類似サイトをさがす:", "Macao" : "マカオ", "Mailing Lists" : "メーリングリスト", "Make Alexa Your Homepage!" : "Alexaをあなたのホームページに登録してください", "Malaysia" : "マレーシア", "Management Team" : "管理チーム", "Maps" : "地図", "Mar" : 3, "March" : 3, "Mauritius" : "モーリシャス", "May" : 5, "Medicine" : "医薬", "Medium" : "サイズ中", "Mexico" : "メキシコ", "Mobile Computing" : "モバイル", "Moldova" : "モルドバ", "Mongolia" : "モンゴル", "More Data Services" : "更に多くのデータサービス", "More For Webmasters" : "ウェブマスタ向けのもっと多くの情報", "More Movers & Shakers" : "注目サイトをもっと見る", "More Tees" : "他のTを見る", "More Web Discovery" : "ウェブディレクトリをもっと見る", "More to Explore" : "更に調べる", "Morocco" : "モロッコ", "Movers & Shakers" : "注目サイト", "Movies" : "映画", "Moving Down" : "ランキング下降", "Moving Up" : "ランキング上昇", "Multimedia" : "マルチメディア", "Music" : "音楽", "N/A*" : "なし*", "Netherlands" : "オランダ", "New Zealand" : "ニュージーランド", "News" : "ニュース", "News & Press Releases" : "ニュースと広報", "News and Media" : "ニュース・メディア", "Newsgroups" : "ニュースグループ", "Nicaragua" : "ニカラグア", "Norway" : "ノルウェー", "Norwegian" : "ノルウェー語", "Not Available" : "情報無し", "Not available" : "情報無し", "Nov" : 11, "November" : 11, "Now Hiring!" : "募集中！", "Oct" : 10, "October" : 10, "Oman" : "オマーン", "Open Directory Project" : "オープンディレクトリプロジェクト", "Open Source" : "オープンソース", "Operating Systems" : "オペレーティングシステム", "Organizations" : "組織", "Other countries" : "他の国", "Outdoors" : "アウトドア", "Overview" : "概要", "Page Views" : "ページビュー", "Pakistan" : "パキスタン", "Palestinian Territory" : "パレスチナ", "Panama" : "パナマ", "Parallel Computing" : "並列処理", "Performance and Capacity" : "性能と能力", "Permalink" : "このページの固定リンク", "Peru" : "ペルー", "Philippines" : "フィリピン", "Phone & Fax Number:" : "電話番号とFAX番号", "Physics..." : "物理...", "Please enter an URL in the search box above to get Alexa Information." : "検索ボックスに正しいURLを入力してAlexaからの情報を入手してください。", "Poland" : "ポーランド", "Portugal" : "ポルトガル", "Portugese" : "ポルトガル語", "Postal/Zip Code:" : "郵便番号:", "Privacy Policy" : "プライバシー規約", "Product Support" : "製品サポート", "Programming" : "プログラミング", "Psychology" : "心理学", "Puerto Rico" : "プエルトリコ", "Put this graph on your site!" : "このグラフをあなたのサイトへ!", "Qatar" : "カタール", "Rank" : "ランク", "Reach" : "リーチ", "Real Estate" : "不動産", "Recreation" : "レクリエーション", "Reference" : "リファレンス", "Regional" : "地域", "Register" : "登録", "Related Link Suggestion Box" : "関連リンク投票箱", "Related Links" : "関連リンク", "Related Subjects" : "関連する分類", "Review Guidelines" : "レビューのガイドライン", "Robotics" : "ロボティックス", "Roleplaying" : "RPG", "Romania" : "ルーマニア", "Russia" : "ロシア", "Russian" : "ロシア語", "Sammlungen" : "コレクション", "Saudi Arabia" : "サウジアラビア", "Science" : "科学", "Search" : "検索", "Security" : "セキュリティ", "See Traffic Detail..." : "トラフィックの詳細...", "See more Global Top 500" : "世界の上位500位をもっと見る", "See more Related Links..." : "関連リンクをもっと見る...", "See other sites owned" : "他の所有サイトを見る", "Sep" : 9, "September" : 9, "Serbia and Montenegro" : "セルビアモンテネグロ", "Service" : "サービス", "Share your thoughts" : "意見を交換する", "Shopping" : "ショッピング", "Sign Up" : "ユーザー登録", "Singapore" : "シンガポール", "Site Information Editor" : "サイト情報エディタ", "Site Name and Description" : "サイト名と説明", "Site Owner:" : "サイト所有者:", "Site Report" : "サイトリポート", "Sites Linking in" : "このサイトのリンク元", "Slovakia" : "スロバキア", "Slovenia" : "スロベニア", "Slow" : "遅い", "Society" : "社会", "Software" : "ソフトウェア", "South Africa" : "南アフリカ", "South Korea" : "韓国", "Spain" : "スペイン", "Spanish" : "スペイン語", "Speech Technology" : "発声技術", "Sponsored Links" : "スポンサーのリンク", "Sports" : "スポーツ", "State/Province:" : "州/地域名:", "Subject" : "項目", "Submit a Site" : "サイトを登録", "Sudan" : "スーダン", "Supercomputing" : "スーパコンピュータ", "Support" : "サポート", "Sweden" : "スウェーデン", "Swedish" : "スウェーデン語", "Switzerland" : "スイス", "Syrian Arab Republic" : "シリア", "Systems" : "システム", "Taiwan" : "台湾", "Tap into Alexa's vast knowledge of the web and instantly move to the head of the class." : "Alexaの膨大な情報を活用する事ですぐにランキングのトップに輝いてください。", "Technology" : "技術", "Television" : "テレビ", "Terms of Use" : "利用規約", "Thailand" : "タイ", "Thumbnails" : "サムネイル", "Today" : "今日", "Toolbar" : "ツールバー", "Top" : "先頭", "Top 500" : "上位500位", "Top Sites" : "上位サイト", "Traffic Details" : "トラフィックの詳細", "Traffic Rank" : "トラフィックランク", "Traffic Rankings" : "トラフィックランキング", "Travel" : "旅行", "Travel Back in Time!" : "過去にさかのぼる!", "Tunisia" : "チュニジア", "Turkey" : "トルコ", "Turkish" : "トルコ語", "U.K." : "英国", "U.S." : "米国", "Ukraine" : "ウクライナ", "United Arab Emirates" : "アラブ首長国連邦", "United Kingdom" : "イギリス", "United States" : "アメリカ合衆国", "Updated Daily" : "毎日更新", "Uruguay" : "ウルグアイ", "Venezuela" : "ベネズエラ", "Very Fast" : "とても速い", "Very Slow" : "とても遅い", "Video Games" : "テレビゲーム", "Vietnam" : "ベトナム", "View the top sites by:" : "次の条件での上位サイト:", "Virtual Reality" : "仮想現実感", "Want more top sites?" : "上位サイトをもっと見ますか?", "We're Sorry!" : "もうしわけありません!", "Web Design and Development" : "ウェブデザインと開発", "Web Search" : "ウェブ検索", "Web Site" : "ウェブサイト", "Web site owners should use this form to add, change, or unlist the contact information displayed in Alexa, or to update the site name and description. Verified submissions will appear in the service in approximately one week." : "", "Webmaster Services" : "ウェブマスター向け", "Webmasters" : "ウェブマスター", "What's Hot" : "注目", "Widgets" : "ウィジェット", "World" : "世界", "Write a Review" : "レビューを書く", "Write an online review" : "オンラインレビューを書く", "Yemen" : "イエメン", "Yesterday" : "昨日", "You have requested information for an invalid URL." : "あなたは無効なURLに対する情報を要求しています。", "Your Ad Here" : "広告募集中", "Your Site!" : "あなたのサイトの!", "description" : "説明", "faster" : "より速い", "in the Directory" : "(ディレクトリ)", "looked in the past." : "どのように見えていたか調べる。", "max" : "最長", "on the Web" : "(ウェブ)", "remove" : "削除", "say my site rocks!" : "叫べ マイサイトROCK!", "site name" : "サイト名", "slower" : "より遅い", "submission guidelines" : "登録ガイドライン", "write a review" : "レビューを書いて" }, "alexaholic.com" : { "$caption" : "Alexa を使ったアクセス数の比較サイト", "$ctime" : 1156844757, "$last_editor" : "yossa", "$mtime" : 1169467632, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://alexaholic.com/", "$version" : 31, "(example: mydomain.com)" : "(例: mydomain.com)", "Classic alexaholic matchups..." : "典型的な Alexaholic 対決...", "Get my Alexaholic Fix!" : "Alexaholicを実行!", "Recent alexaholic requests..." : "最新の Alexaholic 対決...", "about" : "サイトについて", "advertise" : "広告", "bookmark it" : "ブックマークに登録", "digg it" : "diggる", "embed it" : "グラフを貼る", "enter up to 5 domains" : "ドメインを5つまで入力", "feedback" : "フィードバック", "home" : "ホーム", "mmmm" : "del.icio.usに登録", "post to del.icio.us" : "del.icio.usに登録", "range:" : "期間:", "smoothness:" : "滑らかさ:", "tell a friend" : "知人に紹介", "type:" : "評価軸:" }, "alltheweb.com" : { " (Yahoo! Policy)" : "(ヤフー!ポリシー)", "$caption" : "find it all", "$ctime" : 1161018924, "$last_editor" : "mariobanana", "$mtime" : 1196245692, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://alltheweb.com/", "$version" : 54, "- Use the following filters to execute a more accurate search" : "-より正確な検索を実行するために次のフィルターを使用してください。", "About Us" : "私たちについて", "Advanced Search" : "高度な検索", "Advanced Settings" : "拡張設定", "All formats" : "全ての形式", "Any Language" : "全ての言語", "Audio" : "オーディオ", "Basic Settings" : "基本設定", "Boolean -" : "真偽値 －", "Clear Settings" : "設定を消去", "Customize Preferences" : "カスタム設定", "Date" : "日付", "Exit" : "終了 ", "File Format -" : "ファイル形式 －", "First select a type of search" : "検索タイプを選択してください", "Format" : "形式", "Help" : "ヘルプ", "Highlight Search Terms" : "検索語のハイライト", "Highlight search terms" : "検索語のハイライト", "Home" : "ホーム", "Japanese" : "日本語", "Keyboard Shortcuts" : "キーボードショートカット", "Language" : "言語", "Language -" : "言語 －", "Length" : "時間", "Load Saved" : "設定を読込", "Log In" : "ログイン", "Logout" : "ログアウト", "Look and Feel" : "外観", "News" : "ニュース", "Off" : "オフ", "Offensive Content Filter" : "攻撃的なコンテンツのフィルタ", "Offensive content filter" : "攻撃的なコンテンツのフィルタ", "Offensive content filter:" : "攻撃的なコンテンツのフィルタ: ", "On" : "オン", "Pictures" : "写真", "Privacy Policy" : "プライバシーポリシー", "Restore defaults" : "デフォルトに戻す", "Results in:" : "検索結果:", "Results per page" : "ページごとの結果数", "SAVE AND APPLY SETTINGS" : "設定を保存して適用する", "SEARCH" : "検索", "Save Settings" : "設定を保存", "Save and apply settings" : "設定を保存して適用する", "Search" : "検索", "Search Results Per Page" : "ページ毎の検索結果の表示数", "Search for -" : "検索を －", "Sign Up" : "ユーザー登録", "Size" : "サイズ", "Submit Site" : "サイトを送る", "The Offensive Content Filter reduces the amount of offensive material displayed in the search results. Please note that the filter is not 100% accurate, and offensive material will in some cases slip through the filter and be displayed in the search results. Some pages that are not offensive may also be incorrectly filtered out. The filter only supports English documents." : "攻撃的なコンテンツのフィルタは検索結果で表示される攻撃的なページの数を減らします。 以下の事項に注意して下さい:フィルターは100%正確ではありませんので攻撃的なページはフィルタを通過し検索結果で表示される場合があります。 攻撃的でないページを遮断してしまう事もあります。 フィルタは英語で作成されたページにのみ適用されます。 ", "This option controls the number of results displayed per page." : "このオプションでページ毎に表示される検索結果の数を設定します。 ", "Title" : "タイトル", "Using the following settings, AlltheWeb enables you to fully personalize your search experience." : "次の設定を使用してAlltheWebはあなたの検索経験をフルにパーソナライズできます。 ", "Video" : "ビデオ", "Web" : "ウェブ", "Web Results" : "検索結果", "What's this?" : "これは何ですか？", "Your settings will be saved to a cookie and each time you visit AlltheWeb, your personal settings will be loaded." : "設定をクッキーに保存し、AlltheWebを訪問するたびに、あなたの個人的設定を読み込みます。 ", "advanced search" : "アドバンスド検索", "all of the words" : "全ての単語", "any of the words" : "どれかの単語", "customize preferences" : "カスタム設定", "more hits from:" : "より多くの結果:", "off" : "オフ", "on" : "オン", "search" : "検索", "see examples" : "例を見る", "the exact phrase" : "厳密なフレーズ" }, "alpha.astroempires.com" : { "$caption" : "", "$ctime" : 1226965319, "$last_editor" : "miuclie", "$mtime" : 1226965319, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://alpha.astroempires.com/", "$version" : 1, "/^ \\(Level (.+)\\)$/" : "(レベル $1)", "/^(.+) (\\d{1,2})$/" : "$R1 $2", "/^(.+) New$/" : "$1 新しいメッセージ", "/^(.+) \\((.+)\\)$/" : "$R1 ($2)", "/^(.+) credits in space Debris.$/" : "$1クレジット分のスペースデブリが存在します。", "/^(.+)h (.+)m (.+)s $/" : "$1時間 $2分 $3秒", "/^(.+)m (.+)s $/" : "$1分 $2秒", "/^Attacker got (.+) Credits for Pillaging defender's Base.$/" : "攻撃側は$1クレジットを防御側から略奪しました。", "/^Construction of (.+)$/" : "$R1の建造中", "/^Defenses \\((.+)\\%\\)$/" : "防衛 ($1%)", "/^Production of (\\d{1,2,3}) (.+)$/" : "$R2を$1生産中", "/^Research of (.+)$/" : "$R1のリサーチ中", "/^Server Time: (.+)-(.+)-(.+) (.+):(.+):(.+)$/" : "サーバータイム: $3-$2-$1 $4:$5:$6", "/^This Base was Pillaged (.+) hour(s) ago$/" : "この基地は、$1時間前に略奪を受けました。", "/^Upgrade increases Base Economy by Base Crystals resource.\\((.+)\\)$/" : "アップグレードすると、クリスタル資源に応じて経済が増加します。($1)", "/^Upgrade increases Population capacity by Base Fertility.\\((.+)\\)$/" : "アップグレードすると、基地の人口収容量が増えます。($1)", "/^Upgrade increases Production and Construction capacity by Base Metal resource.\\((.+)\\)$/" : "アップグレードすると、メタル資源に応じて生産能力と建設能力が増加します。($1)", "/^Your (.+) folder is empty$/" : "あなたの$R1は空です。", "ALAXIES" : "銀河", "ASE DEFENSES" : "ベースの防衛", "ASE STRUCTURES" : "べース 建造物", "ASES" : "ベース", "ASES EVENTS" : "べースのイベント", "Account" : "アカウント", "Account Type:" : "アカウントタイプ:", "Account:" : "アカウント:", "Add Note" : "ノートを加える", "Add locations" : "座標を加える", "Advanced" : "上級", "Advertising" : "広告", "Androids Factories" : "アンドロイド工場", "Antimatter Plants" : "反物質プラント", "Area" : "エリア", "Area:" : "エリア", "Armour" : "アーマー", "Arrival" : "到着", "Artificial Intelligence" : "人工知能", "Astro Type:" : "アストロタイプ:", "Attack" : "攻撃", "Attacker Conquered the Base" : "攻撃側が基地を占領しました。", "Attacker Failed to Conquer the Base" : "攻撃側は基地の占領に失敗しました。", "Banners" : "バナー", "Barracks" : "兵舎", "Base" : "ベース", "Base Owner" : "ベースオーナー", "Base Speed" : "基本速度", "Bases" : "ベース", "Bases:" : "ベース:", "Battleship" : "バトルシップ", "Biosphere Modification" : "生物圏変更", "Board" : "掲示板", "Body" : "本文", "Bombers" : "爆撃機", "Bookmarks" : "ブックマーク", "Build" : "建設", "Build Base" : "基地建設", "Build Time" : "建設時間", "CCOUNT OVERVIEW" : "アカウント概要", "Cancel current Construction" : "進行中の建造をキャンセル", "Cancel current Research" : "進行中のリサーチをキャンセル", "Capacities" : "能力", "Carrier" : "空母", "Command Centers" : "コマンダーセンター", "Commanders" : "コマンダー", "Comment" : "コメント", "Computer" : "コンピューター", "Computer Technology Level" : "コンピュータ技術レベル", "Construction" : "建設", "Construction Queue" : "建造予約", "Construction of a Biosphere Modification costs 75% on Moons, and 50% on Asteroids" : "生物圏変更は衛星では75％、アステロイドでは50%の費用で建設できます。", "Contact" : "コンタクト", "Contacts" : "コンタクト", "Corvette" : "コルベット", "Country:" : "国:", "Create New Guild" : "新しいギルドを作る", "Credits" : "クレジット", "Credits Cost" : "生産コスト", "Cruiser" : "巡洋艦", "Crystals" : "クリスタル", "Crystals Mines" : "クリスタル採掘所", "Cybernetics" : "人工知能学", "Date" : "日付", "Death Star" : "デススター", "Defense" : "防御", "Defenses" : "防衛", "Deflection Shields" : "ディフレクションシールド", "Delete" : "削除", "Delete Account" : "アカウントを削除", "Description" : "記述", "Destination" : "行先", "Destroyer" : "デストロイヤー", "Disband" : "破棄", "Dismiss" : "解雇", "Disruptor" : "ディスラプター", "Disruptor Turrets" : "ディスラプター砲台", "Dreadnought" : "ドレッドノート級戦艦", "Drive" : "ドライブ", "E-mail:" : "メールアドレス:", "ESEARCH" : "リサーチ", "ESSAGES" : "メッセージ", "Each level allows one campaign Fleet and the recruiting of one Commander." : "レベル毎に艦隊数とコマンダー数の上限が1上がります。", "Each level increases Disruptor Weapons Power by 5%." : "レベル毎にディスラプター兵器の攻撃力が5%増加します。", "Each level increases Ion Weapons Power by 5%." : "レベル毎にイオン兵器の攻撃力が5%増加します。", "Each level increases Laser Weapons Power by 5%." : "レベル毎にレーザー兵器の攻撃力が5%増加します。", "Each level increases Missile Weapons Power by 5%." : "レベル毎にミサイル兵器の攻撃力が5%増加します。", "Each level increases Photon Weapons Power by 5%." : "レベル毎にフォトン兵器の攻撃力が5%増加します。", "Each level increases Plasma Weapons Power by 5%." : "レベル毎にプラズマ兵器の攻撃力が5%増加します。", "Each level increases Stellar Units travel Speed by 5%." : "レベル毎にスタードライブユニットの速度が5%増加します。", "Each level increases Units and Defenses Armor by 5%." : "レベル毎にユニットと防衛のアーマーが5%増えます。", "Each level increases Units and Defenses Shield Strength by 5%." : "レベル毎にユニットと防衛のシールドが5%増加します。", "Each level increases Warp Units travel Speed by 5%." : "レベル毎にワープドライブユニットの速度が5%増加します。", "Each level increases all Bases Construction and Production Output by 5%." : "レベル毎に全ての基地の建設能力と生産能力が5%増加します。", "Each level increases all Bases Energy Output by 5%." : "レベル毎に全ての基地のエネルギーが5%増加します。", "Each level increases all Bases Research Output by 5%." : "レベル毎に全ての基地のリサーチ能力が5%増加します。", "Earthly" : "地球", "Economic Centers" : "経済センター", "Economy" : "経済", "Economy:" : "経済:", "Edit" : "編集", "Edit Guild Description" : "ギルド記述の編集", "Empire" : "帝国", "Energy" : "エネルギー", "Events" : "イベント", "Fertility:" : "肥沃度:", "Fighters" : "戦闘機", "Fleet" : "艦隊", "Fleet Carrier" : "巨大空母", "Fleet Size:" : "艦隊の規模:", "Fleets" : "艦隊", "Fleets:" : "艦隊:", "Forum" : "フォーラム", "Frigate" : "フリゲート艦", "Fusion Plants" : "フュージョンプラント", "Galaxies" : "銀河", "Gas" : "ガス", "Gas Plant" : "ガスプラント", "Gas Plants" : "ガスプラント", "Get extra game features" : "特別な機能", "Good fighting unit against unshielded units, needs hangar units to move between planets." : "シールドに防護されていない相手との戦闘においては効果を期待できます。惑星間を移動するためには格納庫を有する艦艇が必要です。", "Goods" : "商品", "Goods auto sell at 21 credits each when production finishes" : "商品は生産が完了すると自動的に21クレジットで売却されます。(資金稼ぎ用？)", "Graphics Package" : "グラフィックスパッケージ", "Guild" : "ギルド", "Hangar" : "格納庫", "Heavy Bombers" : "重爆撃機", "Heavy Cruiser" : "重巡洋艦", "History" : "履歴", "Home" : "ホーム", "Inbox" : "受信BOX", "Ion" : "イオン", "Ion Bombers" : "イオン爆撃機", "Ion Frigate" : "イオンフリゲート艦", "Ion Turrets" : "イオン砲台", "Jump Gate" : "ジャンプゲート", "Jump to Location:" : "座標にジャンプ", "LEETS" : "艦隊", "Laser" : "レーザー", "Laser Turrets" : "レーザー砲台", "Level" : "レベル", "Leviathan" : "リヴァイサン", "Location" : "座標", "Logistics" : "兵站", "Logout" : "ログアウト", "Map" : "マップ", "Maximum Number of Fleets" : "艦隊数上限", "Messages" : "メッセージ", "Metal" : "メタル", "Metal Refineries" : "メタル精製所", "Missile Turrets" : "ミサイル砲台", "Missiles" : "ミサイル", "Moon" : "衛星", "Move" : "移動", "Multi-Level Platforms" : "マルチレベルプラットフォーム", "Name:" : "名前:", "Nanite Factories" : "ナノマシン工場", "News" : "ニュース", "News:" : "ニュース:", "Nick:" : "ニックネーム:", "Note: Players with Free Accounts can only build Advanced Structures to Level 5." : "メモ：フリーアカウントのプレイヤーでは上級建築物はLv 5までしか建設できません。", "Notes" : "ノート", "Number of Bases" : "基地数", "Number of Fleets" : "艦隊数", "OMMANDERS" : "コマンダー", "OOKMARKS" : "ブックマーク", "OTES" : "ルート", "Orbital Base" : "軌道基地", "Orbital Shipyards" : "軌道造船所", "Outpost Ship" : "コロニーシップ", "Overview" : "概要", "Owner" : "オーナー", "Owner Income" : "オーナー収入", "Photon" : "フォトン", "Photon Turrets" : "フォトン砲台", "Piracy" : "略奪", "Planetary Ring" : "惑星リング", "Planetary Shield" : "惑星シールド", "Plasma" : "プラズマ", "Plasma Turrets" : "プラズマ砲台", "Player Level:" : "プレイヤーレベル:", "Population" : "人口", "Power" : "攻撃力", "Power/Armour (Shield)" : "攻撃力/アーマー (シールド)", "Processing capacity" : "一時間あたりの生産量", "Production" : "生産", "Profile" : "プロフィール", "Quantity" : "量", "Queue" : "予約", "RADE ROUTES" : "貿易ルート", "REDITS HISTORY" : "クレジットの履歴", "RITE NOTE" : "ノートを書く", "RODUCTION" : "生産", "Ranks" : "ランキング", "Recruit a new Commander" : "新しいコマンダーを雇う。", "Recruits" : "新人", "Recycler" : "残骸回収船", "Remove" : "削除", "Remove advertising" : "広告削除", "Rename" : "リネーム", "Requires" : "要件", "Research" : "リサーチ", "Research Cost" : "研究コスト", "Research Labs" : "リサーチラボ", "Resources" : "資源", "Robotic Factories" : "ロボティック工場", "Savebox" : "保存BOX", "Scanners" : "スキャナ", "Scout Ship" : "偵察機", "Sentbox" : "送信BOX", "Shield" : "シールド", "Shielding" : "シールド", "Shipyards" : "造船所", "Size" : "規模", "Solar Energy:" : "ソーラーエネルギー:", "Solar Plants" : "ソーラープラント", "Spaceports" : "スペースポート", "Sponsors" : "スポンサー", "Stellar Drive" : "スタードライブ", "Structures" : "建造物", "Subject" : "題", "Tactical" : "戦術", "Technologies" : "技術", "Technology" : "技術", "Technology:" : "技術:", "Tell a Friend" : "友達に教える", "Terraform" : "テラフォーマー", "Terrain:" : "環境:", "This Feature is only for Upgraded Accounts" : "この機能はアップグレードされたアカウントのみ利用可能です。", "Titan" : "タイタン", "Total Fleets Strength" : "総艦隊規模", "Trade" : "貿易", "Trade Routes" : "貿易ルート", "Tutorial" : "チュートリアル", "UILD" : "ギルド", "UILD BOARD" : "ギルド掲示板", "Units" : "ユニット", "Upgrade" : "アップグレード", "Upgrade increase Population capacity by 10 and doesn't require area on the Base." : "アップグレードすると、基地の人口収容量が増えます。またエリアを必要としません。", "Upgrade increases Astro Fertility by 1." : "アップグレードすると、星の肥沃度が1増加します。", "Upgrade increases Base Research capacity by 6, and allows the Research of more Technologies." : "アップグレードすると、リサーチ能力が6つ増え、より多くの技術のリサーチが可能になります。", "Upgrade increases Base Construction Area by 10, doesn't require Population." : "アップグレードすると、基地のエリアが10増加します。また人口を必要としません。", "Upgrade increases Base Construction Area by 5, doesn't require Population." : "アップグレードすると、基地のエリアが5増加します。また人口を必要としません。", "Upgrade increases Base Economy by 2." : "アップグレードすると、経済が2増加します。", "Upgrade increases Base Economy by 3." : "アップグレードすると、経済が3増加します。", "Upgrade increases Base Economy by Base Crystals resource." : "アップグレードすると、クリスタル資源に応じて経済が増加します。", "Upgrade increases Base Energy output by 10." : "アップグレードすると、エネルギーが10増加します。", "Upgrade increases Base Energy output by 4." : "アップグレードすると、エネルギーが4増加します。", "Upgrade increases Base Energy output by Base Gas resource." : "アップグレードすると、ガス資源に応じてのエネルギーが増加します。", "Upgrade increases Base Energy output by Base Solar Energy." : "アップグレードすると、ソーラーエネルギーに応じてエネルギーが増加します。", "Upgrade increases Base Production by 2 and allows the Production of more Units." : "アップグレードすると、生産能力が2増加し、多くのユニットの生産が可能になります。", "Upgrade increases Base Production by 8, allows the Production of more Units and doesn't require area on the Base." : "アップグレードすると、生産能力が8増加し多くのユニットの生産が可能になります。またエリアを必要としません。", "Upgrade increases Fleet speed by 100%, allows Stellar units to move between Galaxies (can be used by guild members)." : "アップグレードすると艦隊のスピードが100%増加します、銀河間移動にも適用されます。(ギルドメンバーも利用可)(注：ジャンプゲートの有る基地から出発する艦隊に適用される)", "Upgrade increases Population capacity by Base Fertility." : "アップグレードすると、基地の人口収容量が増えます。", "Upgrade increases Production and Construction capacity by 2." : "アップグレードすると、生産が2増加し、建設の速度も速くなります。", "Upgrade increases Production and Construction capacity by 4." : "アップグレードすると生産と建設能力が4増加します。", "Upgrade increases Production and Construction capacity by 6." : "アップグレードすると生産能力と建設能力が6増加します。", "Upgrade increases Production and Construction capacity by Base Metal resource." : "アップグレードすると、メタル資源に応じて生産能力と建設能力が増加します。", "Upgrade increases the number of Occupied Bases you can have by 1, and add 5% Fleet attack power at Base location." : "アップグレードすると、占領できる基地が1増えます。また基地にいる艦隊の攻撃力が5%増加します。", "Upgrade your account now" : "今すぐあなたのアカウントをアップグレード", "Urban Structures" : "都市建造", "VERVIEW" : "概要", "Vacation Mode" : "休暇モード", "Warp Drive" : "ワープドライブ", "Weapon" : "武器", "Withdraw from Guild" : "ギルドから脱退", "You are not Member of any Guild" : "あなたはギルドに加入していません。", "You don't have any Fleet" : "あなたは艦隊を持っていません。", "You have no Guild" : "あなたはギルドに加入していません。", "You must Research one Weapon Technology First" : "あなたはまず、武器技術をリサーチする必要があります。", "You must build Research Labs first" : "あなたはまず、リサーチラボを建造する必要があります。", "You must build Spaceports first" : "あなたはまず、スペースポートを建造する必要があります。", "You must build at least 1 Command Center to recruit a new Commander" : "新しい司令官を雇うには少なくとも１つコマンドセンターを建てて下さい。", "Your locations list is empty" : "あなたの座標リストは白紙です。", "Your notes folder is empty" : "あなたのノートフォルダは空です。", "anite Factories" : "ナノマシン工場", "arp Drive" : "ワープドライブ", "arracks" : "兵舎", "arrier" : "空母", "as Plants" : "ガスプラント", "aser" : "レーザー", "aser Turrets" : "レーザー砲台", "attleship" : "バトルシップ", "conomic Centers" : "経済センター", "cout Ship" : "偵察機", "cred./h" : "クレジット/時間", "eath Star" : "デススター", "eavy Bombers" : "重爆撃機", "eavy Cruiser" : "重巡洋艦", "ecycler" : "残骸回収船", "eflection Shields" : "ディフレクションシールド", "erraform" : "テラフォーマー", "esearch Labs" : "リサーチラボ", "estroyer" : "デストロイヤー", "etal Refineries" : "メタル精製所", "hielding" : "シールド", "hipyards" : "造船所", "hoton" : "フォトン", "hoton Turrets" : "フォトン砲台", "ighters" : "戦闘機", "isruptor" : "ディスラプター", "isruptor Turrets" : "ディスラプター砲台", "issile Turrets" : "ミサイル砲台", "issiles" : "ミサイル", "lanetary Ring" : "惑星のリング", "lanetary Shield" : "惑星のシールド", "lasma" : "プラズマ", "lasma Turrets" : "プラズマ砲台", "leet Carrier" : "巨大空母", "ndroids Factories" : "アンドロイド工場", "nergy" : "エネルギー", "ntimatter Plants" : "反物質プラント", "obotic Factories" : "ロボティック工場", "olar Plants" : "ソーラープラント", "ombers" : "爆撃機", "ommand Centers" : "コマンダーセンター", "omputer" : "コンピューター", "on" : "イオン", "on Bombers" : "イオン爆撃機", "on Frigate" : "イオンフリゲート艦", "on Turrets" : "イオン砲台", "oods" : "商品", "orvette" : "コルベット", "paceports" : "スペースポート", "rban Structures" : "都市建造", "rbital Base" : "軌道基地", "rbital Shipyards" : "軌道造船所", "readnought" : "ドレッドノート級戦艦", "rigate" : "フリゲート艦", "rmour" : "アーマー", "rtificial Intelligence" : "人工知能", "ruiser" : "巡洋艦", "rystals Mines" : "クリスタル精製所", "tellar Drive" : "スタードライブ", "ump Gate" : "ジャンプゲート", "usion Plants" : "フュージョンプラント", "utpost Ship" : "コロニーシップ", "working" : "建造中", "ybernetics" : "人工知能学" }, "alps.comp-phys.org" : { "$caption" : "強相関量子系シミュレーション用のC++ライブラリ", "$ctime" : 1215272530, "$last_editor" : "hamayu", "$mtime" : 1215274685, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://alps.comp-phys.org/", "$version" : 20, "ALPS Applications" : "ALPSアプリケーション", "ALPS Libraries" : "ALPSライブラリ", "Article" : "記事", "Community" : "コミュニティ", "Developer Forum" : "開発者の集い", "Developer Workshops" : "開発者の研究会", "Developers" : "開発者", "Discussion" : "議論", "Download" : "ダウンロード", "Edit" : "編集", "Help" : "ヘルプ", "History" : "履歴", "Licensing" : "ライセンス", "Log in / create account" : "ログイン / アカウントを作成", "Main Page" : "メインページ", "Mediawiki Maintenance" : "Mediawikiのメンテナンス", "Navigation" : "ナビゲーション", "Papers and Talks" : "論文と講演", "Prerequisites" : "要件", "Running an Application" : "アプリケーションの実行", "Schools and conferences" : "学校と国際会議", "Search" : "検索", "Setup and Installation" : "設定とインストール", "Setup and Installation (Applications)" : "設定とインストール（アプリケーション）", "Setup and Installation (Library)" : "設定とインストール（ライブラリ）", "Supported Platforms and Compilers" : "サポートしているプラットホームとコンパイラ", "Tutorials" : "チュートリアル徳井", "Tutorials and Documentation" : "チュートリアルとドキュメント", "Tutorials:Overview" : "チュートリアル：概観", "User Forum" : "ユーザの集い", "User Workshops" : "ユーザの研究会", "Welcome to the ALPS project." : "ALPSプロジェクトへようこそ。" }, "altavista.com" : { "$caption" : "高速な検索エンジンAltaVista。", "$ctime" : 1183024015, "$last_editor" : "ranya", "$mtime" : 1224148084, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://www.altavista.com/", "$version" : 49, "/^(\\d+) More pages from ?$/" : "$1 の関連ページ", "/^AltaVista found ([\\d\\,]+) results$/" : "$1 件のページが見つかりました", "\u003c\u003c Prev" : "\u003c\u003c 前へ", "About AltaVista" : "AltaVistaについて", "Advanced Search" : "詳細な検索", "All Colors" : "すべての色", "All Sizes" : "すべてのサイズ", "All Sources" : "すべてのソース", "All Wallpapers" : "すべての壁紙", "All languages" : "すべての言語", "All other countries" : "他のすべての国 ", "AltaVista Worldwide" : "AltaVista ワールドワイド", "Answers" : "知恵袋", "Attention:" : "警告:", "Audio Search" : "オーディオ検索", "Autos" : "自動", "Babel Fish Translation" : "Babel Fish 翻訳", "Back To Top" : "上へ戻る", "Black and White" : "モノクロ", "Business" : "ビジネス", "Business Services" : "ビジネス向けサービス", "Buttons/Banners" : "ボタン/バナー", "Cancel" : "キャンセル", "Color" : "カラー", "Color:" : "色:", "Country" : "国", "Directory" : "ディレクトリ", "English" : "英語", "Family Filter:" : "ファミリーフィルタ:", "Find:" : "検索対象:", "Graphics" : "グラフィック", "Help" : "ヘルプ", "Home" : "ホーム", "I Accept" : "同意する", "I Don't Accept" : "同意しない", "Image Search" : "イメージ検索", "Images" : "イメージ", "Large" : "大", "MP3/Audio" : "MP3/オーディオ", "Medium" : "中", "More ››" : "もっと ››", "More..." : "もっと...", "Movies" : "映画", "News" : "ニュース", "News Home" : "ニュース ホーム", "Next >>" : "次へ >>", "Other" : "その他", "Photos" : "写真", "Privacy Policy" : "プライバシーポリシー", "RESULTS IN:" : "検索対象:", "Result Pages:" : "検索結果のページ:", "SEARCH:" : "検索:", "See results without adult content" : "アダルトコンテンツを除外して表示する", "Select a country" : "国を選択", "Settings" : "設定", "Sizes:" : "サイズ:", "Small" : "小", "Sources:" : "ソース:", "Submit a Site" : "サイトを送信", "The Family Filter has detected adult content" : "ファミリーフィルタはアダルトコンテンツを検知しました", "The Web" : "ウェブから", "Toolbar" : "ツールバー", "Tools" : "ツール", "Top Stories" : "トップ記事", "Translate" : "サイトを翻訳", "Translate text or entire Web sites with the Babel Fish translation tool." : "バベルフィッシュ翻訳ツールでテキストまたは全てのウェブサイトを翻訳してください。", "Translated Web Page" : "ウェブページを翻訳", "Video" : "ビデオ", "Video Search" : "ビデオ検索", "View page in its original Language" : "元の言語でこのページを見る", "Web" : "ウェブ", "Wide Wallpaper" : "ワイドサイズ壁紙", "Worldwide" : "ワールドワイド", "off" : "オフ", "on" : "オン", "or" : "または" }, "amazon.co.uk" : { "$caption" : "世界最大級の通販サイト(UK)", "$ctime" : 1240374926, "$last_editor" : "FK82", "$mtime" : 1240374926, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://amazon.co.uk/", "$version" : 1, "(Author)" : "(著)", "(Editor)" : "(編集)", "/^(Jan|Feb|Mar|Apr|May|Jun|Jul|Aug|Sep|Oct|Nov|Dec) (\\d{1,2}), (\\d{4})$/" : "$3å¹´$R1$2日", "/^(\\d+) customer reviews$/" : "$1件のカスタマーレビュー", "/^(\\d+) used & new$/" : "$1点の新品/中古商品を見る：", "/^Customers [wW]ho [bB]ought [tT]his [iI]tem [aA]lso [bB]ought$/" : "この商品を買った人はこんな商品も買っています", "/^See all(\\d+) customer reviews...$/" : "すべてのカスタマーレビュー($1件)", "/^\\s*Bargains?\\s*$/" : "バーゲン", "/^\\s*Books?\\s*$/" : "本", "/^\\s*Computers?\\s*$/" : "コンピュータ", "/^\\s*Condoms?\\s*$/" : "コンドーム", "/^\\s*Controllers?\\s*$/" : "コントローラー", "/^\\s*Gift Cards?\\s*$/" : "ギフト券", "/^\\s*Gift Certificates?\\s*$/" : "ギフト券", "/^\\s*Video Games?\\s*$/" : "ビデオ ゲーム", "1-Click Settings" : "1-Click設定を表示", "AWS Blog" : "AWSブログ", "AWS Home" : "AWSホーム", "About AWS" : "AWSについて", "Accessories" : "アクセサリ", "Account Settings" : "アカウント設定", "Action" : "アクション", "Action & Adventure" : "アクション & アドベンチャー", "Actors:" : "出演:", "Add to Shopping Cart" : "ショピングカートに入れる", "Add your first tag" : "最初のタグを追加する", "Advanced Search" : "詳細検索", "Adventure" : "アドベンチャー", "Alexa Web Information Service" : "Alexa Webインフォメーションサービス", "Alexa Web Services" : "Alexa Webサービス", "All Consumer Electronics" : "エレクトロニクス", "Amazon Prime" : "Amazon プライム", "Amazon Services" : "Amazon サービス", "Amazon.com Home" : "Amazon.com ホーム", "Amazon.com Product Description" : "Amazon.com商品紹介", "Amazon.com Sales Rank:" : "Amazon.com ランキング:", "Anime" : "アニメ", "Any Category" : "Any カテゴリー", "Apparel & Accessories" : "アパレル & アクセサリー", "Apparel, Shoes & Jewelry" : "アパレル・シューズ・時計", "Apr" : "4月", "Ask questions, Share opinions, Gain insight" : "質問や意見を交換しましょう", "Aspect Ratio:" : "アスペクト比:", "Associates Program" : "アソシエイト・プログラム", "Audio & Video" : "サウンド・オーディオ", "Aug" : "8月", "Availability:" : "在庫状況:", "Available for Pre-order" : "近日発売　予約可", "Average Customer Review:" : "おすすめ度：", "Baby" : "ベビー", "Bargain Books" : "バーゲン", "Baseball" : "ベースボール", "Basketball" : "バスケットボール", "Batteries & Chargers" : "バッテリー & チャージャー", "Be the first." : "今すぐどうぞ。", "Beauty" : "ビューティー", "Bestsellers" : "ベストセラー", "Bestsellers in Video Games" : "ゲームのベストセラー", "Bestselling" : "売れている順番", "Better Together" : "あわせて買いたい", "Better Value" : "あわせて買いたい", "Blenders" : "ミキサー", "Blog" : "ブログ", "Books, Music & Movies" : "本、ミュージック、DVD", "Bracelets" : "ブレスレット", "Brand" : "ブランド", "Brands" : "ブランド", "Browse" : "ブラウズ", "Browse Genres" : "ジャンル", "Browse Subjects" : "ジャンル", "Browse by category :" : "カテゴリーから探す :", "Business & Investing" : "ビジネス･投資", "Buy This Product and Related Accessories" : "この商品とアクセサリを買う", "Buy Together Today:" : "一括注文：", "Buy new" : "価格", "Buy this product and add any of the following..." : "この商品といっしょに次の商品もどうぞ", "Cables & Adapters" : "ケーブル・アダプター", "Camcorders" : "ビデオカメラ", "Camera & Photo" : "カメラ・フォト", "Canada" : "カナダ", "Cart" : "カート", "Cases & Protectors" : "ケース & プロテクター", "Category" : "カテゴリ", "Cell Phones" : "携帯電話", "Cell Phones & Service" : "携帯電話 & サービス", "Check This Out" : "新着情報", "Children's Books" : "こどもの本", "China" : "中国", "Chisa Yokoyama" : "横山智佐", "Clothing & Accessories" : "衣類 & アクセサリー", "Comedy" : "コメディー", "Comments:" : "コメント:", "Computer & Office" : "コンピュータ・ソフトウェア", "Computer & Video Games" : "コンピューター・ゲーム", "Computers & Office" : "コンピュータ & オフィス", "Computers & PC Hardware" : "パソコン・周辺機器", "Condition" : "コンディション", "Conditions of Use" : "利用規約", "Consumer Electronics" : "家電・エレクトロニクス", "Contact Us" : "問い合わせ", "Continue shopping" : "ショッピングを続ける:", "Create a Listmania! list" : "\"リストマニア\"リストを作成する", "Customer Case Studies" : "ケーススタディ", "Customer Discussions" : "この商品について語る", "Customer Reviews" : "カスタマーレビュー", "Customers who bought items in your Recent History also bought:" : "最近の履歴に含まれている商品を買った人は、こんな商品も買っています:", "Customers with Similar Searches Purchased" : "サーチ履歴から関連商品をおすすめ", "Cycling" : "自転車", "DVD Players" : "DVDプレーヤー", "DVD Release Date:" : "DVD発売日:", "Dec" : "12月", "Desktops" : "デスクトップ", "Discussion" : "トピック", "Do you have an Amazon.com password?" : "Amazon.com にパスワードを登録しましたか？", "Documentaries" : "ドキュメンタリー", "Documentary" : "ドキュメンタリー", "Drama" : "ドラマ", "Dramas" : "ドラマ", "E-mail Notifications and Subscriptions" : "Eメールの登録・設定変更", "ESRB Rating:" : "ESRB レーティング", "Earrings" : "イヤリング", "Electronics" : "エレクトロニクス", "Electronics & Computers" : "エレクトロニクス & パソコン", "Entertainment" : "エンターテインメント", "Exercise & Fitness" : "エクササイズ & フィットネス", "Explore similar items" : "関連商品を見る", "Faceplates & Skins" : "フェイスプレート & スキン", "Fantasy" : "ファンタジー", "Features & Services" : "Amazon各種サービス", "Feb" : "2月", "Fighting" : "格闘", "First post:" : "最初の投稿:", "Football" : "フットボール", "Foreign Language" : "外国語", "Forgot your password?" : "パスワードを忘れた場合", "Format:" : "形式:", "Forums" : "フォーラム", "France" : "フランス", "Frequently Bought Together" : "あわせて買いたい", "Fulfillment by Amazon" : "フルフィルメント by Amazon", "Game Information" : "製品情報", "Gay & Lesbian" : "ゲイ＆レズビアン", "Genres" : "ジャンル", "Genres:" : "ジャンル:", "Germany" : "ドイツ", "Gift Idea List" : "ギフトアイディアリスト", "Golf" : "ゴルフ", "Grocery" : "食料雑貨", "Guidelines" : "ガイドライン", "Hardcover:" : "ハードカバー:", "Health & Beauty" : "ヘルス＆ビューティー", "Hello." : "こんにちは、", "Help" : "ヘルプ", "Hiroyuki Kitakubo" : "北久保弘之", "History" : "歴史", "Hockey" : "ホッケー", "Home & Garden" : "ホーム & ガーデン", "Horror" : "ホラー", "Hot New Releases" : "新着ニューリリース", "I own it" : "持っています", "In Stock" : "在庫あり", "Inspired by Your Shopping Trends" : "あなたのお買い物傾向から", "International" : "インターナショナル", "International Sites:" : "インターナショナルサイト：", "Ironing Boards" : "アイロン台", "Irons" : "アイロン", "Item Price Only" : "商品価格のみ", "Item Quantity:" : "数量:", "Items selected:" : "選択された商品:", "Jan" : "1月", "Japan" : "日本", "Jazz" : "ジャズ", "Jewelry" : "ジュエリー", "Jewelry & Watches" : "ジュエリー・時計", "Jul" : "7月", "Jun" : "6月", "Karaoke" : "カラオケ", "Kenji Kamiyama" : "神山健治", "Kids & Toys" : "キッズ & おもちゃ", "LOW ITEM PRICE" : "低価格商品", "Label:" : "レーベル:", "Language:" : "言語:", "Latest Post" : "最新の投稿", "Learn more" : "詳細はこちら", "Lenses" : "レンズ", "Letterboxed" : "レターボックス", "List Price" : "参考価格", "List Price:" : "参考価格:", "Listmania!" : "リストマニア！", "Log In" : "ログイン", "Look for Similar Items by Category" : "同じテーマの商品を探す", "Look for similar items by category" : "同じテーマの商品を探す", "MP3 Downloads" : "MP3 ダウンロード", "Magazines" : "雑誌", "Magazines & Newspapers" : "雑誌", "Make any changes below?" : "数量を変更したら、ここをクリック:", "Mar" : "3月", "Marketplace" : "Amazonマーケットプレイス", "May" : "5月", "Media:" : "メディア:", "Memory Cards" : "メモリーカード", "More Buying Choices" : "こちらからも買えますよ", "More to Explore" : "こちらもどうぞ", "Most Helpful Customer Reviews" : "最も参考になったカスタマーレビュー", "Movers & Shakers" : "ヒット商品", "Movies" : "映画", "Music" : "ミュージック", "Musical Instruments" : "Musical Instruments", "My e-mail address is" : "Eメールアドレス:", "Mystery & Suspense" : "ミステリー・サスペンス", "Mystery & Thrillers" : "ミステリー・スリラー", "Narrow by Category" : "カテゴリーで絞り込む", "Necklaces" : "ネックレス", "Need Help?" : "ヘルプデスク", "New & Future Releases" : "ニューリリース・予約", "New Releases" : "ニューリリース", "Newsletter" : "ニュースレター", "Next »" : "次へ »", "No customer reviews yet." : "まだカスタマーレビューはありません。", "No discussions yet" : "まだトピックはありません", "No image available" : "イメージはありません", "No, I am a new customer." : "初めて利用します", "Nonfiction" : "ノンフィクション", "Nov" : "11月", "Number of Items selected :" : "選択された商品数 :", "Number of discs:" : "ディスク枚数:", "Oct" : "10月", "Outdoors & Nature" : "アウトドア・自然", "Outlet" : "アウトレット", "PC Games" : "PCゲーム", "Page:" : "ページ:", "Paperback:" : "ペーパーバック:", "Partners" : "パートナー", "Payment Settings" : "支払い方法の設定", "Personal Information" : "登録内容の変更", "Platform:" : "プラットフォーム:", "Press Release" : "プレスリリース", "Price" : "価格", "Price + Shipping" : "商品価格+配送料", "Price For Both:" : "両方の価格: ", "Price:" : "価格:", "Price: High to Low" : "価格の高い順番", "Price: Low to High" : "価格の安い順番", "Privacy Notice" : "プライバシー規約", "Product Description" : "商品の説明", "Product Details" : "商品の詳細", "Product Dimensions:" : "サイズ:", "Product Features" : "商品の説明", "Prompts for sign-in" : "ニックネームの入力が必要です", "Publisher:" : "出版社: ", "Puzzle" : "パズル", "Qty:" : "数量:", "Quantity:" : "数量:", "Rate this item to improve your recommendations" : "おすすめ商品を絞り込むには、この商品を評価してください", "Rating:" : "評価レベル:", "Ready to buy?" : "お決まりですか?", "Recently Viewed Products" : "最近チェックした商品", "Reference" : "参考書", "Region:" : "リージョンコード:", "Related Searches:" : "関連サーチ:", "Release Date" : "発売日", "Release Date:" : "発売日: ", "Religion & Spirituality" : "宗教・精神", "Replies" : "返答", "Report this" : "報告する", "Resource Center" : "リソースセンター", "Return to product information" : "商品の詳細ページはこちら ", "Rhythm" : "リズム", "Rings" : "指輪", "Role-Playing" : "ロールプレイング", "Romance" : "ロマンス", "Run Time:" : "時間:", "Science Fiction & Fantasy" : "SF・ファンタジー", "Search" : "検索", "Search Products Tagged with" : "タグの検索", "See all accessories" : "すべてのアクセサリを見る", "See all my reviews" : "レビューをすべて見る", "See larger image" : "イメージを拡大", "Select Accessories for This Item" : "アクセサリ", "Selected Items Subtotal :" : "選択された商品の合計金額 :", "Sell Your Stuff" : "Amazon.com で売ろう", "Seller Information" : "販売/出品", "Seller:" : "出品者:", "Selling on Amazon" : "Amazon でビジネス", "Sep" : "9月", "Share your own customer images" : "自分のイメージを掲載する", "Shipping & Returns" : "配送と返品について", "Shipping Option" : "配送オプション", "Shipping Weight:" : "重量:", "Shipping:" : "国外配送の制限:", "Shoes" : "シューズ", "Shop All Departments" : "すべてのカテゴリーを見る", "Shopping Cart Items--To Buy Now" : "ショッピングカートの商品--今すぐご注文いただけます", "Shopping List" : "お買い物リスト", "Sign In" : "サインイン", "Sign Up" : "ユーザー登録", "Sign in" : "サインイン", "Simulation" : "シミュレーション", "Sinks" : "シンク", "Soccer" : "サッカー", "Software" : "ソフトウェア", "Solutions Catalog" : "ソリューション", "Sort by" : "並べ替え:", "Spanish Language" : "スペイン語", "Sports" : "スポーツ", "Sports & Fitness" : "スポーツ & フィットネス", "Sports & Outdoors" : "スポーツ & アウトドア", "Starring:" : "出演：", "Start a new discussion" : "新しいトピックを作成する", "Subscriptions Management" : "購読管理", "Subtotal:" : "小計：", "Tags Customers Associate with This Product" : "この商品にタグをつける", "Textbooks" : "教科書", "The biggest gainers in Amazon.com sales rank over the past 24 hours." : "Amazon.comの売上ランキングで、過去24時間で最も売上が伸びた商品を紹介します。", "There are no customer reviews yet." : "まだカスタマーレビューはありません。", "These lists, updated hourly, contain bestselling, non-accessory items." : "これらのリストには、アクセサリー以外の商品のベストセラーが表示されます。1時間ごとに更新されます。", "This item is also available for shipping to select countries outside the U.S." : "この商品は、米国外にお届けすることができません。", "This product's forum" : "この商品のトピック一覧", "Toasters" : "トースター", "Today's Deals" : "今日の取引", "Top Sellers" : "トップセラー", "Top of Page" : "ページトップへ", "Topic:" : "トピックのタイトル:", "Total List Price:" : "参考価格合計：", "Travel" : "旅行", "Unbox Video Downloads" : "Unbox ビデオ ダウンロード", "United Kingdom" : "イギリス", "Updated hourly" : "1時間ごとに更新", "Used - Acceptable" : "中古商品 - 可", "Used - Good" : "中古商品 - 良い ", "Used - Like New" : "中古商品 - ほぼ新品", "Used - Very Good" : "中古商品 - 非常に良い ", "User Groups" : "ユーザーグループ", "Video reviews" : "ビデオレビュー ", "View Cart" : "カートを見る", "View by Order" : "注文履歴", "Was this review helpful to you?" : "このレビューは参考になりましたか？", "Watch a Related Video" : "動画を見る", "Watches" : "時計", "Westerns" : "西部劇", "What is your e-mail address?" : "Eメールアドレスを入力してください", "What's this?" : "詳細", "Where's My Stuff?" : "注文した商品はどこ？", "Why Use AWS?" : "なぜAWSを使う？", "Wish List" : "ウィッシュリスト", "Wrestling" : "レスリング", "Write a review." : "カスタマーレビューを書く", "Yes, I have a password:" : "登録している方はパスワードを入力してください:", "Yoshikazu Yasuhiko" : "安彦良和", "You Save:" : "OFF：", "Your Account" : "アカウントサービス", "Your Lists" : "リスト", "Your Recent History" : "チェックした商品の履歴", "Your Recently Viewed Items" : "最近チェックした商品", "advanced search" : "詳細検索", "camera & photo" : "カメラ・フォト", "give feedback on images" : "イメージに対するお問い合わせ", "international" : "インターナショナル", "new releases" : "ニューリリース", "or" : "または", "personalized recommendations" : "おすすめ商品", "search" : "検索 ", "select:" : "選択:", "software" : "ソフトウェア", "subtotal =" : "小計:", "to rate this item" : "評価する", "top sellers" : "トップセラー", "your browsing history" : "ブラウジング履歴", "« Previous" : "« 前へ" }, "amazon.com" : { "$caption" : "世界最大級の通販サイト(US)", "$ctime" : 1157208756, "$last_editor" : "tetsurou_uno", "$mtime" : 1326191672, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://www.amazon.com/", "$version" : "263", "(Author)" : "(著)", "(Editor)" : "(編集)", "/^([JFMASOND][a-z]+) (\\d+), (\\d{4})$/" : "$3/$R1/$2", "/^(\\d+) customer reviews$/" : "$1件のカスタマーレビュー", "/^(\\d+) used & new$/" : "$1点の新品/中古商品を見る：", "/^Customers [wW]ho [bB]ought [tT]his [iI]tem [aA]lso [bB]ought$/" : "この商品を買った人はこんな商品も買っています", "/^See all(\\d+) customer reviews...$/" : "すべてのカスタマーレビュー($1件)", "/^\\s*Bargains?\\s*$/" : "バーゲン", "/^\\s*Books?\\s*$/" : "本", "/^\\s*Brands?\\s*$/" : "ブランド", "/^\\s*Computers?\\s*$/" : "コンピュータ", "/^\\s*Condoms?\\s*$/" : "コンドーム", "/^\\s*Controllers?\\s*$/" : "コントローラー", "/^\\s*Dramas?\\s*$/" : "ドラマ", "/^\\s*Gift Cards?\\s*$/" : "ギフトカード", "/^\\s*Gift Certificates?\\s*$/" : "ギフト券", "/^\\s*Press Releases?\\s*$/" : "プレス リリース", "/^\\s*Video Games?\\s*$/" : "ビデオ ゲーム", "1-Click Settings" : "1-Click 設定", "AWS Blog" : "AWS ブログ", "AWS Home" : "AWS ホーム", "About AWS" : "AWS について", "Accessories" : "アクセサリ", "Account Settings" : "アカウント設定", "Action" : "アクション", "Action & Adventure" : "アクション & アドベンチャー", "Actors:" : "出演:", "Add to Shopping Cart" : "ショピングカートに入れる", "Add your first tag" : "最初のタグを追加する", "Advanced Search" : "詳細検索", "Adventure" : "アドベンチャー", "Advertisement" : "広告", "Alexa Web Information Service" : "Alexa Webインフォメーションサービス", "Alexa Web Services" : "Alexa Webサービス", "All Consumer Electronics" : "エレクトロニクス", "All Sports & Outdoors" : "すべてのスポーツ & アウトドア", "Amazon Apps" : "Amazon アプリ", "Amazon Cloud Drive" : "Amazon クラウド ドライブ", "Amazon MP3 for Mobile" : "携帯電話版 Amazon MP3", "Amazon Prime" : "Amazon プライム", "Amazon Services" : "Amazon サービス", "Amazon.com Home" : "Amazon.com ホーム", "Amazon.com Product Description" : "Amazon.com商品紹介", "Amazon.com Sales Rank:" : "Amazon.com ランキング:", "Anime" : "アニメ", "Any Category" : "Any カテゴリー", "Apparel & Accessories" : "アパレル & アクセサリー", "Apparel, Shoes & Jewelry" : "アパレル・シューズ・時計", "Apps" : "アプリ", "Apps for Android" : "Android アプリ", "Apr" : "4", "Ask questions, Share opinions, Gain insight" : "質問や意見を交換しましょう", "Aspect Ratio:" : "アスペクト比:", "Associates Program" : "アソシエイト・プログラム", "Audio & Video" : "サウンド・オーディオ", "Aug" : "8", "Availability:" : "在庫状況:", "Available for Pre-order" : "近日発売　予約可", "Average Customer Review:" : "おすすめ度：", "Baby" : "ベビー", "Bargain Books" : "バーゲン", "Baseball" : "ベースボール", "Basketball" : "バスケットボール", "Batteries & Chargers" : "バッテリー & チャージャー", "Be the first." : "今すぐどうぞ。", "Beauty" : "ビューティー", "Best Sellers" : "ベスト セラー", "Bestsellers" : "ベストセラー", "Bestsellers in Video Games" : "ゲームのベストセラー", "Bestselling" : "売れている順番", "Better Together" : "あわせて買いたい", "Better Value" : "あわせて買いたい", "Bikes & Scooters" : "バイク & スクーター", "Blenders" : "ミキサー", "Blog" : "ブログ", "Boating & Water Sports" : "ボート & ウォーター スポーツ", "Books, Music & Movies" : "本、ミュージック、DVD", "Bracelets" : "ブレスレット", "Browse" : "ブラウズ", "Browse Genres" : "ジャンル", "Browse Subjects" : "ジャンル", "Browse by category :" : "カテゴリーから探す :", "Business & Investing" : "ビジネス･投資", "Buy This Product and Related Accessories" : "この商品とアクセサリを買う", "Buy Together Today:" : "一括注文：", "Buy new" : "価格", "Buy this product and add any of the following..." : "この商品といっしょに次の商品もどうぞ", "Cables & Adapters" : "ケーブル・アダプター", "Camcorders" : "ビデオカメラ", "Camera & Photo" : "カメラ・フォト", "Camera, Photo & Video" : "カメラ、写真 & 動画", "Canada" : "カナダ", "Car Electronics & GPS" : "カー エレクトロニクス & GPS", "Careers" : "キャリア", "Cart" : "カート", "Cases & Protectors" : "ケース & プロテクター", "Category" : "カテゴリ", "Cell Phones" : "携帯電話", "Cell Phones & Accessories" : "携帯電話 & アクセサリ", "Cell Phones & Service" : "携帯電話 & サービス", "Check This Out" : "新着情報", "Children's Books" : "こどもの本", "China" : "中国", "Chisa Yokoyama" : "横山智佐", "Clothing & Accessories" : "衣類 & アクセサリー", "Cloud Player for Android" : "Android 版クラウド プレイヤー", "Cloud Player for Web" : "Web 版クラウド プレイヤー", "Comedy" : "コメディー", "Comments:" : "コメント:", "Community" : "コミュニティ", "Computer & Office" : "コンピュータ・ソフトウェア", "Computer & Video Games" : "コンピューター・ゲーム", "Computer Parts & Components" : "コンピュータ パーツ & コンポーネント", "Computers & Office" : "コンピュータ & オフィス", "Computers & PC Hardware" : "パソコン・周辺機器", "Condition" : "コンディション", "Conditions of Use" : "利用規約", "Consumer Electronics" : "家電・エレクトロニクス", "Contact Us" : "問い合わせ", "Continue shopping" : "ショッピングを続ける:", "Create a Listmania! list" : "\"リストマニア\"リストを作成する", "Customer Case Studies" : "ケーススタディ", "Customer Discussions" : "この商品について語る", "Customer Reviews" : "カスタマーレビュー", "Customers who bought items in your Recent History also bought:" : "最近の履歴に含まれている商品を買った人は、こんな商品も買っています:", "Customers with Similar Searches Purchased" : "サーチ履歴から関連商品をおすすめ", "Cycling" : "自転車", "DVD Players" : "DVDプレーヤー", "DVD Release Date:" : "DVD発売日:", "Dec" : "12", "Designer" : "デザイナー", "Desktops" : "デスクトップ", "Desktops & Servers" : "デスクトップ & サーバ", "Digital" : "デジタル", "Digital Games & Software" : "デジタル ゲーム & ソフトウェア", "Discussion" : "トピック", "Do you have an Amazon.com password?" : "Amazon.com にパスワードを登録しましたか？", "Documentaries" : "ドキュメンタリー", "Documentary" : "ドキュメンタリー", "Download" : "ダウンロード", "E-mail Notifications and Subscriptions" : "Eメールの登録・設定変更", "ESRB Rating:" : "ESRB レーティング", "Earrings" : "イヤリング", "Electronics" : "エレクトロニクス", "Electronics & Computers" : "エレクトロニクス & パソコン", "Entertainment" : "エンターテインメント", "Exercise & Fitness" : "エクササイズ & フィットネス", "Explore similar items" : "関連商品を見る", "External drives, mice, networking & more" : "外付けドライブ、マウス、ネットワークなど", "Faceplates & Skins" : "フェイスプレート & スキン", "Fantasy" : "ファンタジー", "Fashion Brands" : "ファッション ブランド", "Features & Services" : "Amazon各種サービス", "Feb" : "2", "Fighting" : "格闘", "First post:" : "最初の投稿:", "Football" : "フットボール", "Foreign Language" : "外国語", "Forgot your password?" : "パスワードを忘れた場合", "Format:" : "形式:", "Forums" : "フォーラム", "France" : "フランス", "Frequently Bought Together" : "あわせて買いたい", "Fulfillment by Amazon" : "フルフィルメント by Amazon", "Game Information" : "製品情報", "Games" : "ゲーム", "Gay & Lesbian" : "ゲイ＆レズビアン", "Genres" : "ジャンル", "Genres:" : "ジャンル:", "Germany" : "ドイツ", "Gift Idea List" : "ギフトアイディアリスト", "Gifts & Wish Lists" : "ギフト & ほしい物リスト", "Golf" : "ゴルフ", "Grocery" : "食料雑貨", "Guidelines" : "ガイドライン", "Handbags" : "ハンドバッグ", "Hardcover:" : "ハードカバー:", "Hardware" : "ハードウェア", "Health & Beauty" : "ヘルス＆ビューティー", "Hello." : "こんにちは、", "Help" : "ヘルプ", "Hiroyuki Kitakubo" : "北久保弘之", "History" : "歴史", "Hockey" : "ホッケー", "Home & Garden" : "ホーム & ガーデン", "Home & Kitchen" : "ホーム & キッチン", "Home Audio & Theater" : "ホーム音楽 & シアター", "Horror" : "ホラー", "Hot New Releases" : "新着ニューリリース", "I own it" : "持っています", "In Stock" : "在庫あり", "Industrial & Scientific" : "工業 & 科学", "Inspired by Your Shopping Trends" : "あなたのお買い物傾向から", "International" : "インターナショナル", "International Sites:" : "インターナショナルサイト：", "Ironing Boards" : "アイロン台", "Irons" : "アイロン", "Italy" : "イタリア", "Item Price Only" : "商品価格のみ", "Item Quantity:" : "数量:", "Items selected:" : "選択された商品:", "Jan" : "1", "Japan" : "日本", "Jazz" : "ジャズ", "Jewelry" : "ジュエリー", "Jewelry & Watches" : "ジュエリー・時計", "Jul" : "7", "Jun" : "6", "Karaoke" : "カラオケ", "Kenji Kamiyama" : "神山健治", "Kids & Toys" : "キッズ & おもちゃ", "Kindle Store" : "Kindle ストア", "Kitchen & Dining" : "キッチン & ダイニング", "LOW ITEM PRICE" : "低価格商品", "Label:" : "レーベル:", "Language:" : "言語:", "Laptops, Tablets & Netbooks" : "ラップトップ、タブレット & ノート", "Latest Post" : "最新の投稿", "Learn More About Amazon Prime" : "Amazon プライムについてもっと詳しく", "Learn More About Cloud Drive" : "Amazon クラウド ドライブについてもっと詳しく", "Learn more" : "詳細はこちら", "Lenses" : "レンズ", "Letterboxed" : "レターボックス", "Lighter, smaller, faster" : "", "List Price" : "参考価格", "List Price:" : "参考価格:", "Listmania!" : "リストマニア！", "Log In" : "ログイン", "Look for Similar Items by Category" : "同じテーマの商品を探す", "Look for similar items by category" : "同じテーマの商品を探す", "MP3 Downloads" : "MP3 ダウンロード", "MP3 Music Store" : "MP3 音楽ストア", "MP3 Players & Accessories" : "MP3 プレイヤー & アクセサリ", "MP3s & Cloud Player" : "MP3 & クラウド プレイヤー", "Magazine Subscriptions" : "雑誌購読", "Magazines" : "雑誌", "Magazines & Newspapers" : "雑誌", "Make any changes below?" : "数量を変更したら、ここをクリック:", "Mar" : "3", "Marketplace" : "Amazonマーケットプレイス", "May" : "5", "Media:" : "メディア:", "Memory Cards" : "メモリーカード", "More Buying Choices" : "こちらからも買えますよ", "More to Explore" : "こちらもどうぞ", "Most Helpful Customer Reviews" : "最も参考になったカスタマーレビュー", "Movers & Shakers" : "ヒット商品", "Movies" : "映画", "Movies & TV" : "映画 & テレビ", "Movies, Music & Games" : "映画、音楽 & ゲーム", "Movies, TV" : "映画、テレビ", "Music" : "ミュージック", "Musical Instruments" : "楽器", "My e-mail address is" : "Eメールアドレス:", "Mystery & Suspense" : "ミステリー・サスペンス", "Mystery & Thrillers" : "ミステリー・スリラー", "Narrow by Category" : "カテゴリーで絞り込む", "Necklaces" : "ネックレス", "Need Help?" : "ヘルプデスク", "New & Future Releases" : "ニューリリース・予約", "New Releases" : "ニューリリース", "Newsletter" : "ニュースレター", "Next »" : "次へ »", "No customer reviews yet." : "まだカスタマーレビューはありません。", "No discussions yet" : "まだトピックはありません", "No image available" : "イメージはありません", "No, I am a new customer." : "初めて利用します", "Nonfiction" : "ノンフィクション", "Nov" : "11", "Number of Items selected :" : "選択された商品数 :", "Number of discs:" : "ディスク枚数:", "Oct" : "10", "Office & School Supplies" : "オフィス & 学校サプライ", "Office Products" : "オフィス製品", "Outdoor Recreation" : "アウトドア レクリエーション", "Outdoors & Nature" : "アウトドア・自然", "Outlet" : "アウトレット", "PC Games" : "PCゲーム", "Page:" : "ページ:", "Paperback:" : "ペーパーバック:", "Partners" : "パートナー", "Payment Settings" : "支払い方法の設定", "Personal Information" : "登録内容の変更", "Pet Supplies" : "ペット用品", "Platform:" : "プラットフォーム:", "Play from any browser" : "あらゆるブラウザで", "Price" : "価格", "Price + Shipping" : "商品価格+配送料", "Price For Both:" : "両方の価格: ", "Price:" : "価格:", "Price: High to Low" : "価格の高い順番", "Price: Low to High" : "価格の安い順番", "Printers & Ink" : "プリンタ & インク", "Privacy Notice" : "プライバシー規約", "Product Description" : "商品の説明", "Product Details" : "商品の詳細", "Product Dimensions:" : "サイズ:", "Product Features" : "商品の説明", "Prompts for sign-in" : "ニックネームの入力が必要です", "Publisher:" : "出版社: ", "Puzzle" : "パズル", "Qty:" : "数量:", "Quantity:" : "数量:", "Rate this item to improve your recommendations" : "おすすめ商品を絞り込むには、この商品を評価してください", "Rating:" : "評価レベル:", "Ready to buy?" : "お決まりですか?", "Recently Viewed Products" : "最近チェックした商品", "Reference" : "参考書", "Region:" : "リージョンコード:", "Related Searches:" : "関連サーチ:", "Release Date" : "発売日", "Release Date:" : "発売日: ", "Religion & Spirituality" : "宗教・精神", "Replies" : "返答", "Report this" : "報告する", "Resource Center" : "リソースセンター", "Return to product information" : "商品の詳細ページはこちら ", "Rhythm" : "リズム", "Rings" : "指輪", "Role-Playing" : "ロールプレイング", "Romance" : "ロマンス", "Run Time:" : "時間:", "Science Fiction & Fantasy" : "SF・ファンタジー", "Search" : "検索", "Search Products Tagged with" : "タグの検索", "See all" : "すべて表示", "See all accessories" : "すべてのアクセサリを見る", "See all my reviews" : "レビューをすべて見る", "See larger image" : "イメージを拡大", "Select Accessories for This Item" : "アクセサリ", "Selected Items Subtotal :" : "選択された商品の合計金額 :", "Sell Your Stuff" : "Amazon.com で売ろう", "Seller Information" : "販売/出品", "Seller:" : "出品者:", "Selling on Amazon" : "Amazon でビジネス", "Sep" : "9", "Share your own customer images" : "自分のイメージを掲載する", "Shipping & Returns" : "配送と返品について", "Shipping Option" : "配送オプション", "Shipping Weight:" : "重量:", "Shipping:" : "国外配送の制限:", "Shoes" : "シューズ", "Shop All Departments" : "すべてのカテゴリーを見る", "Shopping Cart Items--To Buy Now" : "ショッピングカートの商品--今すぐご注文いただけます", "Shopping List" : "お買い物リスト", "Sign In" : "サインイン", "Sign Up" : "ユーザ登録", "Sign in" : "サインイン", "Simulation" : "シミュレーション", "Sinks" : "シンク", "Soccer" : "サッカー", "Software" : "ソフトウェア", "Software Downloads" : "ソフトウェア ダウンロード", "Solutions Catalog" : "ソリューション", "Sort by" : "並べ替え:", "Spain" : "スペイン", "Spanish Language" : "スペイン語", "Sports" : "スポーツ", "Sports & Fitness" : "スポーツ & フィットネス", "Sports & Outdoors" : "スポーツ & アウトドア", "Starring:" : "出演:", "Start a new discussion" : "新しいトピックを作成する", "Subscriptions Management" : "購読管理", "Subtotal:" : "小計:", "TV & Video" : "テレビ & 動画", "Tags Customers Associate with This Product" : "この商品にタグをつける", "Team Sports" : "チーム スポーツ", "Textbooks" : "教科書", "The biggest gainers in Amazon.com sales rank over the past 24 hours." : "Amazon.comの売上ランキングで、過去24時間で最も売上が伸びた商品を紹介します。", "There are no customer reviews yet." : "まだカスタマーレビューはありません。", "These lists, updated hourly, contain bestselling, non-accessory items." : "これらのリストには、アクセサリー以外の商品のベストセラーが表示されます。1時間ごとに更新されます。", "This item is also available for shipping to select countries outside the U.S." : "この商品は、米国外にお届けすることができません。", "This product's forum" : "この商品のトピック一覧", "Tires & Wheels" : "タイヤ & ホイール", "Toasters" : "トースター", "Today's Deals" : "今日の取引", "Top Sellers" : "トップ セラー", "Top of Page" : "ページ トップへ", "Topic:" : "トピックのタイトル:", "Total List Price:" : "参考価格合計：", "Toys & Games" : "おもちゃ & ゲーム", "Travel" : "旅行", "Unbox Video Downloads" : "Unbox 動画ダウンロード", "United Kingdom" : "イギリス", "Updated hourly" : "1時間ごとに更新", "Used - Acceptable" : "中古商品 - 可", "Used - Good" : "中古商品 - 良い ", "Used - Like New" : "中古商品 - ほぼ新品", "Used - Very Good" : "中古商品 - 非常に良い ", "User Groups" : "ユーザーグループ", "Video reviews" : "ビデオレビュー ", "View Cart" : "カートを見る", "View by Order" : "注文履歴", "Was this review helpful to you?" : "このレビューは参考になりましたか？", "Watch On Your TV" : "テレビで見る", "Watch a Related Video" : "動画を見る", "Watches" : "時計", "Westerns" : "西部劇", "What is your e-mail address?" : "Eメールアドレスを入力してください", "What's this?" : "詳細", "Where's My Stuff?" : "注文した商品はどこ？", "Why Use AWS?" : "なぜ AWS を使う？", "Wish List" : "ほしい物リスト", "Wrestling" : "レスリング", "Write a review." : "レビューを書く", "Yes, I have a password:" : "登録している方はパスワードを入力してください:", "Yoshikazu Yasuhiko" : "安彦良和", "You Save:" : "OFF：", "Your Account" : "あなたのアカウント", "Your Apps and Devices" : "あなたのアプリとデバイス", "Your Cloud Drive" : "あなたのクラウド ドライブ", "Your Digital Items" : "デジタル アイテム", "Your Games & Software Library" : "あなたのゲーム & ソフトウェア ライブラリ", "Your Lists" : "リスト", "Your Recent History" : "チェックした商品の履歴", "Your Recently Viewed Items" : "最近チェックした商品", "Your Video Library" : "動画ライブラリ", "advanced search" : "詳細検索", "camera & photo" : "カメラ & 写真", "give feedback on images" : "イメージに対するお問い合わせ", "international" : "インターナショナル", "new releases" : "ニュー リリース", "or" : "または", "personalized recommendations" : "おすすめ商品", "recommendations" : "おすすめ", "search" : "検索 ", "select:" : "選択:", "software" : "ソフトウェア", "subtotal =" : "小計:", "to rate this item" : "評価する", "top sellers" : "トップセラー", "your browsing history" : "ブラウジング履歴", "« Previous" : "« 前へ" }, "amcharts.com" : { "$caption" : "amCharts", "$ctime" : 1212975630, "$last_editor" : "shirayuki", "$mtime" : 1212975630, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://amcharts.com/", "$version" : 1, "ASP.NET Controls" : "ASP.NET コントロール", "Buy" : "購入", "Clients" : "クライアント", "Contact and feedback:" : "連絡とフィードバック:", "Documentation" : "ドキュメント", "Download" : "ダウンロード", "Home" : "ホーム", "News" : "ニュース", "SPAW - web based HTML editor" : "SPAW - ウェブ ベースの HTML エディタ", "Support forum" : "サポート フォーラム", "Webcam game" : "ウェブカメラ ゲーム", "amCharts recommends" : "amCharts は推薦します", "amMap - interactive flash maps" : "amMap - 対話型の flash 地図" }, "ams.org" : { "$caption" : "アメリカ数学会", "$ctime" : 1158654549, "$last_editor" : "abcpotato", "$mtime" : 1158655101, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://www.ams.org/", "$version" : 6, "Authors" : "著者", "Basic Search" : "基本検索", "Full Search" : "フル検索", "Journals" : "雑誌", "Log In" : "ログイン", "Logout" : "ログアウト", "Search" : "検索", "Sign In" : "サインイン", "Sign Up" : "ユーザー登録" }, "angusj.com" : { "$caption" : "Resource Hacker", "$ctime" : 1213923364, "$last_editor" : "shirayuki", "$mtime" : 1213923364, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://angusj.com/", "$version" : 1, "/^Australia \\(Zip File (\\d+)kb\\)$/" : "オーストラリア (ZIP ファイル $1KB)", "/^Europe \\(Zip File (\\d+)kb\\)$/" : "ヨーロッパ (ZIP ファイル $1KB)", "Adding Resources:" : "リソースを追加:", "Author & Copyright:" : "作者 & 著作権:", "Deleting Resources:" : "リソースを削除:", "HOME PAGE" : "ホームページ", "Japanese:" : "日本語:", "Known Limitations:" : "既知の制限:", "Last Updated:" : "最終更新:", "Limitation:" : "制限:", "Modifying Resources:" : "リソースを修正:", "Saving Resources:" : "リソースを保存:", "Screen Shots" : "スクリーン ショット", "Simplified Chinese:" : "簡体字中国語:", "Status:" : "状態:", "The shareware resource editor" : "シェアウェアのリソース エディタ", "This Resource Hacker" : "この Resource Hacker", "Traditional Chinese:" : "繁体字中国語:", "Updated Help File" : "更新されたヘルプファイル", "Version History" : "バージョン履歴", "Viewing Resources:" : "リソースを表示:", "What is Resource Hacker" : "Resource Hacker とは", "[ Home ]" : "[ ホーム ]", "freeware" : "フリーウェア", "inline" : "インライン", "object" : "オブジェクト", "translations:" : "翻訳:" }, "animenewsnetwork.com" : { "$caption" : "北米最大のアニメ情報サイト", "$ctime" : 1195280932, "$last_editor" : "taka_jp", "$mtime" : 1195281347, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://animenewsnetwork.com/", "$version" : 2, "/^(Monday|Tuesday|Wednesday|Thursday|Friday|Saturday|Sunday), (January|February|March|April|May|June|July|August|September|October|November|December) (\\d{1,2}), (\\d{4})$/" : "$4å¹´$R2$3日 ($R1)", "April" : "4月", "August" : "8月", "December" : "12月", "February" : "2月", "Friday" : "金", "January" : "1月", "July" : "7月", "June" : "6月", "Latest Articles" : "最新の記事", "March" : "3月", "May" : "5月", "Monday" : "月", "November" : "11月", "October" : "10月", "Recent Articles" : "最近の記事", "Recent Press Releases" : "最近のプレスリリース", "Recent Reviews" : "最近のレビュー", "Saturday" : "土", "September" : "9月", "Sunday" : "日", "Thursday" : "木", "Tuesday" : "火", "Wednesday" : "æ°´", "password" : "パスワード", "register" : "登録", "remember me" : "次からを記憶する", "username" : "ユーザ名" }, "animesuki.com" : { "$caption" : "アニメ専門トラッカーサイト", "$ctime" : 1169648082, "$last_editor" : "maki409", "$mtime" : 1268192601, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://animesuki.com/", "$version" : 16, "3000 Leagues in Search of Mother" : "母をたずねて三千里", "Active" : "アクティブ", "Added" : "追加日", "Ah! My Goddess: Fighting Wings" : "ああっ女神さまっ 闘う翼", "Akane-Iro ni Somaru Saka" : "あかね色に染まる坂", "Akazukin Chacha" : "赤ずきんチャチャ", "Akikan!" : "アキカン！", "All" : "全ての作品", "Allison and Lillia" : "アリソンとリリア", "Animax Taisho" : "アニマックス大賞", "Anime" : "アニメ", "AnimeSuki" : "アニメ好き", "Armored Trooper VOTOMS - Pailsen Files" : "装甲騎兵ボトムズ ペールゼン・ファイルズ", "Articles" : "記事", "Ashita no Joe" : "あしたのジョー", "Ashita no Nadja" : "明日のナージャ", "Ayatsuri Sakon" : "人形草紙あやつり左近", "BitTorrent Clients" : "BitTorrentクライアント", "Boku wa Imoto ni Koi wo Suru" : "僕は妹に恋をする", "Candy Boy" : "Candy☆Boy", "Complete" : "放映終了", "Contact" : "コンタクト", "DL" : "ダウンロード", "Episodes:" : "エピソード:", "Fansub info:" : "ファンサブインフォ:", "File" : "ファイル", "Forum" : "フォーラム", "Genre(s):" : "ジャンル:", "Genres" : "ジャンル別", "Ghost Hound" : "神霊狩／GHOST HOUND", "Group" : "グループ", "Groups" : "グループ", "Gundam 00" : "機動戦士ガンダム00", "Gundam SEED Astray" : "機動戦士ガンダムSEED ASTRAY", "Gundam Seed CE73 Stargazer" : "機動戦士ガンダムSEED C.E.73 STARGAZER", "Gundam X" : "機動新世紀ガンダムX", "Gundam ZZ" : "機動戦士ガンダムZZ", "H2O ~Footprints in the Sand~" : "H2O ~FOOTPRINTS IN THE SAND~", "Harukanaru Toki no Naka de 3 ~Kurenai no Tsuki~" : "遙かなる時空の中で3 紅の月", "Hatenkou Yuugi" : "破天荒遊戯", "Help & Info" : "ヘルプ & インフォ", "Ikoku Irokoi Romantan" : "異国色恋浪漫譚", "Inactive" : "非アクティブ", "K-On!" : "けいおん！", "Kage Kara Mamoru!" : "陰からマモル！", "Kara no Kyoukai" : "空の境界", "Kaze no Stigma" : "風のスティグマ", "Kekkaishi" : "結界師", "Kimi ga Nozomu Eien ~Next Season~" : "君が望む永遠　～Next Season～", "Kino's Travels" : "キノの旅 -the Beautiful World-", "Kirarin Revolution" : "きらりん☆レボリューション", "Kochikame" : "こちら葛飾区亀有公園前派出所", "Kodomo no Jikan" : "こどものじかん", "Koharu Biyori" : "こはるびより", "Kyou Kara Maou! R OVA" : "今日からマ王！R", "Kyou no Go no Ni" : "今日の5の2", "License Database" : "ライセンスデータベース", "Licensed Anime" : "ライセンスされたアニメ", "List" : "リスト", "List by Released Date" : "リリース順に並び替える", "Lupin III" : "ルパン三世", "Macross Frontier" : "マクロスF", "Magical Girl Lyrical Nanoha" : "魔法少女リリカルなのは", "Mahoujin Guru Guru" : "魔法陣グルグル", "Mamotte Shugogetten" : "まもって守護月天！", "Maria-sama ga Miteru" : "マリア様がみてる", "Minami-ke" : "みなみけ", "Minami-ke Okaeri" : "みなみけ おかえり", "Minami-ke Okawari" : "みなみけ おかわり", "Mirrors" : "ミラー", "Mnemosyne" : "Mnemosyne -ムネモシュネの娘たち-", "Moetan" : "もえたん", "More info:" : "詳しい情報:", "Moyashimon" : "もやしもん", "Next" : "次へ", "Ninku" : "忍空", "Nodame Cantabile" : "のだめカンタービレ", "Notice!" : "お知らせ：", "Ocha-ken" : "お茶犬", "Our Mascot:" : "マスコットキャラクター:", "Persona -trinity soul-" : "PERSONA -trinity soul-", "Please leave the download window open after your download is finished!" : "ダウンロードが終わったら開いたダウンロードウィンドウを閉じてください！", "Popolocrois Monogatari" : "ポポロクロイス物語", "Previous" : "前へ", "RSS & XML" : "RSSとXMLフィード", "Recent" : "最近", "Recent Series" : "最近のシリーズ", "Recent Torrents" : "最新のTorrent", "Release" : "リリース", "Releases" : "リリース", "Rental Magica" : "レンタルマギカ", "Resharing" : "再共有", "Rosario to Vampire" : "ロザリオとバンパイア", "Ryuusei no Rockman Tribe" : "流星のロックマン トライブ", "Search" : "検索", "Seitokai no Ichizon" : "生徒会の一存", "Series" : "シリーズ", "Seto no Hanayome" : "瀬戸の花嫁", "Shakugan no Shana" : "灼眼のシャナ", "Shigofumi" : "シゴフミ", "Shinkyoku Soukai Polyphonica" : "神曲奏界ポリフォニカ", "Shinkyoku Soukai Polyphonica Crimson S" : "神曲奏界ポリフォニカ クリムゾンS", "Shion no Ou" : "しおんの王", "Site Guide" : "サイトガイド", "Size" : "容量", "Spice and Wolf" : "狼と香辛料", "Status" : "ステータス", "Sumomo mo momo mo" : "すもももももも～地上最強のヨメ～", "Tales of Eternia" : "テイルズ オブ エターニア", "Tales of Symphonia" : "テイルズ オブ シンフォニア", "Tales of the Abyss" : "テイルズ オブ ジ アビス", "Tears to Tiara" : "", "Tengen Toppa Gurren-Lagann" : "天元突破グレンラガン", "They Are My Noble Masters" : "君が主で執事が俺で", "Time displayed is" : "時刻表示:", "To Aru Kagaku no Railgun" : "とある科学のレールガン", "To Aru Majutsu no Index" : "とある魔術の禁書目録", "Tokimeki Memorial" : "ときめきメモリアル", "Tokyo Marble Chocolate" : "東京マーブルチョコレート", "Tsubasa Tokyo Revelations" : "ツバサ TOKYO REVELATIONS", "Turn A Gundam" : "∀ガンダム", "UL" : "アップロード", "UTC" : "世界標準時", "Valkyria Chronicles" : "戦場のヴァルキュリア", "View Older Torrents" : "古いtorrentファイルを見る", "Vintage:" : "年代:", "Yatterman" : "ヤッターマン", "Yu-Gi-Oh!" : "遊☆戯☆王", "Yume Tsukai" : "夢使い", "Yuusha Keisatsu J-Decker" : "勇者警察ジェイデッカー", "Yuusha Raideen" : "勇者ライディーン", "Zenryoku Usagi" : "全力ウサギ", "Zettai Karen Children" : "絶対可憐チルドレン", "Zoku Sayonara Zetsubou Sensei" : "俗・さよなら絶望先生", "search episodes" : "エピソードを検索", "show torrent links" : "Torrentのリンクを表示する" }, "anirena.com" : { "$caption" : "", "$ctime" : 1273297036, "$last_editor" : "1341sakuya", "$mtime" : 1273298004, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://www.anirena.com/", "$version" : "4", "/^(firefox|safari|opera|ie).$/" : "$R1です。", "AniRena.com - アニメ　トーレント　トラッカー" : "AniRena.com - アニメのtorrentトラッカーサイト", "CLICK HERE" : "ここをクリック", "Download File Portal" : "ダウンロードポータル", "If the download doesn't start, please" : "もし始まらなければ、", "See" : "詳しくは", "THIS THREAD" : "このスレッド", "WHY AM I SEEING THIS PAGE? WHAT GIVES!!!???" : "なぜこのページが表示されるの??", "Your browser is" : "あなたのブラウザは", "Your downloading will start immediatly !" : "すぐにダウンロードが始まります。", "Your trying to download torrent ID" : "ダウンロードするファイル:ID", "as to why." : "を見てください。", "firefox" : "Firefoxです", "ie" : "IEです", "opera" : "Operaです", "safari" : "SafariもしくはGoogle Chromeです", "to download !" : "してください。" }, "answers.google.com" : { "$caption" : "Google Answers: 有料の人力検索サービス。現在サービス停止中", "$ctime" : 1161126438, "$last_editor" : "shirayuking", "$mtime" : 1325763536, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://answers.google.com/", "$version" : "16", "Agriculture and Farming" : "農学・畜産学", "Answered by" : "回答者", "Answers FAQ" : "Answers のよくある質問", "Arts and Entertainment" : "芸術とエンターテイメント", "Ask Question" : "質問する　", "Ask a question" : "質問をしてください　", "Asked by" : "質問者", "Astronomy" : "天文学", "Biology" : "生物学", "Browse previously asked questions" : "以前に質問されたものを検索する", "Business and Money" : "ビジネスとお金", "Chemistry" : "化学", "Computers" : "コンピューター", "Consumer Information" : "消費者情報", "Create a Google Account" : "アカウントを作成", "Cultures" : "文化", "Current Events" : "最近のイベント", "Date" : "日にち", "Earth Sciences" : "地球科学", "Education" : "教育", "Enter your Question" : "質問を入力", "Family and Home" : "家族と家", "Find out what others are saying" : "他の人がなんと言っているか見てください \t \t", "General Reference" : "資料一般", "Get your answer" : "答えを得よう", "Google Home" : "Google ホーム", "Government" : "政府", "Health" : "健康", "Homework Help" : "宿題助けて", "Instruments and Methods" : "機器と手法", "Job and Careers" : "仕事とキャリア", "Law" : "法律", "Log In" : "ログイン", "Log in" : "ログイン", "Logout" : "ログアウト", "Math" : "数学", "Miscellaneous" : "いろいろ", "More than 500 carefully screened Researchers are ready to answer your question" : "500人以上の選りすぐりの調査員があなたの質問に答える準備ができています。", "Physics" : "物理学", "Price" : "値段 ", "Privacy Policy" : "プライバシー ポリシー", "Recently answered questions" : "最近回答された質問", "Reference" : "", "Reference, Education and News" : "資料や教育とニュース", "Relationships and Society" : "社会や人間関係", "Science" : "科学", "Search Google Answers for" : "グーグルアンサーを検索", "Set your price" : "値段を決めて", "Showing" : "表示しているもの：", "Sign Up" : "ユーザー登録", "Social Sciences" : "社会科学", "Sorted by" : "並び順：", "Sports and Recreation" : "スポーツとレクリエーション", "Status" : "状態", "Subcategories" : "サブカテゴリー", "Subject" : "課題", "Teaching and Research" : "研究と教授", "Technology" : "技術", "Terms of Service" : "サービス利用規約", "Tips for great results" : "よい結果のための小技 ", "Your satisfaction is completely guaranteed" : "あなたの満足は完全に保障されています", "all questions" : "すべての質問", "completely guaranteed　" : "　完全に保障されています", "for as little as $2.50" : "それはわずか2.50ドルから可能です", "or" : "　もしくは", "questions" : "質問", "usually within 24 hours" : "通常24時間以内", "view all questions" : "すべての質問を見る" }, "anyhub.net" : { "$caption" : "", "$ctime" : 1305021718, "$last_editor" : "hosigumayuugi", "$mtime" : 1311325626, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://anyhub.net/", "$version" : "4", "(optional)" : "(任意)", ". You can share this folder with anyone by giving them this link:" : "ように設定されています。このリンクで誰とでも共有できます:", "/^(.*) GiB$/" : "$1 GB", "/^(.*) file$/" : "$R1個", "/^(\\d+) files$/" : "$1個", "/^Files: (.*)$/" : "ファイル: $R1", "/^\\((.*) MiB\\)$/" : "($1 MB)", "Account" : "アカウント", "All uploaded files:" : "アップロードされた全てのファイル:", "Change Email Address" : "メールアドレスを変更", "Change Password" : "パスワードを変更", "Contact" : "お問い合わせ", "Delete" : "削除", "Email" : "メールアドレス", "Email Address" : "メールアドレス", "Files uploaded since loading this page" : "このページを読み込んでからアップロードされたファイル:", "Files uploaded today:" : "今日アップロードされたファイル:", "Forgotten your password?" : "パスワードを忘れた?", "Freshly Uploaded" : "最近のアップロード", "Go Back" : "戻る", "Hi," : "ようこそ、", "Leaderboard" : "ランキング", "Login" : "ログイン", "Logout" : "ログアウト", "Manage Linked OpenIDs" : "リンクしたOpenIDを管理", "New Folder Here" : "新しいフォルダ", "New Password" : "新しいパスワード", "Old Password" : "今のパスワード", "Password" : "パスワード", "Private" : "非公開", "Queued" : "アップロードするファイル", "Register" : "登録", "Register an account" : "アカウント登録", "Rename" : "リネーム", "Shortlink" : "短縮リンク", "Stats" : "統計", "Terms" : "利用規約", "This folder is part of your" : "このフォルダは", "Upload" : "アップロード", "Username" : "ユーザー名", "Username and Password" : "ユーザー名とパスワード", "You're currently uploading a file as an anonymous user." : "あなたは匿名ユーザーです。", "You've uploaded" : "アップロードしたファイル数:", "You've uploaded a total of" : "アップロードしたファイル数:", "Your file was successfully uploaded to AnyHub." : "AnyHubにアップロードしました。", "Your files were successfully uploaded to AnyHub." : "AnyHubにアップロードしました。", "one" : "1", "public zone" : "公開する", "to get more out of AnyHub. It's free!" : "すると使える機能が増えます。無料です!" }, "aol.com" : { "$caption" : "AOL本家。", "$ctime" : 1185099177, "$last_editor" : "mariobanana", "$mtime" : 1207007359, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://www.aol.com/", "$url(http://www.jp.aol.com/)" : [ "skip" ], "$version" : 51, "/^Sign [Ii]n$/" : "サインイン", "About This Page" : "このページについて", "Advanced Search" : "詳細な検索", "All" : "全て", "Arcade" : "アーケード", "BACK TO TOP" : "トップへ戻る", "Categories" : "カテゴリ", "Chat" : "チャット", "Chinese" : "中国語", "CityGuide" : "街案内", "Clear Search History" : "検索履歴を消去", "Close" : "閉じる", "Date" : "日付", "Domain" : "ドメイン", "Downloads" : "ダウンロード", "Entertainment" : "エンターテイメント", "Europe" : "ヨーロッパ", "Feed" : "フィード", "Finance" : "金融", "Finance News" : "金融ニュース", "Food" : "食べ物", "Games" : "ゲーム", "Golf" : "ゴルフ", "HELP" : "ヘルプ", "Help" : "ヘルプ", "Horoscopes" : "星占い", "Images" : "画像", "International" : "国際版", "Japan" : "日本", "Language" : "言語", "Loading" : "読み込み中", "MAIN" : "メイン", "Mail" : "ﾒｰﾙ", "Main" : "メイン", "Make AOL Your Home Page" : "AOLをホームページに", "More" : "もっと", "My Video" : "マイビデオ", "News" : "ニュース", "No" : "いいえ", "Online" : "オンライン", "Preferences" : "初期設定", "Privacy Policy" : "プライバシーポリシー", "Puzzle" : "パズル", "SOFTWARE" : "ソフトウェア", "Search" : "検索", "Search History" : "検索履歴", "Shopping" : "ショッピング", "Site Map" : "サイトマップ", "Sports" : "スポーツ", "Support" : "サポート", "Terms of Service" : "利用規約", "There are currently no searches in your Search History." : "あなたの検索履歴には現在何もありません。", "Toolbar" : "ツールバー", "Trademarks" : "登録商標", "Video" : "ビデオ", "Weather" : "天気", "Web" : "ウェブ", "Yes" : "はい", "next" : "次", "previous" : "前" }, "aomainframe.net" : { "$caption" : "MMORPG アナーキーオンライン関連のサイト…???", "$ctime" : 1204096932, "$last_editor" : "nullpage", "$mtime" : 1212567005, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://aomainframe.net/", "$version" : 10, "/^ Current Version:$/" : "現在のバージョン:", "/^Last Updated: $/" : "最終アップデート: ", "/^Type:$/" : "種類:", "Adventurer" : "アドベンチャー", "Agent" : "エージェント", "All New Items" : "新着アイテム", "All New Nanos" : "新着ナノフォーミュラ", "All New Weapons" : "新着武器アイテム", "All Updated Items" : "更新されたアイテム", "All Updated Nanos" : "更新されたナノフォーミュラ", "All Updated Weapons" : "更新された武器アイテム", "Armor" : "防具", "Bureaucrat" : "官僚", "Clan" : "クラン", "Config Equip" : "装備計算", "Damage Sim" : "ダメージ計算", "Doctor" : "ドクター", "Download" : "ダウンロード", "Enforcer" : "エンフォーサー", "Engineer" : "エンジニア", "Fixer" : "フィクサー", "General" : "全般", "Implants" : "インプラント", "Index" : "TOP", "Item Affects:" : "アイテムエフェクト", "Item Requirements:" : "", "Keeper" : "キーパー", "Login/Logout" : "ログイン/ログアウト", "Martial Artist" : "マーシャルアーツ", "Meta-Physicist" : "メタフィジスト", "Name:" : "名称", "Nano Listing" : "ナノフォーミュラ", "Nano-Technician" : "ナノテクニシャン", "Nanos" : "ナノフォーミュラ", "Neutral" : "ニュートラル", "Omni" : "オムニ", "Patch:" : "パッチ", "Perks" : "特典", "Prof.:" : "職業:", "Report" : "報告", "Search" : "検索", "Shade" : "シェード", "Side:" : "派閥:", "Slot:" : "装備:", "Soldier" : "ソルジャー", "Tools" : "ツール", "Trader" : "トレーダー", "Updated:" : "更新日:", "Utility" : "ユーティリティ", "Weapons" : "武器", "am" : "AM", "pm" : "PM" }, "apache.org" : { "$caption" : "Web サーバなどの大規模オープンソースプロダクト提供組織", "$ctime" : 1174756250, "$last_editor" : "hamayu", "$mtime" : 1202716021, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://apache.org/", "$version" : 43, "/^About (\\S+)$/" : "$1 について", "/^Latest (\\S+) News$/" : "最新 $1 ニュース", "/^Search (\\S+)$/" : "$1 検索", "/^Welcome to The (\\S+) Project$/" : "$1 プロジェクトへようこそ", "/^Welcome to the Jakarta (\\S+)$/" : "Jakarta $1 へようこそ", "Apache Projects" : "Apache プロジェクト", "Apache Tomcat Versions" : "Apache Tomcat バージョン", "Apache Tomcat version" : "Apache Tomcat バージョン", "Archives" : "アーカイブ", "Bug Database" : "バグデータベース", "Components" : "コンポーネント", "Contributors" : "コントリビュータ", "Developer Documentation" : "開発者向けドキュメント", "Developer Info" : "開発者情報", "Documentation" : "ドキュメント", "Dormant" : "休止中", "Download" : "ダウンロード", "Downloads" : "ダウンロード", "Ex-Jakarta" : "Jakarta 派生", "Find help" : "ヘルプを探す", "Foundation" : "財団", "Foundation Projects" : "財団プロジェクト", "General Information" : "一般情報", "Get Involved" : "参加する", "Goals" : "目標", "HBase Architecture" : "HBaseのアーキテクチャ", "Home" : "ホーム", "How it works" : "活動内容", "Latest News" : "最新ニュース", "License" : "ライセンス", "Licenses" : "ライセンス", "Log In" : "ログイン", "Logout" : "ログアウト", "Mailing Lists" : "メーリングリスト", "Migration Guide" : "マイグレーションガイド", "Misc" : "その他", "News" : "ニュース", "Non-Goals" : "目標ではないが", "Overview" : "概要", "Problems?" : "問題?", "Reference" : "リファレンス", "Related" : "関連", "Related Sites" : "関連サイト", "SVN Repositories" : "SVN リポジトリ", "Security Reports" : "セキュリティ報告", "Servlet/JSP Spec" : "Servlet/JSP 仕様", "Sign Up" : "ユーザー登録", "Subprojects" : "サブプロジェクト", "Support" : "サポート", "Support the Apache Software Foundation" : "Apache ソフトウェア財団をサポート", "Tomcat Connectors" : "Tomcat コネクタ", "Unaffiliated Links" : "外部リンク", "Unaffiliated Translations" : "外部翻訳", "User Documentation" : "ユーザ向けドキュメント", "Version Control" : "バージョン管理", "Welcome" : "ようこそ", "Welcome!" : "ようこそ!", "Which version?" : "どのバージョン?", "from a mirror" : "ミラーから" }, "apphit.com" : { "$caption" : "ソフトのダウンロード", "$ctime" : 1269090825, "$last_editor" : "maki409", "$mtime" : 1269092148, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://apphit.com/", "$version" : 15, "(Commercial Demo)" : "(デモ版)", "(Freeware)" : "(フリーウェア)", "1. Install CometBird. (Please check out in the list of \"Softwares\".)" : "1.CometBirdをインストールする。(\"Softwares\"の項目にチェックを入れてください)", "2. Install add-on in FireFox. (Please check out in the list of \"Softwares\".)" : "2.Firefoxのアドオンをインストールする。(\"Softwares\"の項目にチェックを入れてください)", "3. Install Bitcomet. (Please check out in the list of \"Softwares\".)" : "3.Bitcometをインストールする。(\"Softwares\"の項目にチェックを入れてください)", "4. Run \"Update Checker\"." : "4.\"Update Checker\"を実行する", "Add this to Firefox" : "Firefoxに追加", "All Software" : "全てのソフトウェア", "Audio and Video" : "音楽・動画", "Benchmarking" : "ベンチマーク", "Browsers and Plugins" : "ブラウザ・プラグイン", "CD and DVD Tools" : "CD,DVDツール", "Cleaning and Tweaking" : "Cleaning and Tweaking", "Compression and Backup" : "圧縮・バックアップ", "Contact Us" : "お問い合わせ", "Desktop" : "デスクトップ", "Developer Tools" : "開発ツール", "Download Now!" : "今すぐダウンロード!", "Downloading..." : "ダウンロード中...", "Drivers" : "ドライバ", "File Sharing" : "ファイル共有", "File Transfer" : "ファイル転送", "Firewalls and Security" : "ファイアーウォール・セキュリティー", "Four Easy Way To Check The Latest Updates Of Softwares:" : "4つの簡単な方法でソフトウェアの更新を確認することができます。", "Home" : "ホーム", "Imaging" : "画像", "Latest Update" : "最近の更新", "Messaging and Chat" : "メッセージ・チャット", "More Latest Updates" : "最近の更新をもっと見る", "Networking" : "ネットワーク", "New Releases" : "最新のリリース", "Office and News" : "オフィス・ニュース", "Privacy Policy" : "プライバシーポリシー", "Provides you the best software" : "おすすめのソフトウェア", "Q: How to download faster?" : "Q.ダウンロードを早くすればどうすればいいですか？", "Q: Why doesn't the download start automatically?" : "Q.ダウンロードが自動で始まらないのはなんでですか？", "View all" : "すべて見る", "What is it?" : "これはなに？", "Your download should begin shortly." : "ダウンロードはすぐに始まります", "anti-Spyware" : "アンチスパイウェア", "anti-Virus" : "アンチウイルス", "audio and Video" : "音楽・動画" }, "appigotodo.appspot.com" : { "$caption" : "Todo online", "$ctime" : 1306733179, "$last_editor" : "todota", "$mtime" : 1306765013, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://www.appigotodo.appspot.com/", "$version" : "8", "Alert" : "アラート", "All" : "全て", "Call a Contact" : "連絡先に電話", "Context" : "コンテキスト", "Due time" : "締切時間", "Email a Contact" : "連絡先にメール送信", "Focus" : "フォーカス", "High" : "高", "Inbox" : "受信箱", "Lists" : "リスト", "Medium" : "中", "No Due Date" : "期日:日付なし ", "None" : "-", "Normal" : "普通", "Note" : "メモ", "Priority" : "優先度", "Project" : "プロジェクト", "Repeat" : "繰り返し", "SMS a Contact" : "連絡先をSMS", "Settings" : "　設定", "Starred" : "星マーク", "Status" : "スターテス", "Tags" : "タグ", "Type" : "種類", "Visit a Location" : "場所を訪れる", "Visit a Website" : "ウェブサイトの閲覧", "Welcome" : "ようこそ" }, "appinventor.googlelabs.com" : { "$caption" : "", "$ctime" : 1307862356, "$last_editor" : "shirayuking", "$mtime" : 1308294589, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://appinventor.googlelabs.com/", "$version" : "7", "AM" : "午前", "About" : "バージョン情報", "Add..." : "追加...", "Animation" : "アニメーション", "Apr" : "4", "Aug" : "8", "BackgroundColor" : "背景色", "BackgroundImage" : "背景画像", "Ball" : "ボール", "Basic" : "基本", "Button" : "ボタン", "Camera" : "カメラ", "Cancel" : "キャンセル", "Canvas" : "キャンバス", "CheckBox" : "チェックボックス", "Checkpoint" : "チェックポイント", "Clock" : "時計", "Components" : "コンポーネント", "ContactPicker" : "コンタクト選択", "Date Created" : "作成日", "Dec" : "12", "Delete" : "削除", "Delete..." : "削除...", "Design" : "デザイン", "EmailPicker" : "メール選択", "Feb" : "2", "GameClient" : "ゲームクライアント", "Icon" : "アイコン", "Image" : "画像", "ImagePicker" : "画像選択", "ImageSprite" : "画像スプライト", "Jan" : "1", "Jul" : "7", "Jun" : "6", "Label" : "ラベル", "ListPicker" : "リスト選択", "Mar" : "3", "May" : "5", "Media" : "メディア", "My Projects" : "マイ プロジェクト", "Name" : "名前", "New" : "新規", "Nov" : "11", "Oct" : "10", "Open the Blocks Editor" : "ブロック エディタを開く", "PM" : "午後", "Package for Phone" : "電話用パッケージ", "Palette" : "パレット", "PasswordTextBox" : "パスワードテキストボックス", "PhoneCall" : "電話発信", "PhoneNumberPicker" : "電話番号選択", "Player" : "プレイヤー", "Privacy" : "プライバシー情報", "Projects" : "プロジェクト", "Properties" : "プロパティ", "Rename..." : "名前を変更...", "Report bug" : "バグを報告", "Save" : "保存", "Save As" : "名前を付けて保存", "ScreenOrientation" : "画面の向き", "Scrollable" : "スクロール可能", "Sensors" : "センサー", "Sep" : "9", "Setup" : "セットアップ", "Sign out" : "サインアウト", "Social" : "ソーシャル", "Sound" : "音声", "SoundRecorder" : "音声録音", "SpeechRecognizer" : "音声認識", "Terms" : "規約", "TextBox" : "テキストボックス", "TextToSpeech" : "音声合成", "Title" : "タイトル", "Unspecified" : "未指定", "VideoPlayer" : "動画プレイヤー", "Viewer" : "ビューア", "Voting" : "投票", "Web" : "ウェブ", "Welcome to App Inventor!" : "App Inventor へようこそ!" }, "apple.com" : { "$caption" : "Apple本家。あんまり意味ないか・・・", "$ctime" : 1181647508, "$last_editor" : "ten_pla", "$mtime" : 1292284639, "$olang" : "en", "$path(/downloads/)" : [ "skip" ], "$path(~ /ja/)" : [ "skip" ], "$path(~ /japanstore/)" : [ "skip" ], "$path(~ /jp/)" : [ "skip" ], "$path(~ /jp_utf-8jp/)" : [ "skip" ], "$site_url" : "http://www.apple.com/", "$url(~ ^http://docs.info.apple.com/)" : [ "skip" ], "$url(~ ^http://help.apple.com/)" : [ "skip" ], "$url(~ ^http://register.apple.com/)" : [ "skip" ], "$url(~ ^http://search.info.apple.com/)" : [ "skip" ], "$url(~ ^http://searchcgi.apple.com/)" : [ "skip" ], "$url(~ ^http://store.apple.com/)" : [ "skip" ], "$version" : "29", "About Apple" : "Appleについて", "Address Book" : "アドレスブック", "Applications" : "アプリケーション", "Hot News" : "ホットニュース", "More" : "さらに詳しく", "News & Events" : "ニュース&イベント", "Power cord" : "電源コード", "Privacy Policy" : "プライバシーポリシー", "RSS Feeds" : "RSSフィード", "Select country or language:" : "お住まいの地域を選択:", "Site Map" : "サイトマップ", "Software" : "ソフトウェア", "What's in the box" : "同梱物" }, "appnr.com" : { "$caption" : "Ubuntu用のアプリケーションをWebブラウザ上で簡単インストール。", "$ctime" : 1244875257, "$last_editor" : "taka88", "$mtime" : 1244877999, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://appnr.com/", "$version" : 12, "About Appnr" : "Appnrの詳細", "Accessibility" : "ユーザー補助", "Additionals" : "追加", "All" : "すべて", "Applications (1971)" : "アプリケーション (1971)", "Applications (277)" : "アプリケーション (277)", "Appnr Blog" : "Appnrのブログ", "Appnr app search" : "Appnrアプリ検索 ", "Best with" : "最良", "Categories" : "カテゴリー", "Codecs" : "コーデック", "Desktop Tools" : "デスクトップ・ツール", "Development" : "プログラミング", "Did you get it?" : "取得しますか？", "Editor" : "エディタ", "Education" : "教育・教養", "Emulator" : "エミュレーター", "Extras" : "その他", "Firefox Add-ons" : "Firefox アドオン", "Games" : "ゲーム", "Graphics" : "グラフィック", "Help" : "ヘルプ", "Hottest" : "人気", "Information" : "情報", "Install" : "ｲﾝｽﾄｰﾙ", "Internet" : "インターネット", "Multimedia" : "マルチメディア", "Name" : "名前", "Office" : "オフィス", "Player" : "プレーヤー", "Popularity" : "人気", "Sort by" : "分類", "System Tools" : "システム・ツール", "The web-based package browser" : "ウェブベースのパッケージブラウザ", "Third-Party Apps" : "サｰドパｰテｨｰアプリ", "Utilities" : "ユーティリティ" }, "apps.facebook.com" : { "$caption" : "すみませんパクリました", "$ctime" : 1186116129, "$last_editor" : "nakamiche", "$mtime" : 1186991238, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://apps.facebook.com/", "$version" : 2, ", but we don't recommend it." : "こともできますが、推奨しません。", "/^ People in $/" : "、に住んでる人！", "/^ You have (\\d+) friends. $/" : "$1人の友達がいます", "/^ You should set up your account by following the steps below. You can $/" : "次に、下のステップを順に追ってアカウントを設定する必要があります。 あなたは", "/^ is a $/" : "、それは", "/^ or $/" : "または", "/^ that $/" : "。 すなわち", "/^ with the people around you\\.$/" : "まわりの人々の輪。", "About" : "Facebook について", "Advertisers" : "広告掲載", "Applications" : "アプリ", "Cancel" : "キャンセル", "Compose Message" : "メッセージ作成", "Developers" : "デペロッパー", "Email:" : "メール: ", "Events" : "イベント", "Everyone Can Join —" : "誰でも参加できます — ", "Everyone can join." : "誰でも参加できます。", "Facebook Login" : "Facebook にログイン", "Find Friends" : "友達を検索", "Forgot your password?" : "パスワードを忘れましたか?", "Friends" : "フレンド！", "Groups" : "グループ", "Help" : "ヘルプ", "Inbox" : "受信トレイ", "Jobs" : "仕事", "Learn about Facebook." : "Facebook について詳しく。", "Login" : "ログイン", "Marketplace" : "マーケット", "Message in a bottle" : "メッセージ イン ボトル", "Networks" : "ネットワーク！", "None" : "ありません", "Notifications" : "システムからの通知", "Password:" : "パスワード: ", "Photos" : "写真", "Privacy" : "プライバシー", "Profile" : "プロフィール", "Register" : "登録", "Register for Facebook" : "Facebook にユーザ登録", "Reset Password" : "パスワードをリセット", "Send" : "送信", "Sent Messages" : "送信済みメッセージ", "Site Tour" : "サイトツアー", "Terms" : "規約", "Terms of Use" : "利用規約", "Tour" : "ツアー", "Welcome, your account has been created!" : "ようこそ。 アカウント作成に成功しました!", "Who's on Facebook?" : "Facebook に居るのは誰?", "You currently don't have any messages." : "現在メッセージがありません...", "You have 1 friend." : "1人の友達がいます", "account" : "アカウント情報", "connects you" : "あなたとつながる", "edit" : "変更", "logout" : "ログアウト", "skip these steps" : "これらのステップを飛ばす", "social utility" : "ソーシャル・ユーティリティ" }, "apps.isiknowledge.com" : { "$caption" : "ISI Knowledgeウェブは科学（社会科学、芸術と人文科学）の情報を見つけて分析し共有する事を援助します。", "$ctime" : 1202730970, "$last_editor" : "hamayu", "$mtime" : 1224773886, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://apps.isiknowledge.com/", "$version" : 20, "Abstract:" : "アブストラクト", "Addresses:" : "住所:", "Advanced Search" : "高度な検索", "Article Number:" : "記事番号:", "Author(s):" : "著者:", "Cited Reference Search" : "引用された文献の検索", "Cited by" : "引用された回数", "Citing Articles" : "引用している記事", "Document Type:" : "文書の種類:", "English" : "英語", "Example:" : "例:", "Issue:" : "号:", "KeyWords Plus:" : "キーワード＋:", "Language:" : "言語:", "Marked List" : "マークリスト", "Only a maximum of 10 years is allowed in a publication year search." : "出版年検索で利用できるのは最大１０年までです。", "Output Records" : "結果を出力", "Page" : "ページ", "Pages:" : "ページ:", "Published:" : "出版年:", "Publisher:" : "出版社:", "References:" : "文献数:", "Refine Results" : "結果を絞り込む", "Results" : "結果", "Results:" : "結果:", "Search" : "検索", "Search History" : "検索履歴", "Search for:" : "次の条件で検索:", "Search hints:" : "検索のヒント:", "Sort by:" : "並べ替え", "Source:" : "出版元:", "Subject Category:" : "カテゴリー:", "The above article has been cited by the articles listed below." : "上の記事は以下に列挙した記事で引用されています。", "Times Cited:" : "引用された回数:", "Title:" : "タイトル:", "Volume:" : "å·»:", "Your search (shown below) found no records." : "下の条件では検索結果が見つかりませんでした。", "简体中文" : "中国語" }, "apptizr.com" : { "$caption" : "", "$ctime" : 1271470251, "$last_editor" : "shirayuki", "$mtime" : 1271470896, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://apptizr.com/", "$version" : "5", "About Us" : "私たちについて", "About You" : "あなたについて", "Advertise" : "広告", "All Apps" : "すべてのアプリ", "Blog" : "ブログ", "Books" : "書籍", "Business" : "ビジネス", "Confirm Password:" : "パスワードの確認:", "Connect with Facebook" : "Facebook と接続", "Contact" : "連絡", "Country of Residence:" : "住んでいる国:", "Download Now" : "今すぐダウンロード", "Education" : "教育", "Email Address:" : "メール アドレス:", "Email:" : "メール:", "Entertainment" : "エンターテインメント", "FAQ" : "よくある質問と答え", "FEEDBACK" : "フィードバック", "Female" : "女性", "Finance" : "ファイナンス", "First Name:" : "名:", "Follow Us on" : "私たちをフォロー:", "Forgot Your Password?" : "パスワードを忘れた?", "Friends" : "フレンド", "Games" : "ゲーム", "Healthcare & Fitness" : "健康 & 美容", "Home" : "ホーム", "I agree to the Apptizr" : "同意します: Apptizr の", "I was born in:" : "生まれた場所:", "Japan" : "Japan (日本)", "Last Name:" : "姓:", "Learn More »" : "もっと知る »", "Lifestyle" : "ライフスタイル", "Login" : "ログイン", "Logout" : "ログアウト", "Male" : "男性", "Medical" : "医学", "More Info (Optional)" : "追加情報 (省略可)", "Music" : "音楽", "My Apps" : "マイ アプリ", "My Sex:" : "性別:", "My Tastes" : "マイ テイスト", "Navigation" : "ナビゲーション", "News" : "ニュース", "Original iPhone" : "初代 iPhone", "Password:" : "パスワード:", "Photography" : "写真", "Postal Code:" : "郵便番号:", "Privacy" : "プライバシー", "Productivity" : "生産性", "Profile" : "プロフィール", "Read More »" : "もっと読む »", "Recommended" : "お勧め", "Reference" : "リファレンス", "Select Sex:" : "性別を選択:", "Sign Up" : "サインアップ", "Signup" : "サインアップ", "Social Networking" : "ソーシャル ネットワーク", "Sports" : "スポーツ", "Terms of Use" : "利用規約", "Travel" : "旅行", "Utilities" : "ユーティリティ", "Weather" : "天気", "What is Apptizr" : "Apptizr とは", "Words That Describe You:" : "あなたを表す単語たち:", "Year:" : "å¹´:", "Your Devices:" : "デバイス", "Your Tastes (Optional)" : "あなたのテイスト (省略可)", "iPhone 3Gs" : "iPhone 3GS" }, "aptana.com" : { "$caption" : "フリーJavaScript開発ソフト", "$ctime" : 1188810621, "$last_editor" : "sena", "$mtime" : 1206240905, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://aptana.com/", "$version" : 22, "/^([\\w\\/]*) Editor$/" : "$1エディタ", "/^[Ss]upport$/" : "サポート", "About Aptana" : "Aptana について", "Ajax News" : "Ajax ニュース", "Ajax Support" : "Ajax のサポート", "Aptana Blog" : "Aptana ブログ", "AutoTest" : "自動テスト", "Buy Pro Edition" : "Pro Edition を買う", "CSS Reference" : "CSS リファレンス", "Commercial" : "製品", "Community Edition" : "コミュニティ エディション", "Contact us" : "お問い合わせ", "Debugger" : "デバッガ", "Download" : "ダウンロード", "Download Aptana Studio" : "Aptana Studio のダウンロード", "Download Jaxer" : "Jaxer をダウンロード", "Downloads" : "ダウンロード", "Editors" : "エディタ", "Forums" : "フォーラム", "Free" : "フリー", "Full Installer (.exe)" : "フル インストーラ (.exe)", "Go to declaration" : "定義へ移動", "Highlights" : "ハイライト", "Home" : "ホーム", "Inline Class" : "インラインクラス", "Inline Local Variable" : "インラインローカル変数", "Inline Method" : "インラインメソッド", "Installer" : "インストーラ", "Instructions" : "使用説明", "JavaScript Debugging" : "JavaScript のデバッグ", "Jaxer Samples" : "Jaxer サンプル", "Known Jaxer Limitations" : "既知の Jaxer の制限", "Learn More >" : "もっと読む >", "Learn more..." : "もっと読む...", "License Type" : "ライセンス形式", "More >" : "もっと >", "Open Source" : "オープンソース", "Platform/Device Support" : "プラットフォーム/デバイス のサポート", "Price" : "価格", "Privacy" : "プライバシー", "Privacy Policy" : "プライバシーポリシー", "Products" : "製品", "Professional Edition" : "プロフェッショナル エディション", "Protocols" : "プロトコル", "Refactoring" : "リファクタリング", "Regular Expression Tester" : "正規表現テスト", "Rename" : "リネーム", "Ruby Editing" : "Ruby 編集", "Source Code" : "ソースコード", "Support policy" : "サポートポリシー", "System Requirements" : "システム要件", "Testing" : "テスト", "Update only ZIP" : "更新部分だけのZIP", "Zip File (No Installer) (.zip)" : "ZIP ファイル (インストーラ無し) (.zip)", "account" : "アカウント", "blog" : "ブログ", "blogs" : "ブログ", "community" : "コミュニティ", "company" : "企業", "development" : "開発", "downloads:" : "ダウンロード:", "environment" : "環境", "forums" : "フォーラム", "products" : "製品" }, "archive.org" : { " us." : "連絡します。", "$caption" : "[web.archive.orgと二重登録。こちらも参照されています]インターネットアーカイブは、デジタルデータの保存を目的とした団体です。", "$ctime" : 1162060124, "$last_editor" : "shirayuking", "$mtime" : 1327199024, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://archive.org/", "$version" : "57", "(more)" : "（もっと)", "(optional)" : "(任意)", "* denotes when site was updated." : "* はサイトが更新されていたことを表しています。", "/^ Enter a web address\\s+in the box above.$/" : "上の入力欄にWebアドレスを入力してください。", "/^ Previous 1 $/" : "前 1", "/^(Jan|Feb|Mar|Apr|May|Jun|Jul|Aug|Sep|Oct|Nov|Dec)\\/(\\d+)\\/(\\d+)$/" : "$3å¹´$R1月$2日", "/^([\\d,]+) items?$/" : "$1項目", "/^(\\d+) Results$/" : "$1個のページ", "/^(\\d+) hours? ago$/" : "$1時間前", "/^(\\d+) minutes? ago$/" : "$1分前", "/^(\\d+) page from (\\w{3} \\d{1,2}, \\d{4})$/" : "$1 ページ ($R2)", "/^(\\d+:\\d+:\\d+) ([JFMASOND][a-z]+) (\\d+), (\\d{4})$/" : "$4/$R3/$2 $1", "/^(\\d{1,3}) billion pages?$/" : "$10億ページ", "/^(\\s*)(Jan|Feb|Mar|Apr|May|Jun|Jul|Aug|Sep|Oct|Nov|Dec) (\\d{2}), (\\d{4})(\\s*)$/" : "$1$4/$R2/$3$5", "/^(\\s*)(\\d+) pages(\\s*)$/" : "$1$2ページ$3", "/^(\\s*)Enter\\s*Web Address:(\\s*)$/" : "$1アドレスを入力$2", "/^(\\s*)Search Results for (Jan|Feb|Mar|Apr|May|Jun|Jul|Aug|Sep|Oct|Nov|Dec) (\\d{2}), (\\d{4}) - (Jan|Feb|Mar|Apr|May|Jun|Jul|Aug|Sep|Oct|Nov|Dec) (\\d{2}), (\\d{4})(\\s*)$/" : "$1$4/$R2/$3 - $7/$R5/$6 の検索結果$8", "/^(\\s*)The page you requested has not been archived. If the page is still available on the Internet, we will begin archiving it during our next crawl.(\\s*)Try another request or click here to search for all pages on(\\s*)$/" : "$1あなたが検索したページは今までに収集されていません。もしそのページが今もインターネットで閲覧可能ならば、次回の巡回中に収集されるでしょう。$2別の検索方法を試すか、右のリンクから同じドメインの全てのページを検索してみてください: $3", "/^(\\w{3}) (\\d{1,2}), (\\d{4})$/" : "$1/$R2/$3", "/^Sorry, we can.t find the file containing the archived\\n?\\s*version of this page. Perhaps it.s been moved.\\n?\\s*Try another request or click here to search for all pages on\\n?\\s*$/" : "すみません　ファイルが見つかりませんでした。現在提供できるページのリストはこちら: ", "/^We're sorry\\.\\s*Your request failed to connect to our servers\\.\\n\\s*We may be experiencing technical difficulties and suggest that you\\n\\s*try again later\\.$/" : "技術的な問題が発生しました、時間を置いて再度接続してみてください。", "/^\\s*Material typically becomes available here 6 months after collection(\\.?| \\()\\s*$/" : "通常､ページの提供は収集の6ヶ月後からとなります$1", "/^contact\\s+us$/" : "連絡してください", "/^~(\\d+) pages between (\\w{3} \\d{1,2}, \\d{4}) and (\\w{3} \\d{1,2}, \\d{4})$/" : "~$1 ページ ($R2~$R3)", "0 pages found for" : "0 ページでした", ";;Results" : "件の結果", "> Relevance" : "> 関連性", "About IA" : "IAについて", "Adv. Search" : "詳細な検索", "Advanced Search" : "詳細検索", "All" : "全て", "All Media Types" : "すべてのメディア", "Animation & Cartoons" : "アニメ & 漫画", "Announcements" : "アナウンス", "Anonymous User" : "匿名のユーザ", "Apr" : "4", "Archive Bookmarks" : "アーカイブのブックマーク", "Arts & Music" : "アート & 音楽", "Audio" : "音楽", "Aug" : "8", "Average rating:" : "平均評価:", "Blog" : "ブログ", "Browse" : "ブラウズ", "Change Settings" : "設定の変更", "Click here" : "ここをクリック", "Click here to search for all pages on" : "右のリンクから同じドメインの全てのページを検索します", "Collection" : "コレクション", "Compare Archive Pages" : "収集されたページを比較", "Computers & Technology" : "コンピュータ & テクノロジー", "Contributions" : "貢献", "Creator" : "作者", "Curator's Choice" : "管理人のチョイス", "Data Retrieval Failure." : "データ検索の故障", "Date" : "追加日", "Dec" : "12", "Don't have a virtual library card?" : "Virtual Library Cardを持っていますか？", "Donate" : "寄付", "Education" : "教育", "Email address" : "メールアドレス", "Ephemeral Films" : "短編映画", "FAQs" : "FAQを見る", "Failed Connection." : "接続に失敗しました。", "Feb" : "2", "File Location Error." : "ファイル所在不明エラー", "File formats" : "ファイル形式", "Forget your password?" : "パスワードを忘れましたか？", "Forgot Password" : "パスワードを忘れた場合", "Forum" : "フォーラム", "Forums" : "フォーラム", "Get a Virtual Library Card" : "Virtual Library Cardを取得", "Group results by:" : "グループ:", "Help" : "ヘルプ", "Home" : "ホーム", "Institutional Support" : "制度上のサポート", "Internet Archive" : "インターネット アーカイブ", "Jan" : "1", "Jobs" : "ジョブ", "Jul" : "7", "Jun" : "6", "Keep in mind..." : "以下のことを試してみてください...", "Keywords:" : "キーワード:", "Last" : "最後のページ", "Live Music Archive" : "ライブ音楽", "Loading..." : "読み込み中...", "Log In" : "ログイン", "Login" : "ログイン", "Logout" : "ログアウト", "Mar" : "3", "May" : "5", "Mediatype" : "メディアの種類", "Most recent posts" : "最新の投稿", "Most recent posts (write a post by going to a forum)" : "最近の投稿 (フォーラムに書き込んで下さい)", "Movies" : "映画", "Moving Images" : "動画", "News & Public Affairs" : "ニュース & 公務(情報)", "Next" : "次のページ", "Non-English Videos" : "非英語のビデオ", "Not in Archive." : "収集されていません。", "Note some duplicates are not shown." : "注 更新されていなかったときのページを一部表示していません。", "Nov" : "11", "Oct" : "10", "Open Library" : "オープン ライブラリ", "Open Source Movies" : "オープンソースな映画", "Options" : "オプション", "Other" : "その他", "Password" : "パスワード", "Patron Info" : "支援者情報", "Poster" : "投稿者", "Privacy Policy" : "プライバシー ポリシー", "Recent Reviews" : "最近のレビュー", "Refine your search" : "検索結果を絞り込んで下さい", "Register here for free!" : "無料で登録出来ます!", "Related" : "関連のある", "Related collections" : "関連のあるもの", "Related creators" : "関連のある作者", "Related mediatypes" : "関連のあるメディアの種類", "Remember me" : "記憶します", "Replies" : "返信", "Results per page" : "ページ毎の表示件数", "Results:" : "結果:", "Search" : "検索", "Search Results" : "検索結果", "Search for all pages" : "すべてのページを検索する", "Search other dates" : "他の日付で検索する", "Search:" : "検索", "Searched for" : "検索対象:", "Searched for all pages on" : "検索対象サイト", "See FAQ." : "FAQを見てください。", "See all." : "全て表示。", "See recent additions in RSS" : "RSSで最近の追加を見る", "See the" : "", "See the FAQs" : "FAQ を見て", "See the FAQs for more info and help, or contact us." : "より詳細な情報のために FAQ を参照するか、私達に連絡をください。", "Sep" : "9", "Sign Up" : "ユーザー登録", "Software" : "ソフトウェア", "Sorry, no matches." : "該当するページが見つかりませんでした。", "Sort results by:" : "ソート:", "Sports Videos" : "スポーツビデオ", "Subject" : "主題", "Take Me Back" : "過去を検索", "Terms of Use" : "利用規約", "Terms, Privacy, & Copyright" : "約定、プライバシー、 & 著作権", "Texts" : "テキスト", "The Internet Archive is building a digital library of Internet sites and other　cultural artifacts in digital form. Like a paper library, we provide free access to researchers, historians, scholars, and the general public." : "インターネットアーカイブはデジタル方式でインターネット サイトと他の文化遺物のデジタルライブラリを設立しています。 紙のライブラリのように、私たちは研究者、歴史家、学者、および一般人に対する自由なアクセスを提供します。", "The Wayback Machine" : "過去を検索", "There is no text search." : "全文検索機能はありません。", "Try a different page address, at top" : "", "Try again later" : "後で試す", "Views" : "読んだ人", "Wayback Machine" : "過去を検索", "We're sorry. Your request failed to connect to our servers. We may be experiencing technical difficulties and suggest that you try again later." : "申し訳ございません。要求はサーバに接続されませんでした。この問題に対しては技術的な障害の可能性があります。時間を置いてもう一度接続してください。", "Web" : "ウェブ", "Web Archiving Services" : "WEBアーカイブサービス", "Welcome to Wayback." : "Wayback にようこそ。", "Welcome to the Archive" : "アーカイブへようこそ", "What's New" : "新しい情報", "You searched for:" : "検索ワード:", "as close to the date:" : "近い日時:", "as is available.." : "を利用できます。。", "between these" : "検索の対象にする", "by keyword" : "キーワードで", "contact" : "私たちに", "dates" : "期間", "find this" : "検索する", "for more info and help, or" : "ヒントを探すか、", "hour ago" : "時間前", "hours ago" : "時間前", "join us" : "参加", "login" : "ログイン", "minute ago" : "分前", "minutes ago" : "分前", "of about" : "件目 / 合計件数", "projects" : "プロジェクト" }, "arduino.cc" : { "$caption" : "Arduinoの公式サイト。まだ途中です。(wwwの無いバージョン。こちらの方を優先？)", "$ctime" : 1298566688, "$last_editor" : "H83664", "$mtime" : 1327809024, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://arduino.cc/", "$version" : "84", "(addition)" : "(加算)", "(assignment operator)" : "(代入)", "(based on" : "(基本的には", "(curly braces)" : "(波括弧)", "(division)" : "(除算)", "(modulo)" : "(剰余)", "(multi-line comment)" : "(複数行のコメント文)", "(multiplication)" : "(乗算)", "(semicolon)" : "(セミコロン)", "(single line comment)" : "(１行のコメント文)", "(subtraction)" : "(減算)", "(variables and constants), and" : "(変数と定数)、そして", ") and the Arduino development environment (based on" : ")とArduinoの開発環境(基本的には", ")." : "　", "). Arduino projects can be stand-alone or they can communicate with software running on a computer (e.g. Flash, Processing," : ")でプログラムされます。Arduinoでの作品は単独での動作やコンピューター上のソフトウェア（例えば、 Flash, Processing, MaxMSP）と通信することも出来ます。", "," : "、", "." : "。", ". Changes to the software are discussed on the" : "を参照してください。ソフトウェアの変更は以下で議論されています：", "/^(January|February|March|April|May|June|July|August|September|October|November|December) (\\d{1,2})rd, (\\d{4}) $/" : "$3å¹´$R1$R2日", "/^(January|February|March|April|May|June|July|August|September|October|November|December) (\\d{1,2})th, (\\d{4}) $/" : "$3å¹´$R1$R2日", "/^(\\d+) days ago$/" : "$1日前", "/^about (\\d+) hours ago$/" : "約$1時間前", "1 day ago" : "1日前", ": What Arduino is and why you'd want to use it." : "：Arduinoとは何か、またなぜあなたがそれを使うのか。", "April" : "4月", "Arduino can sense the environment by receiving input from a variety of sensors and can affect its surroundings by controlling lights, motors, and other actuators. The microcontroller on the board is programmed using the" : "Arduinoは各種のセンサーの入力を受けてその環境を判断して、ライトやモーター、その他アクチュエーターで周囲に影響を及ぼすことが出来ます。基板上のマイクロコントローラーは", "Arduino is an open-source electronics prototyping platform based on flexible, easy-to-use hardware and software. It's intended for artists, designers, hobbyists, and anyone interested in creating interactive objects or environments." : "Arduino(アルドゥイーノ)はオープンソースの柔軟で簡易なハードウェアとソフトウェアを基本とした電子プロトタイピングプラットフォームです。アーティストやデザイナー、趣味人、その他多くの対話的な作品や環境を創ることに興味のある誰もを対象にしています。", "Arduino programming language" : "Arduino用のプログラミング言語", "Arduino programs can be divided in three main parts:" : "Arduinoのプログラムは３つのメインパーツに分類できます：", "Arduino project on Google Code" : "Google Code上のArduinoプロジェクト", "Arduino/Processing Language Comparison" : "ArduinoとProcessingの言語・文法の比較", "Argentina:" : "アルゼンチン：", "Arithmetic Operators" : "算術演算子", "Arrays" : "配列", "Asia and Pacific" : "アジア太平洋", "August" : "8月", "Australia:" : "オーストラリア：", "Austria:" : "オーストリア：", "Belgium:" : "ベルギー：", "Bitwise Operators" : "ビット演算子", "Blog" : "ブログ", "Boolean Operators" : "ブール演算子", "Bootloader" : "ブートローダー", "Brazil:" : "ブラジル：", "Build Process" : "ビルドのプロセス　", "Bulgaria:" : "ブルガリア：", "Buy" : "購入する", "Buy an Arduino Board" : "Arduinoボードを購入する", "Canada:" : "カナダ：", "Changes" : "変更点", "Chile:" : "チリ：", "China:" : "中国：", "Colombia:" : "コロンビア：", "Comparison" : "比較", "Comparison Operators" : "比較演算子", "Compound Operators" : "複合演算子", "Control Structures" : "制御文", "Czech Republic:" : "チェコ：", "DOWNLOAD" : "ダウンロード", "December" : "12月", "Denmark:" : "デンマーク：", "Development:" : "開発について：", "Distributors" : "販売代理店", "Download" : "ダウンロード", "Download the Arduino Software" : "Arduinoのソフトウェアをダウンロードする", "Estonia:" : "エストニア：", "Europe" : "ヨーロッパ", "Examples" : "参考プログラム", "Extending and Developing Arduino" : "Arduinoの拡張・発展", "FAQ" : "よくある質問", "February" : "2月", "Finland:" : "フィンランド：", "For information on the development of Arduino, see the" : "Arduinoの開発については、", "Forum" : "フォーラム", "Foundations" : "基礎知識", "France:" : "フランス：", "Frequently Asked Questions" : "よくある質問", "Functions" : "関数", "Further Syntax" : "基本的な文法", "Germany:" : "ドイツ：", "Getting Started" : "さあ、はじめよう", "Getting Started with Arduino" : "Arduinoで始めよう", "Glad you asked, we have a great introduction page on Arduino," : "質問してくれてありがとう。私達は素晴らしい紹介ページを持っています。", "Global" : "世界規模", "Greece:" : "ギリシャ：", "Guatemala:" : "グアテマラ：", "Hacking" : "ハッキング", "Hardware" : "ハードウェア", "Help" : "ヘルプ", "Hong Kong:" : "香港：", "Hungary:" : "ハンガリー：", "I/O Boards" : "I/O Boards（入出力基板）", "Indonesia:" : "インドネシア：", "Installation: Step-by-step instructions for setting up the Arduino software and connecting it to an Arduino Uno, Mega2560, Duemilanove, Mega, or Diecimila." : "インスタレーション：Arduinoのソフトウェアの設定とArduino Uno や Mega2560, Duemilanove, Mega, Diecimilaを接続するための手順の説明。", "Introduction" : "はじめに", "Ireland:" : "アイルランド：", "Israel:" : "イスラエル：", "Italy:" : "イタリア：", "January" : "1月", "Japan:" : "日本：", "July" : "7月", "June" : "6月", "Korea:" : "韓国：", "Kuwait:" : "クウェート：", "Language" : "言語", "Language Reference" : "プログラム言語解説集", "Latest version:" : "最新のバージョン：", "Latvia:" : "ラトビア：", "Learning" : "学ぶこと", "Libraries" : "ライブラリ", "Loops" : "ループ", "Madagascar:" : "マダガスカル：", "Main Site" : "メインサイト", "Malaysia:" : "マレーシア：", "Mali:" : "マリ：", "March" : "3月", "MaxMSP" : "　", "May" : "5月", "MechaRoboShop" : "メカロボショップ", "Mexico:" : "メキシコ：", "MicroFan" : "マイクロファン", "Micronesia:" : "ミクロネシア：", "Monaco:" : "モナコ：", "Mongolia:" : "モンゴル：", "Morocco:" : "モロッコ：", "Nepal:" : "ネパール：", "Netherlands:" : "オランダ：", "New Zealand:" : "ニュージーランド：", "Norway:" : "ノルウェー：", "November" : "11月", "October" : "10月", "Open-source hardware shares much of the principles and approach of free and open-source software. In particular, we believe that people should be able to study our hardware to understand how it works, make changes to it, and share those changes. To facilitate this, we release all of the original design files (Eagle CAD) for the Arduino hardware. These files are licensed under a Creative Commons Attribution Share-Alike license, which allows for both personal and commercial derivative works, as long as they credit Arduino and release their designs under the same license." : "オープンソースハードウェアは多くの自由な意思や考え方とオープンソースソフトウェアを共有します。特に、私達は人々が私達のハードウェアがどのように動作するのかを理解して、それに変化を起こし、その変化を人々と共有するのを信じています。これらを容易にするために、私達は全てのArduinoのハードウェアのオリジナルデザインデータ(EAGLE CAD)を公開しています。これらのファイルはクリエイティブ・コモンズの下でライセンスされます。それは個人的と商業・金融事業の両方で許可され、なるべく長期間Arduinoと彼らのデザインの著作権が同様にライセンスされます。", "PID Library" : "PID制御ライブラリ", "Pakistan:" : "パキスタン：", "Panama:" : "パナマ：", "Papua New Guinea:" : "パプアニューギニア：", "Peru:" : "ペルー：", "Photo by the Arduino Team" : "Arduinoチームよって撮られた写真", "Playground" : "プレイグラウンド", "Playground (Wiki)" : "プレイグラウンド(ウィキ)", "Pointer Access Operators" : "ポインタ演算子", "Poland:" : "ポーランド：", "Portugal:" : "ポルトガル：", "Preferences" : "環境設定", "Previous IDE Versions" : "以前の開発環境のバージョン", "Printing" : "表示", "Puerto Rico:" : "プエルトリコ：", "RS Components" : "RSコンポーネンツ", "Reference" : "参考文献など", "Register" : "新規登録", "Romania:" : "ルーマニア：", "Russia:" : "ロシア：", "September" : "9月", "Share" : "共有する", "Shields" : "Shields(シールド)", "Sign in" : "サインイン", "Singapore:" : "シンガポール：", "Slovakia:" : "スロバキア：", "Slovenia:" : "スロベニア：", "Software" : "ソフトウェア", "Source Code" : "ソースコード", "South Africa:" : "南アフリカ：", "South Korea:" : "韓国：", "Spain:" : "スペイン：", "Strawberry Linux" : "ストロベリー・リナックス", "Structure" : "ストラクチャー", "Sweden:" : "スウェーデン：", "Switch Science" : "スイッチサイエンス", "Switzerland:" : "スイス：", "Taiwan:" : "台湾：", "Techand" : "テックハンド", "Thailand:" : "タイ：", "The Americas" : "アメリカ大陸", "The Arduino language (based on Wiring) is implemented in C/C++, and therefore has some differences from the Processing language, which is based on Java." : "Arduinoの言語(Wiringが基本)はC/C++を実装していて、したがってJavaを基本としているProcessingとはいくつかの文法的な違いがあります。", "The Netherlands:" : "オランダ：", "The boards can be" : "基板は", "Turkey:" : "トルコ：", "USA:" : "アメリカ：", "United Kingdom:" : "イギリス：", "Variables" : "変数", "What do you mean by open-source hardware?" : "オープンソースハードウェアってどういう意味？", "What is Arduino?" : "Arduinoとは何か", "What is an Arduino?" : "Arduinoって何？", "Why Arduino?" : "なぜArduinoなのか？", "Writing a Library" : "ライブラリの記述", "Zambia:" : "ザンビア：", "adapt them to your needs" : "あなたの必要に応じてそれらを適用する自由があります", "available" : "利用可能", "built by hand" : "自作する", "click here to read it." : "ここをクリックして読んでください。", "developers mailing list" : "開発者のメーリングリスト", "downloaded" : "ダウンロード", "for free. The hardware reference designs (CAD files) are" : "できます。ハードウェアの参考デザイン(CADファイル)は、オープンソースライセンスの下で", "functions" : "関数", "or" : "または", "preassembled; the software can be" : "ことができるでしょう；ソフトウェアは無料で", "purchased" : "半完成品を購入する", "search" : "検索", "structure" : "ストラクチャー", "under an open-source license, you are free to" : "です。あなたは", "values" : "数値" }, "art.gnome.org" : { "$caption" : "GNOMEのテーマ、アイコン、壁紙など", "$ctime" : 1169322263, "$last_editor" : "watari2002", "$mtime" : 1175423690, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://art.gnome.org/", "$version" : 65, "'Search...')" : "'検索...')", "/^\"Search...\" $/" : "\"検索...\"", "/^(Application Themes|Window Borders|Icons|Login Manager|Splash Screens|GTK+ Engines)$/" : "$R1", "/^(Backgrounds) - (GNOME|Nature|Abstract|Other)$/" : "$R1 - $R2", "/^(\\d+) (January|February|March|April|May|June|July|August|September|October|November|December) (\\d+)$/" : "$3å¹´$R2$1日", "/^(\\d+) comments$/" : "$1件のコメント", "/^(\\d+) days ago$/" : "$1日前", "/^(\\d+) hours ago$/" : "$1時間前", "/^(\\d+) weeks ago$/" : "$1週間前", "About GNOME" : "GNOMEについて", "Abstract" : "アブストラクト", "Advanced Search" : "詳細な検索", "All" : "すべて", "Application" : "アプリケーション", "Application Themes" : "アプリケーションテーマ", "April" : "4月", "Art" : "アート", "Art & Themes" : "アートとテーマ", "Artwork and Themes for the GNOME desktop" : "GNOMEデスクトップのためのアートワークとテーマ", "Ascending" : "昇順", "Ask a Question" : "質問する", "August" : "8月", "Author Name" : "作者名", "Available Resolutions" : "利用できる解像度", "Background Name" : "壁紙名", "Backgrounds" : "壁紙", "Backgrounds and Themes" : "壁紙とテーマ", "Contact" : "コンタクト", "Date" : "日付", "December" : "12月", "Descending" : "降順", "Desktop Themes" : "デスクトップテーマ", "Developers" : "開発者", "Download" : "ダウンロード", "Engines" : "エンジン", "February" : "2月", "For The Text:" : "テキストの入力:", "Forums" : "フォーラム", "Foundation" : "財団", "Frequently Asked Questions" : "よくある質問", "GNOME desktop" : "GNOMEデスクトップ", "GTK+ Engines" : "GTK+エンジン", "Help us with future Art.Gnome.org version" : "将来のArt.Gnome.orgにご協力を", "Home" : "ホーム", "How do I change the GNOME splash screen?" : "GNOMEスプラッシュスクリーンの変更の方法は？", "How do I install Application Theme that can use by all users" : "すべてのユーザーで使用できるアプリケーションテーマをインストールする方法は？", "How do I install Application themes?" : "アプリケーションテーマのインストールの方法は？", "How do I install Icon themes?" : "アイコンテーマのインストールの方法は？", "How do I install Login Manager themes?" : "ログインマネージャテーマをのインストールの方法は？", "How do I install Window Border themes?" : "ウィンドウの境界のテーマのインストールの方法は？", "How do I install theme engines?" : "テーマエンジンのインストールの方法は？", "How do I use a theme-engine?" : "テーマエンジンを利用する方法は？", "Icon" : "アイコン", "Icons" : "アイコン", "If you have GDM 2.14 or later, simply drag&drop theme tarball into gdmsetup window to install theme. It will appear in the list of themes." : "もし、GDM 2.14以降なら、単純にgdmsetupのウインドウにテーマのtarballをドラッグアンドドロップするだけです。テーマリストにそのテーマが入っているはずです。", "If you have older version of GDM (\u003c 2.14), under the \"Graphical greeter\" tab, click the \"Install new theme\" button. Navigate to the location you downloaded the theme to, select it, and click \"Install\". It will appear in the list of themes on the left." : "もし、古いバージョンのGDM（2.14以前）なら、「グラフィカル グリータ」タブの中の「新規テーマのインストール」をクリックしてください。テーマをダウンロードした場所に移動して、そのテーマを選択し、「インストール」をクリックしてください。そうすれば左側のテーマリスト内にあらわれるでしょう。", "Is there a way to download themes, backgrounds, etc all at once, or must I download each individually?" : "テーマや壁紙などを一度に全部ダウンロードする方法はないですか？　それとも、バラバラにダウンロードしなければいけないのですか？", "January" : "1月", "July" : "7月", "June" : "6月", "Last week" : "先週", "Latest News" : "最新のニュース", "Latest Updates" : "最新のアップデート", "License" : "ライセンス", "List" : "リスト", "Login" : "ログイン", "Login Manager" : "ログインマネージャ", "March" : "3月", "May" : "5月", "More updates" : "更新の続き", "Name" : "名前", "Nature" : "自然", "Navigate to the location you downloaded the theme to, select it, and click \"Install\". It will appear in the list of themes on the left." : "テーマをダウンロードした場所に移動して、そのテーマを選択し、「インストール」をクリックしてください。そうすれば左側のテーマのリストの中にあらわれるでしょう。", "New question:" : "新規質問:", "News" : "ニュース", "November" : "11月", "October" : "10月", "Order:" : "順番:", "Other" : "その他", "Pass" : "パスワード", "Please enter some search terms in the box above." : "上のボックスに何か検索語を入力してください。", "Popularity" : "人気", "RSS Updates Feed" : "更新されたRSSフィード", "Rating" : "評価", "Results Per Page:" : "1ページの結果数:", "Screenshots" : "スクリーンショット", "Search" : "検索", "Search for themes and backgrounds" : "テーマや壁紙の検索", "Search in:" : "検索場所:", "September" : "9月", "Show:" : "表示数:", "Sort By:" : "ソート:", "Splash Screen" : "スプラッシュスクリーン", "Submission Policy" : "提案の方針", "The email addresses on art.gnome.org have the @ replaced with \" _AT_ \" added into them to prevent them being picked up by any robots that might scan the site for email addresses which can lead to email addresses being spammed. After clicking the email link, you need to change the address of the To: field, ie \"joe _AT_ somehost.com\" should be changed to \"joe@somehost.com\"" : "art.gnome.orgの上のメールアドレスは、スパムメール送信のためのアドレス スキャン ロボットにサイト内のアドレスを拾われるのを防ぐために、「@」を「_AT_」に取り替えています。そのため、eメールへのリンクをクリックした後に、「宛先:」のアドレスを変更する必要があります。例えば「joe_AT_somehost.com」は「joe@somehost.com」のように変更してください。", "The most recent additions to art.gnome.org" : "art.gnome.orgへの最近の追加", "The top rated items on art.gnome.org" : "art.gnome.org内の最高の評価", "Theme Name" : "テーマ名", "Themes" : "テーマ", "Thumbnail" : "サムネイル", "To install a Login Manager theme, you must be the root user. As root, run gdmsetup." : "ログインマネージャテーマをインストールするには、rootである必要があります。root権限でgdmsetupを実行してください。", "Top Rated" : "最高の評価", "Tutorials" : "チュートリアル", "Users" : "ユーザー", "View:" : "表示方法:", "What are theme engines?" : "テーマエンジンってなんですか？", "Why can't I send emails to ... using the address given on art.gnome.org?" : "なぜart.gnome.org上にあるメールアドレスにeメールを送信できないのですか？", "Window Border" : "ウィンドウの境界", "Window Borders" : "ウィンドウの境界", "Yesterday" : "昨日", "artwork" : "アートワーク", "themes" : "テーマ" }, "artweaver.de" : { "$caption" : "お絵かきソフト Artweaverのサイト (英語ページの翻訳データ)", "$ctime" : 1198156843, "$last_editor" : "team_rocket", "$mtime" : 1198727971, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://www.artweaver.de/", "$version" : 5, "/^ is a Windows $/" : "はWindowsの", "/^(Artweaver )is a simple(\\s*)$/" : "$1とはシンプルな$2", "/^(Artweaver )is(\\s*)$/" : "$1は$2", "/^(Artweaver [\\d\\.]+) is online$/" : "$1 がオンラインでリリース", "/^(\\s*)program for creative painting, i\\.e\\. Artweaver offers you all artistic effects which you need for your work\\.$/" : "$1のクリエイティブなペイントソフトで、あなたの作業に必要なすべての芸術的効果を提供します。", "/^(\\w+):(\\s*)$/" : "$R1$2", ": A Plug-In to enhance Artweaver with scripting features." : ": Artweaver にスクリプティング言語機能を追加するプラグイン。", ": A Plug-In to share images between Project Dogwaffle and Artweaver." : ": プロジェクト Dogwaffle とArtweaver で画像を共有するためのプラグイン", ": Extends Artweaver about additional functions." : ": いろいろな追加機能で Artweaver を拡張します。", ": Open Source Plug-Ins for Artweaver." : ": Artweaver 用のオープンソースプラグイン", ": Products which are related to Artweaver." : ": Artweaver に関連する製品", "Advantages of Artweaver" : "Artweaver の利点", "And much more..." : "その他たくさん…", "Apr" : 4, "April" : 4, "Aug" : 8, "August" : 8, "Contact" : "連絡", "Dec" : 12, "December" : 12, "Deutsch" : "ドイツ語", "Download Artweaver" : "Artweaver のダウンロード", "Downloads" : "ダウンロード", "Effect filters like sharpen, blur, emboss and mosaic." : "シャープ、ブラー、エンボス、モザイクのようなエフェクト フィルタ。", "English" : "英語", "Feb" : 2, "February" : 2, "Forum" : "フォーラム", "Freeware" : "フリーウェア", "Fri" : "金", "Friday" : "金", "Jan" : 1, "January" : 1, "Jul" : 7, "July" : 7, "Jun" : 6, "June" : 6, "Lua Scripting" : "Lua スクリプティング", "Mar" : 3, "March" : 3, "May" : 5, "Mon" : "月", "Monday" : "月", "More Information" : "もっと知る", "More Products" : "他の製品", "News" : "ニュース", "Newsletter" : "ニュースレター", "Nov" : 11, "November" : 11, "Oct" : 10, "October" : 10, "Open Source" : "オープンソース", "Other" : "その他", "Pen Tablet support for a realistic feeling." : "ペンタブレットのサポートによるリアルな操作感覚。", "Plug-In Pack" : "プラグインパック", "Products" : "製品", "Sat" : "土", "Saturday" : "土", "Screenshots" : "スクリーンショット", "Search" : "検索", "Sep" : 9, "September" : 9, "Standard image editing tools like gradient, crop, fill and selection tools." : "グラデーション、切り取り、塗りつぶし、および選択ツールのような標準的な画像編集ツール。", "Sun" : "日", "Sunday" : "日", "Support for many languages through language files (Columbian Spanish, Danish, Hungarian, Swedish, ...)." : "言語ファイルを通じて多くの言語をサポート(コロンビアスペイン語、デンマーク語、ハンガリー語、スウェーデン語、その他…))", "Support for the most common file formats like AWD (Artweaver), BMP, GIF, JPEG, PCX, TGA, TIFF, PNG, and PSD (no layer support)." : "AWD (Artweaver)、BMP、GIF、JPEG、PCX、TGA、TIFF、PNG及びPSD(レイヤ非対応)等の良く使われる画像フォーマットファイルのサポート。", "Support of many different digital brushes e.g. chalk, charcoal, pencils..." : "多くの異なるデジタル・ブラシをサポート、例えばチョーク、炭、鉛筆等…", "Thu" : "木", "Thursday" : "木", "Transparency and Layers support." : "透明度及びレイヤのサポート", "Tue" : "火", "Tuesday" : "火", "Wed" : "æ°´", "Wednesday" : "æ°´", "Welcome on Artweaver.de" : "Artweaver.de へようこそ", "You can create sketches from photos and experiment with a wide range of brushes. The brush simulation is thereby so realistic as possible." : "様々なブラシによって写真や試みからスケッチを作成することができます。そしてブラシの模写は可能な限りリアルです。", "[More News...]" : "[もっと多くのニュース…]" }, "aruljohn.com" : { " as a phishing site" : "", " » games" : "» ゲーム", "$caption" : "", "$ctime" : 1184175890, "$last_editor" : "mg0512", "$mtime" : 1184240263, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://aruljohn.com/", "$version" : 15, ". This file can be compressed to about" : "。圧縮後のサイズはおよそ", "/^ is $/" : "は", "/^(.+) enabled $/" : "$1 の有効", "/^(.+) is in the word$/" : "$1 は単語に含まれていました。", "/^(.+) is not in the word.$/" : "$1 は単語に含まれていません。", "/^(Country Information|country information)$/" : "国情報", "/^(GENERAL|General)$/" : "全般", "/^(Games|games|Game|game)$/" : "ゲーム", "/^(IP Address|IP address)$/" : "IP アドレス", "/^(NETWORK|Network)$/" : "ネットワーク", "/^(Proxy Server List|proxy server list)$/" : "プロキシサーバリスト", "/^(Simple Windows hacks|simple windows hacks)$/" : "シンプルWindowsハック", "/^(View HTTP Headers|view HTTP headers)$/" : "HTTPヘッダの表示", "/^(Weather Forecast|weather forecast)$/" : "天気予報", "/^(Windows|Linux|General) Section$/" : "$R1 セクション", "/^(games section|Games Section)$/" : "ゲーム セクション", "/^(root|Root|ROOT)$/" : "ルート ", "/^(site map|sitemap|Sitemap)$/" : "サイトマップ", ":: Installed Mime Types ::" : ":: インストールされているMime タイプ ::", ":: Installed Plugins ::" : ":: インストールされているプラグイン ::", "Asia" : "アジア", "Background color" : "背景色", "Bookmark this page" : "このページをブックマーク", "Capital" : "首都", "Carrier" : "キャリア", "Cheatsheet" : "カンニングペーパー", "Close all browser windows" : "全てのブラウザウィンドウを閉じます", "Compressed size" : "圧縮後のサイズ", "Country" : "国", "Country name" : "国名", "Currency" : "通貨", "Current size" : "現在のサイズ", "Date" : "日付", "Details include top level domain (TLD), country, capital, region, currency, currency code." : "(top level domain (TLD)、国名、首都、地域、通貨、通貨コードなど)", "Email" : "Eメール", "Enter Hostname" : "ホスト名を入力", "Enter IP Address" : "IPアドレスを入力", "Enter Keywords" : "キーワードを入力", "Enter RSS URL" : "RSS URLを入力", "Enter Web Site Address" : "ウェブサイトのアドレスを入力", "Enter Zip Code" : "ZIPコードを入力", "Enter the English word" : "英単語を入力", "Estimated savings" : "圧縮率", "Examples:" : "例:", "Gadget 1 -" : "ガジェット 1 - ", "Gadget 2 -" : "ガジェット 2 - ", "Gadget 3 -" : "ガジェット 3 - ", "Go to the key" : "次のキーまで移動:", "Gzip Test for Web Page Compression" : "ウェブページgzip圧縮テスト", "Headers for" : "次のサイトのヘッダ:", "Hostname" : "ホスト名", "How to play:" : "ルール:", "I created three Google gadgets." : "私は3つのGoogleガジェットを作りました。", "IP to hostname" : "IP to ホスト名", "In the DOS prompt, type" : "DOSプロンプトで次の文字列を入力:", "Instant Messaging" : "インスタントメッセンジャー", "Internet Explorer" : "インターネットエクスプローラ", "Internet Provider" : "インターネットプロバイダ", "Japan" : "日本", "List of games that I wrote" : "私が書いたゲームの一覧", "MAIN" : "メイン", "Mime types" : "Mime タイプ", "My Linux Desktop Screenshot" : "マイLinuxデスクトップのスクリーンショット", "My email address is" : "私のメールアドレスは", "Network Utilities" : "ネットワーク ユーティリティ", "New Game" : "ニューゲーム", "News Site" : "ニュースサイト", "OTHER SECTIONS" : "その他のセクション", "Operating System" : "オペレーティング システム", "Other utilities" : "その他のユーティリティ", "Platform" : "プラットフォーム", "Play hangman now" : "今すぐhangmanをプレイ", "Plugins" : "プラグイン", "Port" : "ポート", "Preview" : "プレビュー", "Proxy IP" : "プロキシIP", "Proxy Server List" : "プロキシサーバ リスト", "Proxy server" : "プロキシサーバ", "Referer page" : "リファラー", "Region" : "地域", "Registry" : "レジストリ", "Result :" : "結果 :", "Results for IP address" : "次のIPアドレスの結果:", "Results for search query" : "次の検索結果:", "Screen Colour depth" : "画面色深度", "Screen Resolution" : "画面解像度", "Server" : "サーバ", "Shockwave Director" : "Shockwave ディレクター", "Status:" : "ステータス:", "TLD code" : "TLD コード", "Text Colour" : "テキストカラー", "Text color" : "文字色", "This program displays the details of any country." : "このプログラムはさまざまな国の詳細情報を表示します。", "This program gives the" : "このプログラムは世界中の", "Tokyo" : "東京", "Type" : "次の文字列を入力:", "Updates" : "アップデート", "User-Agent" : "ユーザーエージェント", "Utility:" : "ユーティリティ:", "Values" : "値", "Variables" : "変数", "View more details" : "詳細情報", "Web Browser" : "ウェブブラウザ", "Website Phishing Check" : "フィッシングウェブサイト チェック", "Welcome to aruljohn.com" : "aruljohn.comへようこそ", "Word Pronunciation (Text to Voice)" : "英単語の発音 (テキストtoボイス)", "Written in JavaScript." : "JavaScriptで書かれています.", "YOU LOSE!!" : "あなたの負け!!", "YOU WIN!!" : "あなたの勝ち!!", "You can save" : "圧縮率は", "You have to find the correct word before this poor man is hanged." : "この貧乏人の絞首刑が実行される前に隠されている単語を当てなければなりません。", "You live in" : "あなたが住んでいるのは", "Your IP address is" : "あなたのIPアドレスは", "Your ISP is" : "あなたのISPは", "Your browser is" : "あなたのブラウザは", "Your operating system is" : "あなたのオペレーティングシステムは", "Your port" : "ポート", "bookmark this site" : "このサイトをブックマーク", "contact me" : "連絡", "example: australia" : "例: australia", "false" : "いいえ", "for any place in the world." : "を表示できます。", "gzip compression test" : "gzip圧縮テスト", "gzipped!" : "gzip圧縮されています!", "home" : "ホーム", "hostname to IP" : "ホスト名 to IP", "not gzipped!" : "gzip圧縮されていません!", "not listed" : "フィッシングサイトリストに載っていません", "phishing website test" : "フィッシングウェブサイト テスト", "tech info section" : "技術情報 セクション", "true" : "はい", "word pronunciation" : "英単語の発音" }, "arxiv.org" : { "$caption" : "プレプリントサーバ", "$ctime" : 1214557350, "$last_editor" : "jmori", "$mtime" : 1239716920, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://arxiv.org/", "$version" : 29, "Abstracts" : "概要", "All papers" : "すべての論文", "Authors" : "著者", "Authors and titles for recent submissions" : "最近の投稿の著者とタイトル", "Browse:" : "閲覧:", "Categories within Condensed Matter" : "凝縮系のカテゴリ", "Comments:" : "コメント:", "Computer Science" : "計算機科学", "Condensed Matter" : "凝縮系", "Full text" : "全文", "General Information" : "一般情報", "Help pages" : "ヘルプページ", "Journal-ref:" : "ジャーナル参照:", "Mathematics" : "数学", "Mesoscopic Systems and Quantum Hall Effect" : "メゾスコピック系と量子Hall効果", "Mesoscopic Systems and Quantum Hall Effect (cond-mat.mes-hall)" : "メゾスコピック系と量子Hall効果 (cond-mat.mes-hall)", "New submissions" : "新規の投稿", "Nonlinear Sciences" : "非線形科学", "Other formats" : "その他の形式", "Physics" : "物理学", "Replacements" : "差し替え", "Statistics" : "統計学", "Subjects:" : "カテゴリ:", "Submission" : "投稿", "Submission history" : "投稿履歴", "Titles" : "タイトル", "To Add a Journal-ref" : "ジャーナルへ参照を付けるには", "To Add a Journal-ref to a Paper" : "論文にジャーナル参照を付けるには", "To Register" : "登録するには", "To Replace a Paper" : "論文を差し替えるには", "To Submit a Paper" : "論文を投稿するには", "To Withdraw a Paper" : "論文を取り下げるには ", "Understanding the arXiv Identifier" : "arXiv識別子について", "User Accounts" : "ユーザーアカウント", "arXiv.org Search Results" : "arXiv.org 検索結果", "cond-mat.mes-hall - Mesoscopic Systems and Quantum Hall Effect" : "cond-mat.mes-hall - メゾスコピック系と量子Hall効果", "current month" : "今月", "find" : "検索", "new" : "新規", "pages" : "ページ", "recent" : "最近" }, "asahi.com" : { "$caption" : "朝日新聞です。", "$ctime" : 1225555716, "$last_editor" : "1341sakuya", "$mtime" : 1279435125, "$olang" : "en", "$site_url" : "http://www.asahi.com/", "$version" : "5", "Asahi Weekly" : "朝日ウィークリー", "English" : "英語", "Herald Tribune/Asahi" : "ヘラルドトリビューン/朝日", "The Asahi Shimbun Asia Network" : "朝日新聞アジアネットワーク", "英è