{
  " (Model View Controller) design pattern." : "(モデル ビュー コントローラ)デザインパターンに基づいています。",
  "$caption" : "Akelos PHP フレームワーク",
  "$last_editor" : "bobchin",
  "$olang" : "en",
  "$site_url" : "http://akelos.org/",
  "$version" : 16,
  "Akelos PHP Framework" : "Akelos PHP フレームワーク",
  "Akelos PHP Framework Goals" : "Akelos PHP フレームワークの目標",
  "Akelos PHP Framework features" : "Akelos PHP フレームワークの特徴",
  "Community" : "コミュニティ",
  "Docs" : "ドキュメント",
  "Download" : "ダウンロード",
  "Download now" : "今すぐダウンロード",
  "Favor conventions over configurations." : "よりよい「設定よりも規約」",
  "Forum" : "フォーラム",
  "Help on the hard task of creating and maintaining applications with data and views in multiple languages." : "多言語に対応したデータやビューを持つアプリケーションの生成やメンテナンスといった難しい仕事に役立つ",
  "Improve developer happiness." : "開発者を幸せにする",
  "Overview" : "概要",
  "Provide all the means for creating applications that can run on cheap PHP4/PHP5 hosts and in the developer desktop without complex configurations." : "アプリケーション開発のあらゆる手段、例えば安価なPHP4/PHP5ホスト上で動作したり、複雑な設定をせずに開発者のデスクトップ上で動作するといったものを提供する。",
  "Screencasts" : "ビデオ",
  "Source" : "ソース",
  "Speed up the creation of complex web applications writing less code." : "より少ないコードで複雑なウェブアプリケーションの開発スピードを上げる",
  "The" : "",
  "The pragmatic way to get Productive on PHP" : "PHPで生産性をあげるための実用的な方法",
  "design pattern." : "デザインパターンに基づいています。",
  "is a web application development platform based on the" : "はウェブアプリケーション開発プラットフォームで、"
}