{
  "$caption" : "目標を達成するまでの道のりを綴る目標達成ブログサービス",
  "$last_editor" : "jishiha",
  "$site_url" : "http://43things.com/",
  "$version" : 4,
  "Cheers" : "応援",
  "Delete" : "削除",
  "Edit" : "編集",
  "Entries" : "歩み",
  "Home" : "ホーム",
  "Log In" : "ログイン",
  "Log Out" : "ログアウト",
  "Logout" : "ログアウト",
  "Photos" : "写真",
  "Search" : "検索",
  "Sign Up" : "ユーザー登録",
  "Things" : "目標",
  "What do you want to do with your life?" : "あなたが達成したいことを教えてください。",
  "Your most recent entries..." : "最近の歩み",
  "add an entry" : "新たな一歩"
}